gusty winds
порывистый ветер
gusty weather
порывистая погода
gusty wind
порывистый ветер
a gusty, blustery day.
ветреный, бурный день.
blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.
наглые (или ветреные) ветры Патагонии; холодный ветреный день; порывистый шторм с сильными внезапными порывами ветра.
The gusty winds knocked down several trees in the neighborhood.
Порывистый ветер повалил несколько деревьев в районе.
She struggled to walk in the gusty weather.
Ей было трудно ходить в такую порывистую погоду.
The gusty conditions made it difficult for the plane to land.
Порывистые условия затруднили посадку самолета.
He held onto his hat tightly in the gusty wind.
Он крепко держал свою шляпу в порывистом ветре.
The gusty storm caused power outages across the city.
Порывистый шторм вызвал отключение электроэнергии по всему городу.
The gusty wind made the waves crash against the shore.
Порывистый ветер заставлял волны разбиваться о берег.
We decided to postpone the outdoor event due to the gusty conditions.
Мы решили отложить мероприятие на открытом воздухе из-за порывистых условий.
She could hear the gusty wind howling outside her window.
Она могла слышать, как порывистый ветер завывал за ее окном.
The kite soared high in the gusty breeze.
Воздушный змей взмыл высоко в порывистом бризе.
The gusty weather made it challenging to keep the umbrella from flipping inside out.
Порывистая погода усложняла удержание зонта, чтобы он не вывернулся наизнанку.
Evacuation orders were lifted as the dry, gusty Santa Ana winds slowed down.
Приказы об эвакуации были отменены, когда сухой и порывистый Санта-Ана ветер стих.
Источник: AP Listening December 2020 CollectionArthur brought gusty winds and rain to parts of North Carolina before heading out to sea.
Артур принес порывистый ветер и дождь в части Северной Каролины, прежде чем направиться в море.
Источник: CNN 10 Student English May 2020 CollectionMany are unsafe because they are poorly maintained, while strong currents and gusty winds can also cause accidents.
Многие небезопасны, потому что плохо обслуживаются, а сильные течения и порывистый ветер также могут вызывать несчастные случаи.
Источник: BBC Listening Collection June 2022Connecticut fared a little better for that, obviously, because of the fact that they didn't have the gusty winds.
Коннектикуту повезло немного больше в этом плане, очевидно, потому что у них не было порывистого ветра.
Источник: NPR News August 2021 CompilationInaudible, consequently, were poor Miss Hepzibah's gusty sighs.
Неразборчиво, следовательно, были порывистые вздохи бедной мисс Хепзиба.
Источник: Seven-angled Tower (Part 1)On sleeping, I continued in dreams the idea of a dark and gusty night.
Засыпая, я продолжал во сне представлять себе темную и порывистую ночь.
Источник: Jane Eyre (Original Version)Then come long endless dark winters with gusty, icy winds and low heavy cloud.
Затем наступают долгие бесконечные темные зимы с порывистым, ледяным ветром и низкими тяжелыми облаками.
Источник: Cultural DiscussionsBy afternoon the sun had gone, and the day turned grey and gusty. " A snow sky, " Tormund announced grimly.
К полудню солнце зашло, и день стал серым и порывистым. " Снежное небо, - мрачно объявил Тормунд.
Источник: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The wind was gusty, out of the southeast, chill and raw after the warm days.
Ветер был порывистым, с юго-востока, холодным и резким после теплых дней.
Источник: The Sound and the FuryYet Hester was hardly safe in confiding herself to that gusty tenderness; it passed, as suddenly as it came.
Тем не менее, Хестеру было небезопасно доверять эту порывистую нежность; она прошла так же внезапно, как и появилась.
Источник: Red charactersgusty winds
порывистый ветер
gusty weather
порывистая погода
gusty wind
порывистый ветер
a gusty, blustery day.
ветреный, бурный день.
blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.
наглые (или ветреные) ветры Патагонии; холодный ветреный день; порывистый шторм с сильными внезапными порывами ветра.
The gusty winds knocked down several trees in the neighborhood.
Порывистый ветер повалил несколько деревьев в районе.
She struggled to walk in the gusty weather.
Ей было трудно ходить в такую порывистую погоду.
The gusty conditions made it difficult for the plane to land.
Порывистые условия затруднили посадку самолета.
He held onto his hat tightly in the gusty wind.
Он крепко держал свою шляпу в порывистом ветре.
The gusty storm caused power outages across the city.
Порывистый шторм вызвал отключение электроэнергии по всему городу.
The gusty wind made the waves crash against the shore.
Порывистый ветер заставлял волны разбиваться о берег.
We decided to postpone the outdoor event due to the gusty conditions.
Мы решили отложить мероприятие на открытом воздухе из-за порывистых условий.
She could hear the gusty wind howling outside her window.
Она могла слышать, как порывистый ветер завывал за ее окном.
The kite soared high in the gusty breeze.
Воздушный змей взмыл высоко в порывистом бризе.
The gusty weather made it challenging to keep the umbrella from flipping inside out.
Порывистая погода усложняла удержание зонта, чтобы он не вывернулся наизнанку.
Evacuation orders were lifted as the dry, gusty Santa Ana winds slowed down.
Приказы об эвакуации были отменены, когда сухой и порывистый Санта-Ана ветер стих.
Источник: AP Listening December 2020 CollectionArthur brought gusty winds and rain to parts of North Carolina before heading out to sea.
Артур принес порывистый ветер и дождь в части Северной Каролины, прежде чем направиться в море.
Источник: CNN 10 Student English May 2020 CollectionMany are unsafe because they are poorly maintained, while strong currents and gusty winds can also cause accidents.
Многие небезопасны, потому что плохо обслуживаются, а сильные течения и порывистый ветер также могут вызывать несчастные случаи.
Источник: BBC Listening Collection June 2022Connecticut fared a little better for that, obviously, because of the fact that they didn't have the gusty winds.
Коннектикуту повезло немного больше в этом плане, очевидно, потому что у них не было порывистого ветра.
Источник: NPR News August 2021 CompilationInaudible, consequently, were poor Miss Hepzibah's gusty sighs.
Неразборчиво, следовательно, были порывистые вздохи бедной мисс Хепзиба.
Источник: Seven-angled Tower (Part 1)On sleeping, I continued in dreams the idea of a dark and gusty night.
Засыпая, я продолжал во сне представлять себе темную и порывистую ночь.
Источник: Jane Eyre (Original Version)Then come long endless dark winters with gusty, icy winds and low heavy cloud.
Затем наступают долгие бесконечные темные зимы с порывистым, ледяным ветром и низкими тяжелыми облаками.
Источник: Cultural DiscussionsBy afternoon the sun had gone, and the day turned grey and gusty. " A snow sky, " Tormund announced grimly.
К полудню солнце зашло, и день стал серым и порывистым. " Снежное небо, - мрачно объявил Тормунд.
Источник: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The wind was gusty, out of the southeast, chill and raw after the warm days.
Ветер был порывистым, с юго-востока, холодным и резким после теплых дней.
Источник: The Sound and the FuryYet Hester was hardly safe in confiding herself to that gusty tenderness; it passed, as suddenly as it came.
Тем не менее, Хестеру было небезопасно доверять эту порывистую нежность; она прошла так же внезапно, как и появилась.
Источник: Red charactersИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас