an inexperienced and untrained recruit
неопытный и необученный новобранец
self-styled doctors untrained in diagnosis.
самопровозглашенные врачи, не имеющие опыта в диагностике.
to the untrained eye , the two products look remarkably similar.
Невооруженному глазу два продукта кажутся поразительно похожими.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
Мониторинг результатов работы субподрядчиков также был недостаточным, что привело к найму неквалифицированных и неопытных такелажников и сигнальщиков на такелажных и подъемных работах.
However, all of the studies used untrained subjects.
Однако, все исследования проводились с участием необученных субъектов.
Source: Fitness Knowledge PopularizationThey're also better than some untrained humans.
Они также лучше, чем некоторые необученные люди.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionClara Barton is untrained and unpaid.
Клара Бартон не имеет образования и не получает зарплату.
Source: America The Story of UsBetter, too, to the untrained eye.
Лучше и для нетренированного глаза.
Source: English little tyrantThe majority of these studies were conducted with untrained subjects beginners.
Большинство этих исследований проводились с участием необученных участников-новичков.
Source: Fitness Knowledge PopularizationTo the untrained eye, a dune is just a dune.
Для нетренированного глаза дюна - это просто дюна.
Source: Human PlanetTo the untrained eye, it's just a jumble of lines.
Для нетренированного глаза это просто нагромождение линий.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn many cases, the people performing the teeth whitening were untrained and unqualified.
Во многих случаях люди, выполняющие отбеливание зубов, были необученными и неквалифицированными.
Source: The Chronicles of Novel EventsSchools must not use other students to translate or use other untrained workers.
Школы не должны использовать других учеников для перевода или использовать других необученных работников.
Source: VOA Special December 2021 CollectionMany were untrained, but Spartacus's clever tactics transformed them into an effective guerrilla force.
Многие были необучены, но хитрые тактики Спартака превратили их в эффективную партизанскую силу.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesan inexperienced and untrained recruit
неопытный и необученный новобранец
self-styled doctors untrained in diagnosis.
самопровозглашенные врачи, не имеющие опыта в диагностике.
to the untrained eye , the two products look remarkably similar.
Невооруженному глазу два продукта кажутся поразительно похожими.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
Мониторинг результатов работы субподрядчиков также был недостаточным, что привело к найму неквалифицированных и неопытных такелажников и сигнальщиков на такелажных и подъемных работах.
However, all of the studies used untrained subjects.
Однако, все исследования проводились с участием необученных субъектов.
Source: Fitness Knowledge PopularizationThey're also better than some untrained humans.
Они также лучше, чем некоторые необученные люди.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionClara Barton is untrained and unpaid.
Клара Бартон не имеет образования и не получает зарплату.
Source: America The Story of UsBetter, too, to the untrained eye.
Лучше и для нетренированного глаза.
Source: English little tyrantThe majority of these studies were conducted with untrained subjects beginners.
Большинство этих исследований проводились с участием необученных участников-новичков.
Source: Fitness Knowledge PopularizationTo the untrained eye, a dune is just a dune.
Для нетренированного глаза дюна - это просто дюна.
Source: Human PlanetTo the untrained eye, it's just a jumble of lines.
Для нетренированного глаза это просто нагромождение линий.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn many cases, the people performing the teeth whitening were untrained and unqualified.
Во многих случаях люди, выполняющие отбеливание зубов, были необученными и неквалифицированными.
Source: The Chronicles of Novel EventsSchools must not use other students to translate or use other untrained workers.
Школы не должны использовать других учеников для перевода или использовать других необученных работников.
Source: VOA Special December 2021 CollectionMany were untrained, but Spartacus's clever tactics transformed them into an effective guerrilla force.
Многие были необучены, но хитрые тактики Спартака превратили их в эффективную партизанскую силу.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now