My breathing is harsh and wheezy.
Мое дыхание хриплое и свистящее.
Spring is showery, flowery, bowery. Summer is hoppy, croppy, poppy. Autumn is wheezy, sneezy, freezy. Winter is slippy, drippy, nippy.
Весна дождливая, цветущая, тенистая. Лето веселое, кудрявое, маковое. Осень ветреная, чихающая, морозная. Зима скользкая, капающая, морозная.
After running up the stairs, he was wheezy and out of breath.
После того, как он пробежал по лестнице, он задыхался и был без сил.
The old man's chest sounded wheezy when he breathed.
При дыхании у груди старика послыхивалось хриплое дыхание.
She was feeling wheezy from the dust in the air.
Ей было трудно дышать из-за пыли в воздухе.
The child's asthma made him wheezy at night.
Астма у ребенка вызывала хрипы по ночам.
The wheezy sound of the old car's engine indicated it needed repair.
Хрипящий звук двигателя старого автомобиля указывал на необходимость ремонта.
The wheezy accordion added a unique charm to the music.
Хрипящий аккордеон добавил уникального шарма музыке.
The wheezy fan struggled to cool the room in the hot weather.
Хрипящий вентилятор с трудом охлаждал комнату в жаркую погоду.
The doctor prescribed an inhaler to help with the patient's wheezy breathing.
Врач прописал ингалятор, чтобы помочь пациенту с хриплым дыханием.
The wheezy old computer took a long time to start up.
Старый компьютер с трудом запускался и работал с хрипом.
The wheezy laugh of the old man echoed through the room.
Хриплый смех старика эхом разносился по комнате.
" No need, Dumbledore, " said a wheezy growl.
"Не нужно, Дамблдор," - прохрипел голос.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt's when you get wheezy and you're breathing heavily.
Это когда начинаешь задыхаться и тяжело дышишь.
Source: Grandparents' Vocabulary Lesson" Of course, of course, " said Doge; he had a rather high-pitched, wheezy voice.
"Конечно, конечно," - сказал Доге; у него был довольно высокий и хриплый голос.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI saw him dance with another lad, dance wildly, to the wheezy music of the concertina.
Я видел, как он танцевал с другим парнем, танцевал отчаянно, под хриплый звук аккордеона.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wormtail's fast, wheezy breathing was growing louder again. It sounded as though he was forcing something heavy across the ground.
Быстрое, хриплое дыхание Пожирателя Смерти снова стало громче. Казалось, что он с трудом волочит что-то тяжелое по земле.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireJust a little wheezy, Susan, are you not?
Немного задыхаешься, Сьюзен, не так ли?
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)" Oh, dear, " said Old Wrinkly, chuckling in a wheezy way over his pipe.
"Ох, дорогой," - сказал Старый Морщинистый, хрипло усмехаясь над своей трубкой.
Source: Animation EnglishAmong these, two made themselves prominent by their peculiarity: one was a very strong bass, the other a wheezy thin piping.
Среди них выделялись двое своей причудливостью: один - очень сильный бас, а другой - тонкий и хриплый звук свирели.
Source: Returning HomeProfessor Binns, their ghost teacher, had a wheezy, droning voice that was almost guaranteed to cause severe drowsiness within ten minutes, five in warm weather.
У профессора Биннса, их призрачного учителя, был хриплый, монотонный голос, который почти гарантированно вызывал сильную сонливость в течение десяти минут, пять в теплую погоду.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixOne corpulent slow boy, with a wheezy manner of breathing, ventured the answer, Because he wouldn't paper a room at all, but would paint it.
Один плотный, медлительный мальчик, с хриплым способом дыхания, робко ответил: «Потому что он бы совсем не поклеил комнату, а покрасил ее».
Source: Difficult Times (Part 1)My breathing is harsh and wheezy.
Мое дыхание хриплое и свистящее.
Spring is showery, flowery, bowery. Summer is hoppy, croppy, poppy. Autumn is wheezy, sneezy, freezy. Winter is slippy, drippy, nippy.
Весна дождливая, цветущая, тенистая. Лето веселое, кудрявое, маковое. Осень ветреная, чихающая, морозная. Зима скользкая, капающая, морозная.
After running up the stairs, he was wheezy and out of breath.
После того, как он пробежал по лестнице, он задыхался и был без сил.
The old man's chest sounded wheezy when he breathed.
При дыхании у груди старика послыхивалось хриплое дыхание.
She was feeling wheezy from the dust in the air.
Ей было трудно дышать из-за пыли в воздухе.
The child's asthma made him wheezy at night.
Астма у ребенка вызывала хрипы по ночам.
The wheezy sound of the old car's engine indicated it needed repair.
Хрипящий звук двигателя старого автомобиля указывал на необходимость ремонта.
The wheezy accordion added a unique charm to the music.
Хрипящий аккордеон добавил уникального шарма музыке.
The wheezy fan struggled to cool the room in the hot weather.
Хрипящий вентилятор с трудом охлаждал комнату в жаркую погоду.
The doctor prescribed an inhaler to help with the patient's wheezy breathing.
Врач прописал ингалятор, чтобы помочь пациенту с хриплым дыханием.
The wheezy old computer took a long time to start up.
Старый компьютер с трудом запускался и работал с хрипом.
The wheezy laugh of the old man echoed through the room.
Хриплый смех старика эхом разносился по комнате.
" No need, Dumbledore, " said a wheezy growl.
"Не нужно, Дамблдор," - прохрипел голос.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt's when you get wheezy and you're breathing heavily.
Это когда начинаешь задыхаться и тяжело дышишь.
Source: Grandparents' Vocabulary Lesson" Of course, of course, " said Doge; he had a rather high-pitched, wheezy voice.
"Конечно, конечно," - сказал Доге; у него был довольно высокий и хриплый голос.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI saw him dance with another lad, dance wildly, to the wheezy music of the concertina.
Я видел, как он танцевал с другим парнем, танцевал отчаянно, под хриплый звук аккордеона.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wormtail's fast, wheezy breathing was growing louder again. It sounded as though he was forcing something heavy across the ground.
Быстрое, хриплое дыхание Пожирателя Смерти снова стало громче. Казалось, что он с трудом волочит что-то тяжелое по земле.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireJust a little wheezy, Susan, are you not?
Немного задыхаешься, Сьюзен, не так ли?
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)" Oh, dear, " said Old Wrinkly, chuckling in a wheezy way over his pipe.
"Ох, дорогой," - сказал Старый Морщинистый, хрипло усмехаясь над своей трубкой.
Source: Animation EnglishAmong these, two made themselves prominent by their peculiarity: one was a very strong bass, the other a wheezy thin piping.
Среди них выделялись двое своей причудливостью: один - очень сильный бас, а другой - тонкий и хриплый звук свирели.
Source: Returning HomeProfessor Binns, their ghost teacher, had a wheezy, droning voice that was almost guaranteed to cause severe drowsiness within ten minutes, five in warm weather.
У профессора Биннса, их призрачного учителя, был хриплый, монотонный голос, который почти гарантированно вызывал сильную сонливость в течение десяти минут, пять в теплую погоду.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixOne corpulent slow boy, with a wheezy manner of breathing, ventured the answer, Because he wouldn't paper a room at all, but would paint it.
Один плотный, медлительный мальчик, с хриплым способом дыхания, робко ответил: «Потому что он бы совсем не поклеил комнату, а покрасил ее».
Source: Difficult Times (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now