| Plural | wordsmiths |
skilled wordsmith
опытный мастер слова
This long-winded wordsmith "punctiliously shifts paradigms" and "expeditiously ensures the numerical veracity of weekly sales reports.
Этот многословный мастер слов «пунктуально меняет парадигмы» и «оперативно обеспечивает числовую достоверность еженедельных отчетов о продажах.
The wordsmith crafted a beautiful poem.
Искусный мастер слов создал прекрасное стихотворение.
She is a talented wordsmith who can write captivating stories.
Она талантливый мастер слова, способный писать захватывающие истории.
As a wordsmith, he carefully chooses each word for maximum impact.
Как мастер слова, он тщательно выбирает каждое слово для максимального эффекта.
The wordsmith's prose is elegant and engaging.
Проза мастера слова изящна и увлекательна.
A skilled wordsmith can turn a simple story into a masterpiece.
Опытный мастер слова может превратить простую историю в шедевр.
The wordsmith's creativity knows no bounds.
Креативность мастера слова не знает границ.
She has established herself as a respected wordsmith in the literary world.
Она зарекомендовала себя как уважаемый мастер слова в литературном мире.
The wordsmith's words have the power to inspire and move people.
Слова мастера слова обладают силой вдохновлять и трогать людей.
Every aspiring writer can benefit from learning the skills of a wordsmith.
Любой начинающий писатель может извлечь пользу из изучения навыков мастера слова.
He honed his craft as a wordsmith through years of practice and dedication.
Он отточил свое мастерство как мастер слова благодаря многолетним тренировкам и преданности делу.
This robbed the master wordsmith of his greatest writing tool – his memory.
Это лишило мастера словаря его самого важного инструмента для письма — памяти.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe himself was an accomplished music and art critic, as elegant a wordsmith in prose as in speech.
Он сам был опытным критиком музыки и искусства, таким же элегантным мастером слова в прозе, как и в речи.
Source: The Economist (Summary)Morgan was by no means the only wordsmith to share his work with me in this way.
Морган отнюдь не был единственным мастером слова, который делился со мной своими работами таким образом.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2015 CollectionDespite his brilliance as a wordsmith, Edwin was not so lucky when it came to financial matters.
Несмотря на его гениальность как мастера слова, Эдвину не повезло в финансовых вопросах.
Source: Women Who Changed the WorldWith all of these insults, you'll find that Shakespeare is a true wordsmith.
Учитывая все эти оскорбления, вы поймете, что Шекспир - настоящий мастер слова.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionSo I never saw him as-- first of all, he's also not a wordsmith.
Поэтому я никогда не видел его как-- прежде всего, он тоже не мастер слова.
Source: Google Celebrity Interview RecordI think of growing up, my grandfather was a bit of a wordsmith, as we say.
Когда я вспоминаю о том, как я рос, мой дедушка был своего рода мастером слова, как мы говорим.
Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui Englishskilled wordsmith
опытный мастер слова
This long-winded wordsmith "punctiliously shifts paradigms" and "expeditiously ensures the numerical veracity of weekly sales reports.
Этот многословный мастер слов «пунктуально меняет парадигмы» и «оперативно обеспечивает числовую достоверность еженедельных отчетов о продажах.
The wordsmith crafted a beautiful poem.
Искусный мастер слов создал прекрасное стихотворение.
She is a talented wordsmith who can write captivating stories.
Она талантливый мастер слова, способный писать захватывающие истории.
As a wordsmith, he carefully chooses each word for maximum impact.
Как мастер слова, он тщательно выбирает каждое слово для максимального эффекта.
The wordsmith's prose is elegant and engaging.
Проза мастера слова изящна и увлекательна.
A skilled wordsmith can turn a simple story into a masterpiece.
Опытный мастер слова может превратить простую историю в шедевр.
The wordsmith's creativity knows no bounds.
Креативность мастера слова не знает границ.
She has established herself as a respected wordsmith in the literary world.
Она зарекомендовала себя как уважаемый мастер слова в литературном мире.
The wordsmith's words have the power to inspire and move people.
Слова мастера слова обладают силой вдохновлять и трогать людей.
Every aspiring writer can benefit from learning the skills of a wordsmith.
Любой начинающий писатель может извлечь пользу из изучения навыков мастера слова.
He honed his craft as a wordsmith through years of practice and dedication.
Он отточил свое мастерство как мастер слова благодаря многолетним тренировкам и преданности делу.
This robbed the master wordsmith of his greatest writing tool – his memory.
Это лишило мастера словаря его самого важного инструмента для письма — памяти.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe himself was an accomplished music and art critic, as elegant a wordsmith in prose as in speech.
Он сам был опытным критиком музыки и искусства, таким же элегантным мастером слова в прозе, как и в речи.
Source: The Economist (Summary)Morgan was by no means the only wordsmith to share his work with me in this way.
Морган отнюдь не был единственным мастером слова, который делился со мной своими работами таким образом.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2015 CollectionDespite his brilliance as a wordsmith, Edwin was not so lucky when it came to financial matters.
Несмотря на его гениальность как мастера слова, Эдвину не повезло в финансовых вопросах.
Source: Women Who Changed the WorldWith all of these insults, you'll find that Shakespeare is a true wordsmith.
Учитывая все эти оскорбления, вы поймете, что Шекспир - настоящий мастер слова.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionSo I never saw him as-- first of all, he's also not a wordsmith.
Поэтому я никогда не видел его как-- прежде всего, он тоже не мастер слова.
Source: Google Celebrity Interview RecordI think of growing up, my grandfather was a bit of a wordsmith, as we say.
Когда я вспоминаю о том, как я рос, мой дедушка был своего рода мастером слова, как мы говорим.
Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now