on the upswing
на подъеме
The economy is experiencing an upswing after a period of stagnation.
Экономика переживает подъем после периода стагнации.
Investors are optimistic about the upswing in the stock market.
Инвесторы оптимистично настроены по поводу подъема на фондовом рынке.
There has been an upswing in interest in sustainable living.
Наблюдается рост интереса к экологичному образу жизни.
The upswing in online shopping has revolutionized the retail industry.
Подъем в онлайн-покупках произвел революцию в розничной торговле.
The team's performance is on an upswing as they head into the playoffs.
Результаты команды улучшаются по мере приближения к плей-офф.
The upswing in tourism has boosted the local economy.
Рост туризма стимулировал местную экономику.
There is an upswing in demand for organic products.
Наблюдается рост спроса на органические продукты.
The upswing in technology has led to many new innovations.
Подъем в технологиях привел ко многим новым инновациям.
The company is hoping for an upswing in sales during the holiday season.
Компания надеется на рост продаж в праздничный сезон.
The upswing in public awareness about mental health issues is encouraging.
Рост осведомленности общественности о проблемах психического здоровья вселяет надежду.
Stovall thinks the economy will begin this year on the upswing.
Ставаль считает, что экономика начнет расти в этом году.
Источник: VOA Daily Standard February 2021 CollectionHowever, its tourism industry has been on an upswing hosting, Mexican and European travelers recently.
Однако, туристическая отрасль переживает подъем, принимая мексиканских и европейских путешественников в последнее время.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthWe also know that the upswing in job growth this year has come in industries with higher wages.
Мы также знаем, что рост занятости в этом году пришелся на отрасли с более высокой заработной платой.
Источник: Obama's weekly television address.An " upswing" (upswing) is an increase, a sudden increase, usually.
"Всплеск" (upswing) - это рост, внезапный рост, как правило.
Источник: 2013 ESLPodWhen those two Germanys came together, there was also a new upswing in political movements.
Когда эти две Германии объединились, также произошел новый подъем в политических движениях.
Источник: CNBC Global Economic AnalysisThe upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales.
Рост продаж конфет привел к увеличению количества кариесов, что привело к увеличению продаж зубной пасты.
Источник: Charlie and the Chocolate FactoryBitcoin is on the upswing at the moment, though.
В настоящее время биткойн находится на подъеме, хотя.
Источник: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThese three months are our peak months anyway, so we should expect an upswing in business soon.
Эти три месяца - наши пиковые месяцы в любом случае, поэтому мы должны ожидать скорого подъема в бизнесе.
Источник: 2013 ESLPodHenry laughs. " Actually, I'm just in time for the upswing, it would seem."
Генри смеется. «На самом деле, я как раз вовремя для подъема, похоже».
Источник: Red White & Royal BlueThe penchant for participatory activities not only underscores a fervent appreciation for life but also lays the foundation for China's sustained growth and economic upswing.
Склонность к участию в мероприятиях не только подчеркивает глубокую признательность за жизнь, но и закладывает основу для устойчивого роста и экономического подъема Китая.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.on the upswing
на подъеме
The economy is experiencing an upswing after a period of stagnation.
Экономика переживает подъем после периода стагнации.
Investors are optimistic about the upswing in the stock market.
Инвесторы оптимистично настроены по поводу подъема на фондовом рынке.
There has been an upswing in interest in sustainable living.
Наблюдается рост интереса к экологичному образу жизни.
The upswing in online shopping has revolutionized the retail industry.
Подъем в онлайн-покупках произвел революцию в розничной торговле.
The team's performance is on an upswing as they head into the playoffs.
Результаты команды улучшаются по мере приближения к плей-офф.
The upswing in tourism has boosted the local economy.
Рост туризма стимулировал местную экономику.
There is an upswing in demand for organic products.
Наблюдается рост спроса на органические продукты.
The upswing in technology has led to many new innovations.
Подъем в технологиях привел ко многим новым инновациям.
The company is hoping for an upswing in sales during the holiday season.
Компания надеется на рост продаж в праздничный сезон.
The upswing in public awareness about mental health issues is encouraging.
Рост осведомленности общественности о проблемах психического здоровья вселяет надежду.
Stovall thinks the economy will begin this year on the upswing.
Ставаль считает, что экономика начнет расти в этом году.
Источник: VOA Daily Standard February 2021 CollectionHowever, its tourism industry has been on an upswing hosting, Mexican and European travelers recently.
Однако, туристическая отрасль переживает подъем, принимая мексиканских и европейских путешественников в последнее время.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthWe also know that the upswing in job growth this year has come in industries with higher wages.
Мы также знаем, что рост занятости в этом году пришелся на отрасли с более высокой заработной платой.
Источник: Obama's weekly television address.An " upswing" (upswing) is an increase, a sudden increase, usually.
"Всплеск" (upswing) - это рост, внезапный рост, как правило.
Источник: 2013 ESLPodWhen those two Germanys came together, there was also a new upswing in political movements.
Когда эти две Германии объединились, также произошел новый подъем в политических движениях.
Источник: CNBC Global Economic AnalysisThe upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales.
Рост продаж конфет привел к увеличению количества кариесов, что привело к увеличению продаж зубной пасты.
Источник: Charlie and the Chocolate FactoryBitcoin is on the upswing at the moment, though.
В настоящее время биткойн находится на подъеме, хотя.
Источник: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThese three months are our peak months anyway, so we should expect an upswing in business soon.
Эти три месяца - наши пиковые месяцы в любом случае, поэтому мы должны ожидать скорого подъема в бизнесе.
Источник: 2013 ESLPodHenry laughs. " Actually, I'm just in time for the upswing, it would seem."
Генри смеется. «На самом деле, я как раз вовремя для подъема, похоже».
Источник: Red White & Royal BlueThe penchant for participatory activities not only underscores a fervent appreciation for life but also lays the foundation for China's sustained growth and economic upswing.
Склонность к участию в мероприятиях не только подчеркивает глубокую признательность за жизнь, но и закладывает основу для устойчивого роста и экономического подъема Китая.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас