(2) A form of computer storage which utilises a rotating,magnetisable drum.
(2) Форма хранения данных компьютера, использующая вращающийся намагничиваемый барабан.
If you are a first-time investor, you may not have much unds at your disposal. The purchase of one stock alone could utilise the bulk of your investible savings.
Если вы начинающий инвестор, у вас может не быть много средств в вашем распоряжении. Покупка одной акции может использовать значительную часть ваших инвестиционных сбережений.
It utilises advanced metallurgy techniques, superior construction and better trained crews to outrange and outshoot nearly all preceding bombards.
Он использует передовые металлургические технологии, превосходное строительство и лучше обученный персонал, чтобы превосходить и превосходить почти все предыдущие бомбарды.
to utilise resources efficiently
эффективно использовать ресурсы
to utilise technology to improve productivity
использовать технологии для повышения производительности
to utilise time wisely
рационально использовать время
to utilise skills and knowledge effectively
эффективно использовать навыки и знания
to utilise data for decision-making
использовать данные для принятия решений
to utilise funds for charity
использовать средства для благотворительности
to utilise renewable energy sources
использовать возобновляемые источники энергии
to utilise social media for marketing
использовать социальные сети для маркетинга
to utilise creativity in problem-solving
использовать креативность в решении проблем
to utilise available tools for the task
использовать доступные инструменты для выполнения задачи
The goal, then, is to utilise existing knowledge and not to generate new knowledge.
Цель состоит в том, чтобы использовать существующие знания, а не генерировать новые.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8So that's the first thing - light is utilised as fully as possible.
Итак, это первое - свет используется максимально эффективно.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" It depends on you whether you will utilise the occasion to go into the town" .
"Зависит от вас, воспользуетесь ли вы случаем, чтобы пойти в город".
Source: The Red and the Black (Part Two)What we're doing is mirroring that process and utilising instead of water these composite blocks.
Мы воспроизводим этот процесс и используем эти композитные блоки вместо воды.
Source: Future World ConstructionTo quell the growing unrest Nero once again utilised the services of Anicetus, convincing
Чтобы подавить растущие беспорядки, Нерон еще раз использовал услуги Аникета, убеждая
Source: Character ProfileIt refers to the idea that something which does not get utilised regularly quickly falls into a state of decline.
Это относится к идее о том, что что-то, что не используется регулярно, быстро приходит в упадок.
Source: BBC Learning English (official version)Integrated biology and technology is already here and people have wasted no time utilising it to re-engineer their bodies.
Интегрированная биология и технологии уже здесь, и люди не теряют времени, чтобы использовать их для переинженерии своих тел.
Source: BBC Learning English (official version)So you know the attributes that are utilised in raising those cattle: humane treatment and grass fed.
Итак, вы знаете атрибуты, которые используются при разведении этого скота: гуманное обращение и кормление травой.
Source: Financial Times PodcastI'm gonna utilise the amazing umami flavours from things like sesame oil and soy sauce to create incredible canapes, but with a twist.
Я собираюсь использовать удивительные умами-ароматы из таких продуктов, как кунжутное масло и соевый соус, чтобы создать невероятные канапе, но с изюминкой.
Source: Gourmet BaseSo we we make that all on site utilising the soil as a default solution, but can also use waste materials.
Итак, мы делаем все на месте, используя почву в качестве стандартного решения, но также можем использовать отходы.
Source: Future World Construction(2) A form of computer storage which utilises a rotating,magnetisable drum.
(2) Форма хранения данных компьютера, использующая вращающийся намагничиваемый барабан.
If you are a first-time investor, you may not have much unds at your disposal. The purchase of one stock alone could utilise the bulk of your investible savings.
Если вы начинающий инвестор, у вас может не быть много средств в вашем распоряжении. Покупка одной акции может использовать значительную часть ваших инвестиционных сбережений.
It utilises advanced metallurgy techniques, superior construction and better trained crews to outrange and outshoot nearly all preceding bombards.
Он использует передовые металлургические технологии, превосходное строительство и лучше обученный персонал, чтобы превосходить и превосходить почти все предыдущие бомбарды.
to utilise resources efficiently
эффективно использовать ресурсы
to utilise technology to improve productivity
использовать технологии для повышения производительности
to utilise time wisely
рационально использовать время
to utilise skills and knowledge effectively
эффективно использовать навыки и знания
to utilise data for decision-making
использовать данные для принятия решений
to utilise funds for charity
использовать средства для благотворительности
to utilise renewable energy sources
использовать возобновляемые источники энергии
to utilise social media for marketing
использовать социальные сети для маркетинга
to utilise creativity in problem-solving
использовать креативность в решении проблем
to utilise available tools for the task
использовать доступные инструменты для выполнения задачи
The goal, then, is to utilise existing knowledge and not to generate new knowledge.
Цель состоит в том, чтобы использовать существующие знания, а не генерировать новые.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8So that's the first thing - light is utilised as fully as possible.
Итак, это первое - свет используется максимально эффективно.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" It depends on you whether you will utilise the occasion to go into the town" .
"Зависит от вас, воспользуетесь ли вы случаем, чтобы пойти в город".
Source: The Red and the Black (Part Two)What we're doing is mirroring that process and utilising instead of water these composite blocks.
Мы воспроизводим этот процесс и используем эти композитные блоки вместо воды.
Source: Future World ConstructionTo quell the growing unrest Nero once again utilised the services of Anicetus, convincing
Чтобы подавить растущие беспорядки, Нерон еще раз использовал услуги Аникета, убеждая
Source: Character ProfileIt refers to the idea that something which does not get utilised regularly quickly falls into a state of decline.
Это относится к идее о том, что что-то, что не используется регулярно, быстро приходит в упадок.
Source: BBC Learning English (official version)Integrated biology and technology is already here and people have wasted no time utilising it to re-engineer their bodies.
Интегрированная биология и технологии уже здесь, и люди не теряют времени, чтобы использовать их для переинженерии своих тел.
Source: BBC Learning English (official version)So you know the attributes that are utilised in raising those cattle: humane treatment and grass fed.
Итак, вы знаете атрибуты, которые используются при разведении этого скота: гуманное обращение и кормление травой.
Source: Financial Times PodcastI'm gonna utilise the amazing umami flavours from things like sesame oil and soy sauce to create incredible canapes, but with a twist.
Я собираюсь использовать удивительные умами-ароматы из таких продуктов, как кунжутное масло и соевый соус, чтобы создать невероятные канапе, но с изюминкой.
Source: Gourmet BaseSo we we make that all on site utilising the soil as a default solution, but can also use waste materials.
Итак, мы делаем все на месте, используя почву в качестве стандартного решения, но также можем использовать отходы.
Source: Future World ConstructionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now