This herbicide degrades in moist soil.
Этот гербицид разлагается во влажной почве.
Don't degrade yourself by answering him.
Не опускайся до того, чтобы отвечать ему.
a scandal that degraded the participants.
скандал, который подорвал участников.
a supervisor degraded to an assistant;
Руководитель, пониженный до помощника;
A dishonest action like that will degrade you.
Нечестный поступок, подобный этому, унизит вас.
he was degraded from his high estate.
он был понижен в своем высоком положении.
to degrade oneself by cheating and telling lies
опуститься до того, чтобы обманывать и врать
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
она считала, что многие якобы эротические изображения унижают женщин.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
Как миксовирусы, так и лизосомы оснащены ферментами, которые могут разлагать гликопротеины.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
Это лимитирующие скорость ферменты, которые разлагают гемоглобин на такое же количество дегидробилирубина (биливердина), CO и Fe.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
Титин в миофибрилле или в очищенном состоянии может быть разложен серин-протеиназой, связанной с миофибриллами (MBSP), при оптимальной температуре 55°C.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
Цельнозерновая пшеничная мука разлагается методом ферментации и декстринизируется химическим методом, а затем начинается сшивка с использованием специальной сушилки.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Следовательно, мы подняли 3-й уровень вида, например, 2-й класс вида естественного луга, дифференцируют в 3-м классе для естественного луга и деградируют естественный луг двух групп.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
Тепловая обработка и предварительное напряжение, испытание на растяжение материала и испытание на изгиб при четырех точках были проведены для получения механических свойств неразложенного и разложенного материала при низкой температуре.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
На основе анализа механизма и сравнения скорости разложения CODCr было установлено, что парахлорфенол и анилин легче разлагаются ферратом, чем нитробензол.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
Ядерные объекты выходят из строя по мере деградации их конструкции.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
Проблема заключалась в том, что ДНК быстро деградирует в тропических условиях.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
Более 100 лет спустя после затопления на дне океана, Титаник постепенно деградировал.
Источник: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
Тай сказала, что ее расстроило то, что батареи ее беспроводных устройств деградируют.
Источник: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
Берточини сказала, что ее команда все еще пытается понять, как черви деградируют пластик.
Источник: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
Но Министерство юстиции утверждает, что эти сделки на самом деле могут ухудшить качество поиска для людей.
Источник: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
Мы возглавляем коалицию для ослабления и окончательного уничтожения ИГИЛ.
Источник: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
Кроме того, отравление свинцом также может денатурировать рибонуклеазу, фермент, который деградирует рибосомы.
Источник: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
Мы видели, как наши дискуссии были ухудшены беспечной жестокостью.
Источник: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
И эта митохондриальная ДНК наследуется исключительно от вашей мамы, потому что ДНК вашего отца деградировала сразу после оплодотворения.
Источник: Asap SCIENCE SelectionThis herbicide degrades in moist soil.
Этот гербицид разлагается во влажной почве.
Don't degrade yourself by answering him.
Не опускайся до того, чтобы отвечать ему.
a scandal that degraded the participants.
скандал, который подорвал участников.
a supervisor degraded to an assistant;
Руководитель, пониженный до помощника;
A dishonest action like that will degrade you.
Нечестный поступок, подобный этому, унизит вас.
he was degraded from his high estate.
он был понижен в своем высоком положении.
to degrade oneself by cheating and telling lies
опуститься до того, чтобы обманывать и врать
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
она считала, что многие якобы эротические изображения унижают женщин.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
Как миксовирусы, так и лизосомы оснащены ферментами, которые могут разлагать гликопротеины.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
Это лимитирующие скорость ферменты, которые разлагают гемоглобин на такое же количество дегидробилирубина (биливердина), CO и Fe.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
Титин в миофибрилле или в очищенном состоянии может быть разложен серин-протеиназой, связанной с миофибриллами (MBSP), при оптимальной температуре 55°C.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
Цельнозерновая пшеничная мука разлагается методом ферментации и декстринизируется химическим методом, а затем начинается сшивка с использованием специальной сушилки.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Следовательно, мы подняли 3-й уровень вида, например, 2-й класс вида естественного луга, дифференцируют в 3-м классе для естественного луга и деградируют естественный луг двух групп.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
Тепловая обработка и предварительное напряжение, испытание на растяжение материала и испытание на изгиб при четырех точках были проведены для получения механических свойств неразложенного и разложенного материала при низкой температуре.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
На основе анализа механизма и сравнения скорости разложения CODCr было установлено, что парахлорфенол и анилин легче разлагаются ферратом, чем нитробензол.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
Ядерные объекты выходят из строя по мере деградации их конструкции.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
Проблема заключалась в том, что ДНК быстро деградирует в тропических условиях.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
Более 100 лет спустя после затопления на дне океана, Титаник постепенно деградировал.
Источник: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
Тай сказала, что ее расстроило то, что батареи ее беспроводных устройств деградируют.
Источник: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
Берточини сказала, что ее команда все еще пытается понять, как черви деградируют пластик.
Источник: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
Но Министерство юстиции утверждает, что эти сделки на самом деле могут ухудшить качество поиска для людей.
Источник: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
Мы возглавляем коалицию для ослабления и окончательного уничтожения ИГИЛ.
Источник: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
Кроме того, отравление свинцом также может денатурировать рибонуклеазу, фермент, который деградирует рибосомы.
Источник: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
Мы видели, как наши дискуссии были ухудшены беспечной жестокостью.
Источник: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
И эта митохондриальная ДНК наследуется исключительно от вашей мамы, потому что ДНК вашего отца деградировала сразу после оплодотворения.
Источник: Asap SCIENCE SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас