| Plural | caretakers |
a caretaker government; a caretaker administration.
правительство временное; временная администрация
he was to act as caretaker Prime Minister.
он должен был исполнять обязанности премьер-министра-и.о.
the caretaker lives next door.
присмотрщик живет по соседству.
They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.
Они поставили свои стулья на свои столы, чтобы присмотрщик мог подмести пол.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
Никто не жил в этом имуществе, но присмотрщик немного зарабатывал на этом, сдавая комнаты.
The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.
Правительство ушло в отставку, но премьер-министр исполнял обязанности временного руководителя до избрания новых лидеров.
He became her caretaker and she his enabler.
Он стал ее опекуном, а она - его пособником.
Источник: Business WeeklyThe Nile is our caretaker and we sacrifice for it.
Нил - наш опекун, и мы приносим ему жертвы.
Источник: Rivers and Life: The Nile RiverThe Una Mens need a caretaker for the Light Fae.
Уна Менс нуждаются в опекуне для Светящихся Фей.
Источник: Lost Girl Season 4We are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.
Мы являемся основными опекунами для большинства детей и пожилых людей в мире.
Источник: Hillary's VoiceThe caretaker probably airs the rooms in the daytime.
Опекун, вероятно, проветривает комнаты днем.
Источник: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)John has been the school caretaker for nearly twenty years. He's become part of the furniture.
Джон был школьным опекуном почти двадцать лет. Он стал частью мебели.
Источник: BBC Authentic EnglishFilch the caretaker came wheezing into the room.
Опекун Фильч, задыхаясь, вошел в комнату.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixHow did Adele handle the transition to Carmen's house 22 years ago, after her previous caretaker retired?
Как Адель справилась с переходом в дом Кармен 22 года назад после выхода на пенсию ее предыдущего опекуна?
Источник: The Atlantic Monthly (Article Edition)Harry folded his arms and stared at the caretaker.
Гарри скрестил руки на груди и посмотрел на опекуна.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.
Это был безошибочный охотничий клич опекуна Фильча.
Источник: Harry Potter and the Goblet of Firea caretaker government; a caretaker administration.
правительство временное; временная администрация
he was to act as caretaker Prime Minister.
он должен был исполнять обязанности премьер-министра-и.о.
the caretaker lives next door.
присмотрщик живет по соседству.
They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.
Они поставили свои стулья на свои столы, чтобы присмотрщик мог подмести пол.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
Никто не жил в этом имуществе, но присмотрщик немного зарабатывал на этом, сдавая комнаты.
The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.
Правительство ушло в отставку, но премьер-министр исполнял обязанности временного руководителя до избрания новых лидеров.
He became her caretaker and she his enabler.
Он стал ее опекуном, а она - его пособником.
Источник: Business WeeklyThe Nile is our caretaker and we sacrifice for it.
Нил - наш опекун, и мы приносим ему жертвы.
Источник: Rivers and Life: The Nile RiverThe Una Mens need a caretaker for the Light Fae.
Уна Менс нуждаются в опекуне для Светящихся Фей.
Источник: Lost Girl Season 4We are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.
Мы являемся основными опекунами для большинства детей и пожилых людей в мире.
Источник: Hillary's VoiceThe caretaker probably airs the rooms in the daytime.
Опекун, вероятно, проветривает комнаты днем.
Источник: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)John has been the school caretaker for nearly twenty years. He's become part of the furniture.
Джон был школьным опекуном почти двадцать лет. Он стал частью мебели.
Источник: BBC Authentic EnglishFilch the caretaker came wheezing into the room.
Опекун Фильч, задыхаясь, вошел в комнату.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixHow did Adele handle the transition to Carmen's house 22 years ago, after her previous caretaker retired?
Как Адель справилась с переходом в дом Кармен 22 года назад после выхода на пенсию ее предыдущего опекуна?
Источник: The Atlantic Monthly (Article Edition)Harry folded his arms and stared at the caretaker.
Гарри скрестил руки на груди и посмотрел на опекуна.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.
Это был безошибочный охотничий клич опекуна Фильча.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас