voice-over

[US]/[ˈvɔɪs ˈoʊvər]/
[UK]/[ˈvoɪs ˈoʊvər]/
Frequency: Very High

Translation

n. Записанная голосовая озвучка, сопровождающая фильм, телепрограмму или другие медиа; Действие озвучивания голосом.
v. Озвучивать фильм, телепрограмму или другие медиа.
Word Forms

Phrases & Collocations

voice-over artist

озвучивание

voice-over recording

запись озвучивания

add voice-over

добавить озвучивание

voice-over narration

озвучка

voice-over script

сценарий озвучивания

voice-over work

работа по озвучиванию

voice-over talent

озвучиватель

voice-over booth

камера для озвучивания

voice-over style

стиль озвучивания

voice-over track

дорожка озвучивания

Example Sentences

the documentary featured a compelling voice-over narration.

Документальный фильм включал захватывающий голосовой комментарий.

we need a professional voice-over artist for the commercial.

Нам нужен профессиональный дубляж для рекламы.

the video game used a dramatic voice-over to enhance the experience.

Видеоигра использовала драматический голосовой комментарий для улучшения опыта.

the voice-over provided crucial context for the historical footage.

Голосовой комментарий предоставил важный контекст для исторических кадров.

the director requested a warm and reassuring voice-over tone.

Режиссер попросил тёплый и успокаивающий тон голосового комментария.

the voice-over artist delivered a flawless performance.

Артист дубляжа дал безупречную интерпретацию.

we'll add a voice-over to the training video next week.

Мы добавим голосовой комментарий в обучающее видео на следующей неделе.

the voice-over seamlessly integrated with the visuals.

Голосовой комментарий плавно интегрировался с визуалом.

the film's voice-over was both informative and engaging.

Голосовой комментарий к фильму был информативным и увлекательным.

we're searching for a male voice-over for our new product.

Мы ищем мужской голосовой комментарий для нашего нового продукта.

the voice-over quality was excellent, clear and concise.

Качество голосового комментария было отличным, чётким и кратким.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now