vibing

[США]/vaib/
[Великобритания]/vaɪb/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. эмоциональный резонанс, атмосфера
vi. резонировать эмоционально

Фразы и словосочетания

good vibes

хорошие вибрации

positive vibe

позитивная атмосфера

chill vibe

расслабленная атмосфера

vibe check

проверка атмосферы

Примеры предложений

good vibes; bad vibes.

хорошие вибрации; плохие вибрации.

we've been picking up some bad vibes on that guy.

мы уловили некоторые плохие вибрации от этого парня.

The music festival had a great vibe.

На музыкальном фестивале была отличная атмосфера.

I get a positive vibe from her.

От нее исходит позитивная атмосфера.

The restaurant has a cozy vibe.

В ресторане уютная атмосфера.

She gives off a friendly vibe.

От нее исходит дружелюбная атмосфера.

The party had a fun vibe.

На вечеринке была веселая атмосфера.

I love the chill vibe of this coffee shop.

Мне нравится расслабленная атмосфера этого кафе.

The city has a vibrant vibe.

В городе живая атмосфера.

The beach town has a laid-back vibe.

В прибрежном городке расслабленная атмосфера.

He gives off a mysterious vibe.

От него исходит загадочная атмосфера.

The art gallery has a creative vibe.

В художественной галерее творческая атмосфера.

Реальные примеры

You're kind of killing the vibe in here.

Вы немного убиваете атмосферу здесь.

Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Clearly, there's a vibe going on between us.

Очевидно, между нами возникает атмосфера.

Источник: Friends Season 6

[Barry] You have the Smashburger vibes, sorry.

[Барри] У тебя атмосфера Smashburger, извини.

Источник: Gourmet Base

It has got Portuguese vibes, isn't it?

У него португальская атмосфера, не так ли?

Источник: Gourmet Base

And she was definitely giving me the vibe.

И она определенно излучала атмосферу.

Источник: Friends Season 6

Number two, they hate negative vibes.

Во-вторых, они не любят негативную атмосферу.

Источник: Learn to be a financial management expert.

I really loved this one, it was like sexy soldier vibes.

Мне действительно понравилось это, это было как атмосфера сексуального солдата.

Источник: Classic styles of celebrities

I'm just enjoying the chilled vibe of working from home!

Я просто наслаждаюсь расслабленной атмосферой работы из дома!

Источник: BBC Authentic English

" I know y'all vibe, but that's your girl's cousin" .

«Я знаю, что вы в своей тарелке, но это кузен твоей девушки».

Источник: Listening Digest

A big party was not our vibe, Barbara, 36, tells People.

Большая вечеринка была не в нашем духе, Барбара, 36 лет, говорит People.

Источник: People Magazine

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас