bonus

[США]/ˈbəʊnəs/
[Великобритания]/ˈboʊnəs/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. сумма денег, добавленная к зарплате человека в качестве вознаграждения за хорошую работу
n. дополнительная выплата или льгота, предоставляемая в дополнение к тому, что обычно или ожидается
n. дополнительное пособие или выплата
Word Forms
Pluralbonuses

Фразы и словосочетания

annual bonus

годовой бонус

bonus system

система премирования

bonus point

бонусная точка

year-end bonus

годовая премия

bonus tax

налог на бонусы

cash bonus

денежный бонус

bonus plan

план премирования

bonus payment

выплата бонуса

Примеры предложений

an incentive bonus for high productivity.

премия за высокую производительность

good weather is an added bonus but the real appeal is the landscape.

Хорошая погода - это дополнительный бонус, но настоящая привлекательность - это пейзаж.

bonuses are prorated over the life of a player's contract.

Бонусы распределяются на протяжении всего срока действия контракта игрока.

Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.

Финансовый министр Великобритании ввел сверхналог на бонусы банкиров в Великобритании.

A little bonus will give the employees an incentive to work harder.

Небольшая премия станет стимулом для сотрудников работать усерднее.

He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.

Он обмолкнулся о бонусах в конце года.

employees are rewarded with bonuses connected to their firm's performance.

Сотрудники получают бонусы, связанные с результатами работы их компании.

bonuses were paid to savers whose policies completed their full term.

Бонусы выплачивались сберегателям, чьи полисы завершили полный срок.

a 0.5 per cent bonus is offered to top up savings rates.

Предлагается бонус в размере 0,5 процента для увеличения процентных ставок по сбережениям.

He gets a big annual bonus over and above his basic salary.

Он получает большой годовой бонус сверх своей базовой заработной платы.

The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.

Теперь модель Caracal Navy получает бонус к скорости ракет для тяжелых ударных ракет.

We like our new house and it's a real bonus that there is a swimming pool nearby.

Нам нравится наш новый дом, и это большой плюс, что поблизости есть бассейн.

The union has dropped its earlier insistence that workers should receive bonus payments.

Профсоюз отказался от своего предыдущего требования о том, чтобы работники получали выплаты бонусов.

will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing

Выплатит бонус при условии, что работа будет выполнена вовремя. Смотрите Примечание об использовании в отношении предоставления

ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.

ORE обновила описание своего корабля Rorqual, чтобы включить другие бонусы специализации, которые им удалось в него встроить.

"Hellfire Blast is a great spell for the early laning phase and a few levels of Attribute Bonus can give you stat points for additional stuns."

"

"Damaging your opponent immediately after using Maledict is wise because it will deal more bonus damage overall at the 3 ticks."

"

They have also reneged on job offers made to college grads, offering the suddenly unhired apology 7)bonus instead.

Они также отказались от предложенных выпускникам колледжей вакансий, предлагая вместо этого внезапно освобожденным от работы извинения 7)бонус.

Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).

Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).

Реальные примеры

Take plenty of breaks, because they offer a double bonus.

Делайте много перерывов, потому что они предлагают двойной бонус.

Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

For a bonus point, what are they?

За бонусный балл, что это такое?

Источник: Listening Digest

And this is all bonus relative to the problem.

И все это бонус относительно проблемы.

Источник: Riddles (Audio Version)

For a bonus point, what are the four?

За бонусный балл, что это за четыре?

Источник: Listening Digest

Dialogue 1 Do you give me a bonus?

Диалог 1 Даете ли вы мне бонус?

Источник: Interview speaking fluently.

I understand. And are there other bonuses included?

Я понимаю. Есть ли другие бонусы?

Источник: EnglishPod 181-270

If it's heads, you win $1000 bonus.

Если выпадет орел, вы выиграете бонус в размере 1000 долларов.

Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Yet for secure applications that could be a bonus.

Тем не менее, для безопасных приложений это может быть бонусом.

Источник: The Economist - Technology

The boss generously gave his workers a big bonus.

Босс щедро подарил своим работникам большой бонус.

Источник: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Dollar Bill earned a $10 million bonus last year.

Доллар Билл заработал бонус в размере 10 миллионов долларов в прошлом году.

Источник: Billions Season 1

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас