usurp

[US]/jʊ'zɜːp/
[UK]/ju'zɝp/
Frequency: Very High

Translation

vt. захватить власть без законных полномочий; взять под контроль без права.
vi. захватить власть без законных полномочий.
Word Forms
Third Person Singularusurps
Past Participleusurped
Past Tenseusurped
Present Participleusurping
Pluralusurps

Phrases & Collocations

usurp power

захватить власть

usurp the throne

захватить трон

usurp authority

захватить авторитет

usurp control

захватить контроль

usurp land

захватить землю

usurp someone's position

захватить чью-либо должность

Example Sentences

usurp a neighbor's land.

захватить землю у соседа

usurp the name of ...

занять чужое имя...

Richard usurped the throne.

Ричард захватил трон.

The vice-president is trying to usurp the president’s authority.

Вице-президент пытается захватить власть у президента.

That magazine usurped copyrighted material.

Этот журнал незаконно использовал материалы, защищенные авторским правом.

The usurper took power by force .

Захватчик захватил власть силой.

the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.

Ганноверская династия захватила власть у Стюартов.

the Church had usurped upon the domain of the state.

Церковь посягнула на область государства.

The usurper wrested the power from the king.

Захватчик отнял власть у короля.

usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1

захватил трон. Смотрите также синонимы в allocate , fit 1

Real-world Examples

If I do not usurp myself, I am.

Если я не захвачу власть над собой, я есть.

Source: Brave New World

Little by little he usurped his boss's authority.

Понемногу он захватил власть над начальником.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

When I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.

Когда меня впервые избрали, то говорили, что женщина захватила место мужчины.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

My kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!

Мое королевство было захвачено силой с помощью оружия и технологий, предоставленных вашим тестем!

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.

Он захватил трон в 269 году нашей эры и ненадолго правил отделившимся империей.

Source: BBC Listening Collection May 2019

Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.

Действительно, миссис Хьюз, и я не намерен захватывать вашу власть.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.

Я захватил его место и выгнал, как они выгнали меня из пекарни.

Source: Flowers for Algernon

Unselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.

Бескорыстие с мисс Бартлетт полностью захватило функции энтузиазма.

Source: The Room with a View (Part 1)

Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.

За годы до этого дядя Джейсона, Пелиас, безжалостно захватил трон Фессалии у деда Джейсона.

Source: TED-Ed (video version)

Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.

Ее дочери помогают своей матери добиться успеха там, где другие королевы терпят неудачу — победить правящего монарха и захватить гнездо.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now