vestigial organ
рудиментарный орган
vestigial structure
рудиментарный орган
vestigial trait
рудиментарная черта
the vestigial wings of kiwis are entirely hidden.
Крылья киви, являющиеся рудиментарными, полностью скрыты.
he felt a vestigial flicker of anger from last night.
он почувствовал мимолетное проявление гнева, унаследованное от прошлой ночи.
Any of several small, slow-moving, nocturnal prosimian primates of the genera Loris and Nycticebus of tropical Asia, having dense woolly fur, large eyes, and a vestigial tail.
Любой из нескольких небольших, медленно двигающихся, ночных приматов из групп Loris и Nycticebus в тропической Азии, имеющих густую шерсть, большие глаза и рудиментарный хвост.
The vestigial tail of the cat serves no purpose.
Хвост, являющийся рудиментом у кошки, не выполняет никакой функции.
The appendix is a vestigial organ in the human body.
Аппендикс является рудиментарным органом в человеческом теле.
Some people have vestigial muscles that no longer serve a function.
У некоторых людей есть рудиментарные мышцы, которые больше не выполняют функцию.
The wings of flightless birds are vestigial remnants of their ancestors' wings.
Крылья нелетающих птиц - это рудиментарные остатки крыльев их предков.
The vestigial eyes of blind cavefish are covered by skin and do not function.
Рудиментарные глаза слепых пещерных рыб покрыты кожей и не функционируют.
The vestigial structures in whales provide evidence of their evolutionary history.
Рудиментарные структуры у китов предоставляют доказательства их эволюционной истории.
Humans have vestigial muscles in their ears that are remnants of muscles used by ancestors to move their ears.
У людей есть рудиментарные мышцы в ушах, которые являются остатками мышц, которые предки использовали для перемещения ушей.
The vestigial claws on a domestic cat are not used for hunting.
Рудиментарные когти у домашней кошки не используются для охоты.
The vestigial tailbone in humans is a remnant of our evolutionary past.
Рудиментарный копчик у людей - это остаток нашего эволюционного прошлого.
Some snakes have vestigial hind limbs that show their evolutionary link to legged ancestors.
Некоторые змеи имеют рудиментарные задние конечности, которые показывают их эволюционную связь с конечностными предками.
It doesn't have any slashing ability. It's basically a vestigial arm.
У него нет никаких способностей к нанесению ударов. Это, по сути, рудиментарная рука.
Source: Jurassic Fight ClubIt's vestigial, meaning it no longer serves its original purpose.
Это рудиментарно, то есть оно больше не выполняет свою первоначальную функцию.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUp to 85% of people have a vestigial muscle called the " palmaris longus."
У 85% людей есть рудиментарная мышца под названием «palmaris longus».
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have a number of muscles in the body that have become largely vestigial.
У нас есть ряд мышц в теле, которые в значительной степени стали рудиментарными.
Source: Connection MagazineWe have a muscle in the leg which has become largely vestigial.
У нас есть мышца в ноге, которая в значительной степени стала рудиментарной.
Source: Connection MagazineWe have a number of muscles in the body that have become largely vestigial, they've shrunk.
У нас есть ряд мышц в теле, которые в значительной степени стали рудиментарными, они уменьшились.
Source: Connection MagazineBecause it was removable the appendix was thought to be vestigial, and worse, bad, because it can swell.
Поскольку его можно было удалить, аппендикс считался рудиментарным, и даже хуже, плохим, потому что он может опухать.
Source: Connection MagazineThere are several other vestigial structures like the plica semilunaris in the human body.
Существуют и другие рудиментарные структуры, такие как полулунная складка у человека.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUnlike other vestigial structures, though, the appendix isn't always harmless — it can become dangerously inflamed.
В отличие от других рудиментарных структур, аппендикс не всегда безвреден — он может опасно воспалиться.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA new St. Edward's Crown was created (possibly using vestigial materials from the original) for Charles II's coronation in 1661.
Была создана новая корона Святого Эдуарда (возможно, с использованием рудиментарных материалов из оригинальной), для коронации Карла II в 1661 году.
Source: Intermediate and advanced English short essay.vestigial organ
рудиментарный орган
vestigial structure
рудиментарный орган
vestigial trait
рудиментарная черта
the vestigial wings of kiwis are entirely hidden.
Крылья киви, являющиеся рудиментарными, полностью скрыты.
he felt a vestigial flicker of anger from last night.
он почувствовал мимолетное проявление гнева, унаследованное от прошлой ночи.
Any of several small, slow-moving, nocturnal prosimian primates of the genera Loris and Nycticebus of tropical Asia, having dense woolly fur, large eyes, and a vestigial tail.
Любой из нескольких небольших, медленно двигающихся, ночных приматов из групп Loris и Nycticebus в тропической Азии, имеющих густую шерсть, большие глаза и рудиментарный хвост.
The vestigial tail of the cat serves no purpose.
Хвост, являющийся рудиментом у кошки, не выполняет никакой функции.
The appendix is a vestigial organ in the human body.
Аппендикс является рудиментарным органом в человеческом теле.
Some people have vestigial muscles that no longer serve a function.
У некоторых людей есть рудиментарные мышцы, которые больше не выполняют функцию.
The wings of flightless birds are vestigial remnants of their ancestors' wings.
Крылья нелетающих птиц - это рудиментарные остатки крыльев их предков.
The vestigial eyes of blind cavefish are covered by skin and do not function.
Рудиментарные глаза слепых пещерных рыб покрыты кожей и не функционируют.
The vestigial structures in whales provide evidence of their evolutionary history.
Рудиментарные структуры у китов предоставляют доказательства их эволюционной истории.
Humans have vestigial muscles in their ears that are remnants of muscles used by ancestors to move their ears.
У людей есть рудиментарные мышцы в ушах, которые являются остатками мышц, которые предки использовали для перемещения ушей.
The vestigial claws on a domestic cat are not used for hunting.
Рудиментарные когти у домашней кошки не используются для охоты.
The vestigial tailbone in humans is a remnant of our evolutionary past.
Рудиментарный копчик у людей - это остаток нашего эволюционного прошлого.
Some snakes have vestigial hind limbs that show their evolutionary link to legged ancestors.
Некоторые змеи имеют рудиментарные задние конечности, которые показывают их эволюционную связь с конечностными предками.
It doesn't have any slashing ability. It's basically a vestigial arm.
У него нет никаких способностей к нанесению ударов. Это, по сути, рудиментарная рука.
Source: Jurassic Fight ClubIt's vestigial, meaning it no longer serves its original purpose.
Это рудиментарно, то есть оно больше не выполняет свою первоначальную функцию.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUp to 85% of people have a vestigial muscle called the " palmaris longus."
У 85% людей есть рудиментарная мышца под названием «palmaris longus».
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have a number of muscles in the body that have become largely vestigial.
У нас есть ряд мышц в теле, которые в значительной степени стали рудиментарными.
Source: Connection MagazineWe have a muscle in the leg which has become largely vestigial.
У нас есть мышца в ноге, которая в значительной степени стала рудиментарной.
Source: Connection MagazineWe have a number of muscles in the body that have become largely vestigial, they've shrunk.
У нас есть ряд мышц в теле, которые в значительной степени стали рудиментарными, они уменьшились.
Source: Connection MagazineBecause it was removable the appendix was thought to be vestigial, and worse, bad, because it can swell.
Поскольку его можно было удалить, аппендикс считался рудиментарным, и даже хуже, плохим, потому что он может опухать.
Source: Connection MagazineThere are several other vestigial structures like the plica semilunaris in the human body.
Существуют и другие рудиментарные структуры, такие как полулунная складка у человека.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUnlike other vestigial structures, though, the appendix isn't always harmless — it can become dangerously inflamed.
В отличие от других рудиментарных структур, аппендикс не всегда безвреден — он может опасно воспалиться.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA new St. Edward's Crown was created (possibly using vestigial materials from the original) for Charles II's coronation in 1661.
Была создана новая корона Святого Эдуарда (возможно, с использованием рудиментарных материалов из оригинальной), для коронации Карла II в 1661 году.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now