The air was windless and stifling in the room.
Воздух был безветренным и душным в комнате.
The windless day made it perfect for a picnic.
Безветренный день сделал его идеальным для пикника.
The windless night was eerily quiet.
Безветренная ночь была жутко тихой.
The windless conditions favored the rowing team.
Безветренные условия благоприятствовали команде по гребле.
The windless sea reflected the clear blue sky perfectly.
Безветренное море идеально отражало чистое голубое небо.
The windless atmosphere added to the stillness of the forest.
Безветренная атмосфера добавляла безмятежности лесу.
The windless morning was ideal for hot air balloon rides.
Безветренное утро было идеально подходящим для полетов на воздушном шаре.
The windless weather allowed for a smooth sailing experience.
Безветренная погода позволила получить приятные впечатления от плавания.
The windless conditions made it difficult for the wind turbines to generate electricity.
Безветренные условия затрудняли выработку электроэнергии ветряными турбинами.
The windless night sky was filled with twinkling stars.
Безветренное ночное небо было заполнено мерцающими звездами.
Next you're going to turn this windless.
В следующий раз вы собираетесь сделать это безветренным.
Источник: Connection MagazineA few columns of smoke mounted perpendicularly into the windless air and were lost.
Несколько столбов дыма поднимались перпендикулярно в безветренном воздухе и исчезли.
Источник: Brave New WorldFrom that windless dusk to this black age, tomorrow the ship is to reach Chicago.
От этих безветренных сумерек до этой черной эпохи, завтра корабль должен достичь Чикаго.
Источник: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.But this windless basically tightens this tourniquet to a pressure that is above arterial pressure.
Но это безветрие в основном затягивает этот жгут до давления, превышающего артериальное давление.
Источник: Connection MagazineThis discourages investors in the flexible, gas-powered generation needed to provide backup for windless, cloudy days.
Это отбивает охоту у инвесторов в гибкой газовой генерации, необходимой для обеспечения резервного питания в безветренные, облачные дни.
Источник: The Economist (Summary)Boredom, reckoned Friedrich Nietzsche, is that disagreeable " windless calm" of the soul that precedes a happy voyage and cheerful breeze.
Скука, как считал Фридрих Ницше, это неприятное «безветренное спокойствие» души, которое предшествует счастливому путешествию и веселому бризу.
Источник: The Economist (Summary)The ships were in the Doldrums, a windless area of the Atlantic Ocean.
Корабли находились в зоне штиля, в безветренной области Атлантического океана.
Источник: who was seriesYou have this Velcro strap to keep your windless in place and you would leave that on until you could seek definitive care.
У вас есть эта липучка, чтобы зафиксировать ваше безветрие на месте, и вы оставите ее на себе, пока не сможете обратиться за квалифицированной помощью.
Источник: Connection MagazineThe pale orange dust that hung in the windless morning light grew faint and then it too was gone.
Бледно-оранжевая пыль, висевшая в безветренном утреннем свете, побледнела и тоже исчезла.
Источник: No Country for Old MenThe leaves yellow on the cottonwoods, leaves floating on the trout streams, and above the hills, the high, blue, windless sky.
Листья желтеют на топольнике, листья плавают в форезевых реках и над холмами - высокое, голубое, безветренное небо.
Источник: Aerial AmericaThe air was windless and stifling in the room.
Воздух был безветренным и душным в комнате.
The windless day made it perfect for a picnic.
Безветренный день сделал его идеальным для пикника.
The windless night was eerily quiet.
Безветренная ночь была жутко тихой.
The windless conditions favored the rowing team.
Безветренные условия благоприятствовали команде по гребле.
The windless sea reflected the clear blue sky perfectly.
Безветренное море идеально отражало чистое голубое небо.
The windless atmosphere added to the stillness of the forest.
Безветренная атмосфера добавляла безмятежности лесу.
The windless morning was ideal for hot air balloon rides.
Безветренное утро было идеально подходящим для полетов на воздушном шаре.
The windless weather allowed for a smooth sailing experience.
Безветренная погода позволила получить приятные впечатления от плавания.
The windless conditions made it difficult for the wind turbines to generate electricity.
Безветренные условия затрудняли выработку электроэнергии ветряными турбинами.
The windless night sky was filled with twinkling stars.
Безветренное ночное небо было заполнено мерцающими звездами.
Next you're going to turn this windless.
В следующий раз вы собираетесь сделать это безветренным.
Источник: Connection MagazineA few columns of smoke mounted perpendicularly into the windless air and were lost.
Несколько столбов дыма поднимались перпендикулярно в безветренном воздухе и исчезли.
Источник: Brave New WorldFrom that windless dusk to this black age, tomorrow the ship is to reach Chicago.
От этих безветренных сумерек до этой черной эпохи, завтра корабль должен достичь Чикаго.
Источник: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.But this windless basically tightens this tourniquet to a pressure that is above arterial pressure.
Но это безветрие в основном затягивает этот жгут до давления, превышающего артериальное давление.
Источник: Connection MagazineThis discourages investors in the flexible, gas-powered generation needed to provide backup for windless, cloudy days.
Это отбивает охоту у инвесторов в гибкой газовой генерации, необходимой для обеспечения резервного питания в безветренные, облачные дни.
Источник: The Economist (Summary)Boredom, reckoned Friedrich Nietzsche, is that disagreeable " windless calm" of the soul that precedes a happy voyage and cheerful breeze.
Скука, как считал Фридрих Ницше, это неприятное «безветренное спокойствие» души, которое предшествует счастливому путешествию и веселому бризу.
Источник: The Economist (Summary)The ships were in the Doldrums, a windless area of the Atlantic Ocean.
Корабли находились в зоне штиля, в безветренной области Атлантического океана.
Источник: who was seriesYou have this Velcro strap to keep your windless in place and you would leave that on until you could seek definitive care.
У вас есть эта липучка, чтобы зафиксировать ваше безветрие на месте, и вы оставите ее на себе, пока не сможете обратиться за квалифицированной помощью.
Источник: Connection MagazineThe pale orange dust that hung in the windless morning light grew faint and then it too was gone.
Бледно-оранжевая пыль, висевшая в безветренном утреннем свете, побледнела и тоже исчезла.
Источник: No Country for Old MenThe leaves yellow on the cottonwoods, leaves floating on the trout streams, and above the hills, the high, blue, windless sky.
Листья желтеют на топольнике, листья плавают в форезевых реках и над холмами - высокое, голубое, безветренное небо.
Источник: Aerial AmericaИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас