| Plural | drainages |
drainage system
система водоотведения
drainage ditch
водоотводный канал
drainage pipe
труба водоотвода
drainage area
водоотводная площадь
gas drainage
газовый водоотвод
water drainage
водоотвод
drainage basin
водосборный бассейн
acid mine drainage
кислотный дренаж
drainage works
водоотводные работы
drainage pipeline
водоотводная труба
drainage hole
водоотводное отверстие
drainage network
водоотводная сеть
drainage pump
водоотводной насос
surface drainage
поверхностный водоотвод
drainage channel
водоотводный канал
drainage rate
скорость водоотвода
drainage tube
водоотводная трубка
gravity drainage
гравитационный водоотвод
drainage layer
водоотводный слой
drainage outlet
водоотводное отверстие
the drainage of wetlands.
слив заболоченных земель.
the drainage of the swamps
слив болот.
This is a drainage area.
Это зона отвода.
drainage and irrigation work
работы по дренажу и орошению.
The defect in the drainage must be remedied.
Необходимо устранить дефект в дренажной системе.
endoscopic biliary drainage can rapidly resolve jaundice.
эндоскопическая билиарная дренаж может быстро разрешить желтуху.
The drainage of the city is not good, some of the pipes are broken.
Дренаж города плох, некоторые трубы сломаны.
Bad drainage caused the land to be flooded.
Плохой дренаж привел к затоплению земли.
drainage schemes have helped to mitigate this problem.
Дренажные схемы помогли смягчить эту проблему.
Objective: To investigate the therapy method and effect with trephination and drainage for acute epidural hematoma.
Цель: Изучить метод лечения и эффект трепанации и дренажа при острых внутримозговых кровоизлияниях.
Design storm hyetograph is the essential element for hydrologic modeling analysis and storm water drainage design.
Проектный гиетограф шторма является важным элементом для гидрологического моделирования и проектирования ливневой канализации.
The auxiliary shaft topsoil adopted ordinary construction and drainages in hygrometric well.
Вспомогательный слой верхнего слоя почвы был принят с использованием обычной конструкции и дренажа в гигрометрическом колодце.
We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.
Пациенты были случайным образом распределены для эндоскопического транс-ампулярного дренажа поджелудочной железы или оперативной панкреато-илеостомии.
Objective To evaluate the clinical significance of gastroduodenal septostomy internal and external drainage in the treatment of pancreatic pseudocyst.
Цель: Оценить клиническую значимость гастродуоденальной септостомии с внутренним и внешним дренажем в лечении псевдокисты поджелудочной железы.
Objective To investigate the therapy with trepanation and drainage for hypertensive cerebral hemorrhage at the department of emergency at super early stage.
Цель: Изучить терапию трепанацией и дренажем при геморрагическом инсульте у пациентов с гипертонией на сверхранней стадии в отделении скорой помощи.
Watersupply and drainage engineering is sorted out engineering discipline, and it is a field of intercross multi-discipline.
Водоснабжение и дренажное проектирование - это инженерная дисциплина, и это область междисциплинарного взаимодействия.
Conclusion: Packing drainage by transmastoid approach proves effective to treat the otogenic brain abscess.
Вывод: Укладка дренажа с помощью транспитоймидического подхода оказалась эффективной для лечения отигенного абсцесса мозга.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
Операция была проведена под прямым офтальмоскопом, вместе с точной локализацией ретинальной разрывов, соответствующей криотерапией, с/без подсетчаточного дренажа жидкости и утолщением склеры.
The subdural space plays a major role in venous blood drainage in the brain.
Подвенозное пространство играет важную роль в оттоке венозной крови из мозга.
Источник: Osmosis - NerveCompression of the subclavian vein decreases blood drainage from the arm in hand, leading to edema.
Сдавление подключильной вены снижает отток крови из руки, что приводит к отеку.
Источник: Osmosis - NerveThat might be adding a rock wall, maybe adding some drainage.
Возможно, это добавление каменной стены, возможно, добавление дренажа.
Источник: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Pleural effusions can be due to excess fluid collection, transudative and exudative, or due to blockage of lymphatic drainage.
Плевритные выпоты могут быть вызваны избыточным накоплением жидкости, транссудатом и экссудатом, или закупоркой лимфатического дренажа.
Источник: Osmosis - RespirationIncision and drainage of abscess and localize.
Разрез и дренирование абсцесса и локализация.
Источник: Daily Life Medical Science PopularizationAnd that's exactly what lymphatic drainage is all about.
Именно об этом и идет речь, когда речь заходит о лимфатическом дренаже.
Источник: Healthy little secretsIt was even a special drainage system to handle it.
Это была даже специальная дренажная система для решения этой проблемы.
Источник: CNN 10 Student English February 2023 CompilationSeveral man-made ponds will also be excavated for drainage purposes.
Несколько искусственных прудов также будут вырыты для целей дренажа.
Источник: Vox opinionAnd crucially, they followed the landscape's natural drainage patterns.
И, что важно, они следовали естественным дренажным узорам ландшафта.
Источник: Vox opinionIn the capital, Kampala, a number of wetland systems are responsible for drainage.
В столице, Кампале, ряд водно-болотных систем отвечает за дренаж.
Источник: VOA Special November 2015 Collectiondrainage system
система водоотведения
drainage ditch
водоотводный канал
drainage pipe
труба водоотвода
drainage area
водоотводная площадь
gas drainage
газовый водоотвод
water drainage
водоотвод
drainage basin
водосборный бассейн
acid mine drainage
кислотный дренаж
drainage works
водоотводные работы
drainage pipeline
водоотводная труба
drainage hole
водоотводное отверстие
drainage network
водоотводная сеть
drainage pump
водоотводной насос
surface drainage
поверхностный водоотвод
drainage channel
водоотводный канал
drainage rate
скорость водоотвода
drainage tube
водоотводная трубка
gravity drainage
гравитационный водоотвод
drainage layer
водоотводный слой
drainage outlet
водоотводное отверстие
the drainage of wetlands.
слив заболоченных земель.
the drainage of the swamps
слив болот.
This is a drainage area.
Это зона отвода.
drainage and irrigation work
работы по дренажу и орошению.
The defect in the drainage must be remedied.
Необходимо устранить дефект в дренажной системе.
endoscopic biliary drainage can rapidly resolve jaundice.
эндоскопическая билиарная дренаж может быстро разрешить желтуху.
The drainage of the city is not good, some of the pipes are broken.
Дренаж города плох, некоторые трубы сломаны.
Bad drainage caused the land to be flooded.
Плохой дренаж привел к затоплению земли.
drainage schemes have helped to mitigate this problem.
Дренажные схемы помогли смягчить эту проблему.
Objective: To investigate the therapy method and effect with trephination and drainage for acute epidural hematoma.
Цель: Изучить метод лечения и эффект трепанации и дренажа при острых внутримозговых кровоизлияниях.
Design storm hyetograph is the essential element for hydrologic modeling analysis and storm water drainage design.
Проектный гиетограф шторма является важным элементом для гидрологического моделирования и проектирования ливневой канализации.
The auxiliary shaft topsoil adopted ordinary construction and drainages in hygrometric well.
Вспомогательный слой верхнего слоя почвы был принят с использованием обычной конструкции и дренажа в гигрометрическом колодце.
We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.
Пациенты были случайным образом распределены для эндоскопического транс-ампулярного дренажа поджелудочной железы или оперативной панкреато-илеостомии.
Objective To evaluate the clinical significance of gastroduodenal septostomy internal and external drainage in the treatment of pancreatic pseudocyst.
Цель: Оценить клиническую значимость гастродуоденальной септостомии с внутренним и внешним дренажем в лечении псевдокисты поджелудочной железы.
Objective To investigate the therapy with trepanation and drainage for hypertensive cerebral hemorrhage at the department of emergency at super early stage.
Цель: Изучить терапию трепанацией и дренажем при геморрагическом инсульте у пациентов с гипертонией на сверхранней стадии в отделении скорой помощи.
Watersupply and drainage engineering is sorted out engineering discipline, and it is a field of intercross multi-discipline.
Водоснабжение и дренажное проектирование - это инженерная дисциплина, и это область междисциплинарного взаимодействия.
Conclusion: Packing drainage by transmastoid approach proves effective to treat the otogenic brain abscess.
Вывод: Укладка дренажа с помощью транспитоймидического подхода оказалась эффективной для лечения отигенного абсцесса мозга.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
Операция была проведена под прямым офтальмоскопом, вместе с точной локализацией ретинальной разрывов, соответствующей криотерапией, с/без подсетчаточного дренажа жидкости и утолщением склеры.
The subdural space plays a major role in venous blood drainage in the brain.
Подвенозное пространство играет важную роль в оттоке венозной крови из мозга.
Источник: Osmosis - NerveCompression of the subclavian vein decreases blood drainage from the arm in hand, leading to edema.
Сдавление подключильной вены снижает отток крови из руки, что приводит к отеку.
Источник: Osmosis - NerveThat might be adding a rock wall, maybe adding some drainage.
Возможно, это добавление каменной стены, возможно, добавление дренажа.
Источник: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Pleural effusions can be due to excess fluid collection, transudative and exudative, or due to blockage of lymphatic drainage.
Плевритные выпоты могут быть вызваны избыточным накоплением жидкости, транссудатом и экссудатом, или закупоркой лимфатического дренажа.
Источник: Osmosis - RespirationIncision and drainage of abscess and localize.
Разрез и дренирование абсцесса и локализация.
Источник: Daily Life Medical Science PopularizationAnd that's exactly what lymphatic drainage is all about.
Именно об этом и идет речь, когда речь заходит о лимфатическом дренаже.
Источник: Healthy little secretsIt was even a special drainage system to handle it.
Это была даже специальная дренажная система для решения этой проблемы.
Источник: CNN 10 Student English February 2023 CompilationSeveral man-made ponds will also be excavated for drainage purposes.
Несколько искусственных прудов также будут вырыты для целей дренажа.
Источник: Vox opinionAnd crucially, they followed the landscape's natural drainage patterns.
И, что важно, они следовали естественным дренажным узорам ландшафта.
Источник: Vox opinionIn the capital, Kampala, a number of wetland systems are responsible for drainage.
В столице, Кампале, ряд водно-болотных систем отвечает за дренаж.
Источник: VOA Special November 2015 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас