Witchcraft is now a recognized religion in the United States.
Колдовство теперь признано религией в Соединенных Штатах.
The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.
Женщина, практикующая колдовство, утверждала, что может призывать духов умерших.
"Conjuring Ritual and Ghost-Board Charm: A Reexamination on Ghosty-Spirits Beliefs and Witchcraft-Patterns in Nuosu of the Cold Mountain." Ethnic Arts 1998-2 issue.
"Ритуал вызова и оберег доски для духов: Переоценка верований в призраков и моделей колдовства в Нуосу Холодного Хребта." Журнал "Этническое искусство", выпуск 1998-2.
1. "Conjuring Ritual and Ghost-Board Charm: A Reexamination on Ghosty-Spirits Beliefs and Witchcraft-Patterns in Nuosu of the Cold Mountain." Ethnic Arts, 1998-2 issue.
1. "Ритуал вызова и оберег доски для духов: Переоценка верований в призраков и моделей колдовства в Нуосу Холодного Хребта." Журнал "Этническое искусство", выпуск 1998-2.
The villagers accused her of practicing witchcraft.
Жители обвинили ее в занятиях колдовством.
She was rumored to be a powerful witchcraft practitioner.
Поговаривали, что она была могущественной практиковавшей колдовство.
Many cultures have different beliefs and practices related to witchcraft.
Многие культуры имеют разные верования и практики, связанные с колдовством.
The witchcraft potion was said to have magical powers.
Считалось, что колдовской настой имеет магические свойства.
She delved into the ancient texts to learn more about witchcraft.
Она углубилась в древние тексты, чтобы узнать больше о колдовстве.
The accused woman denied any involvement in witchcraft.
Обвиненная женщина отрицала какую-либо причастность к колдовству.
In some societies, witchcraft is still considered a serious offense.
В некоторых обществах колдовство до сих пор считается серьезным преступлением.
The book detailed the history and practices of witchcraft.
В книге подробно описывается история и практики колдовства.
The witchcraft ritual involved chanting and dancing around a fire.
Ритуал колдовства включал в себя пение и танцы вокруг костра.
She was known for her knowledge of herbal remedies and witchcraft.
Она была известна своими знаниями о травяных средствах и колдовстве.
There's some interesting local history of witchcraft here, too.
Здесь также есть интересная местная история о ведьмах.
Источник: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThey practiced witchcraft in my birthplace.
Они практиковали колдовство в моем родном городе.
Источник: Learn American pronunciation with Hadar.Then there was talk of magic and witchcraft in the village.
Потом в деревне заговорили о магии и колдовстве.
Источник: VOA Special August 2018 CollectionAnd there's an infamous plant connected to witchcraft.
И есть печально известный завод, связанный с колдовством.
Источник: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanWitchcraft has its limits. If I push too hard, it pushes back.
У колдовства есть свои пределы. Если я слишком сильно давить, оно отталкивает.
Источник: The Vampire Diaries Season 2It is only a crime to use witchcraft for harm.
Преступлением является использование колдовства во вред.
Источник: Global Slow EnglishAnd there's an infamous plant connected to witchcraft. Belladonna.
И есть печально известный завод, связанный с колдовством. Белладонна.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThe witchcraft is that Othello has lived an extraordinarily romantic life.
Колдовство заключается в том, что Отелло прожил необычайно романтичную жизнь.
Источник: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Fear of witchcraft was common, as were executions for petty crimes.
Страх перед колдовством был распространен, как и казни за мелкие преступления.
Источник: The Economist - ArtsHe's off ter the finest school of witchcraft and wizardry in the world.
Он отправляется в лучшую школу колдовства и волшебства в мире.
Источник: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWitchcraft is now a recognized religion in the United States.
Колдовство теперь признано религией в Соединенных Штатах.
The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.
Женщина, практикующая колдовство, утверждала, что может призывать духов умерших.
"Conjuring Ritual and Ghost-Board Charm: A Reexamination on Ghosty-Spirits Beliefs and Witchcraft-Patterns in Nuosu of the Cold Mountain." Ethnic Arts 1998-2 issue.
"Ритуал вызова и оберег доски для духов: Переоценка верований в призраков и моделей колдовства в Нуосу Холодного Хребта." Журнал "Этническое искусство", выпуск 1998-2.
1. "Conjuring Ritual and Ghost-Board Charm: A Reexamination on Ghosty-Spirits Beliefs and Witchcraft-Patterns in Nuosu of the Cold Mountain." Ethnic Arts, 1998-2 issue.
1. "Ритуал вызова и оберег доски для духов: Переоценка верований в призраков и моделей колдовства в Нуосу Холодного Хребта." Журнал "Этническое искусство", выпуск 1998-2.
The villagers accused her of practicing witchcraft.
Жители обвинили ее в занятиях колдовством.
She was rumored to be a powerful witchcraft practitioner.
Поговаривали, что она была могущественной практиковавшей колдовство.
Many cultures have different beliefs and practices related to witchcraft.
Многие культуры имеют разные верования и практики, связанные с колдовством.
The witchcraft potion was said to have magical powers.
Считалось, что колдовской настой имеет магические свойства.
She delved into the ancient texts to learn more about witchcraft.
Она углубилась в древние тексты, чтобы узнать больше о колдовстве.
The accused woman denied any involvement in witchcraft.
Обвиненная женщина отрицала какую-либо причастность к колдовству.
In some societies, witchcraft is still considered a serious offense.
В некоторых обществах колдовство до сих пор считается серьезным преступлением.
The book detailed the history and practices of witchcraft.
В книге подробно описывается история и практики колдовства.
The witchcraft ritual involved chanting and dancing around a fire.
Ритуал колдовства включал в себя пение и танцы вокруг костра.
She was known for her knowledge of herbal remedies and witchcraft.
Она была известна своими знаниями о травяных средствах и колдовстве.
There's some interesting local history of witchcraft here, too.
Здесь также есть интересная местная история о ведьмах.
Источник: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThey practiced witchcraft in my birthplace.
Они практиковали колдовство в моем родном городе.
Источник: Learn American pronunciation with Hadar.Then there was talk of magic and witchcraft in the village.
Потом в деревне заговорили о магии и колдовстве.
Источник: VOA Special August 2018 CollectionAnd there's an infamous plant connected to witchcraft.
И есть печально известный завод, связанный с колдовством.
Источник: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanWitchcraft has its limits. If I push too hard, it pushes back.
У колдовства есть свои пределы. Если я слишком сильно давить, оно отталкивает.
Источник: The Vampire Diaries Season 2It is only a crime to use witchcraft for harm.
Преступлением является использование колдовства во вред.
Источник: Global Slow EnglishAnd there's an infamous plant connected to witchcraft. Belladonna.
И есть печально известный завод, связанный с колдовством. Белладонна.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThe witchcraft is that Othello has lived an extraordinarily romantic life.
Колдовство заключается в том, что Отелло прожил необычайно романтичную жизнь.
Источник: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Fear of witchcraft was common, as were executions for petty crimes.
Страх перед колдовством был распространен, как и казни за мелкие преступления.
Источник: The Economist - ArtsHe's off ter the finest school of witchcraft and wizardry in the world.
Он отправляется в лучшую школу колдовства и волшебства в мире.
Источник: All-Star Read "Harry Potter" CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас