| Plural | herdsmen |
a nomadic herdsman
кочевой пастух
herdsman's hut
хижина пастуха
herdsman's lifestyle
образ жизни пастуха
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
Молодой пастух быстро взобрался на лошадь, которая была склонна к непослушанию с незнакомым наездником.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
На данный момент, скотоводы района Санцзянъюань совершают пространственную миграцию, в связи с планированием правительства, двигаясь вперед.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
Пастух гнал свой скот на пастбище.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
Пастух свистел, чтобы позвать своих овец обратно в загон.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
Собака пастуха помогала ему собрать разбросанный скот.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
Пастух проводил свои дни, заботясь о животных на полях.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
Пастух носил традиционную шляпу и носил посох.
The herdsman knew each of his animals by name.
Пастух знал каждого из своих животных по имени.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
Семья пастуха помогала по хозяйству на ферме.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
Пастух умело направлял скот через узкий горный перевал.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Игра пастуха на флейте успокаивала беспокойный скот.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
Знания пастуха о земле помогали ему находить лучшие пастбища.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Им предстоит решить, убить пастуха или оставить его в живых, и почему.
Источник: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Там, на протяжении тысяч лет, пастухи заботились о своих стадах.
Источник: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Лэроши и другие пастухи носят оружие, чтобы защитить своих животных от воров.
Источник: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
Зараженный пастух был обнаружен в городе Баяннур.
Источник: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Но эти пастухи молились только одному богу, своему особенному защитнику и вождю.
Источник: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Там не было грохочущих тракторов, бензиновых кустарников, звенящих козлиных колокольчиков, ржущих ослов или ругающихся пастухов.
Источник: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Чтобы заработать 10 000 юаней за одно лето, пастухам приходится усердно работать в сезон дождей.
Источник: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Зебу - это факт жизни среди народности Антандрой, и иногда пастухам зебу становится долго.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Затем у нее родился еще один ребенок, Авель. Авель был пастухом, а Каин - фермером.
Источник: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
Это было урегулировано пастухами и традиционно имеет меньше централизованного юридического контроля.
Источник: Yale University Open Course: Introduction to Psychologya nomadic herdsman
кочевой пастух
herdsman's hut
хижина пастуха
herdsman's lifestyle
образ жизни пастуха
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
Молодой пастух быстро взобрался на лошадь, которая была склонна к непослушанию с незнакомым наездником.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
На данный момент, скотоводы района Санцзянъюань совершают пространственную миграцию, в связи с планированием правительства, двигаясь вперед.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
Пастух гнал свой скот на пастбище.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
Пастух свистел, чтобы позвать своих овец обратно в загон.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
Собака пастуха помогала ему собрать разбросанный скот.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
Пастух проводил свои дни, заботясь о животных на полях.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
Пастух носил традиционную шляпу и носил посох.
The herdsman knew each of his animals by name.
Пастух знал каждого из своих животных по имени.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
Семья пастуха помогала по хозяйству на ферме.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
Пастух умело направлял скот через узкий горный перевал.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Игра пастуха на флейте успокаивала беспокойный скот.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
Знания пастуха о земле помогали ему находить лучшие пастбища.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Им предстоит решить, убить пастуха или оставить его в живых, и почему.
Источник: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Там, на протяжении тысяч лет, пастухи заботились о своих стадах.
Источник: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Лэроши и другие пастухи носят оружие, чтобы защитить своих животных от воров.
Источник: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
Зараженный пастух был обнаружен в городе Баяннур.
Источник: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Но эти пастухи молились только одному богу, своему особенному защитнику и вождю.
Источник: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Там не было грохочущих тракторов, бензиновых кустарников, звенящих козлиных колокольчиков, ржущих ослов или ругающихся пастухов.
Источник: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Чтобы заработать 10 000 юаней за одно лето, пастухам приходится усердно работать в сезон дождей.
Источник: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Зебу - это факт жизни среди народности Антандрой, и иногда пастухам зебу становится долго.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Затем у нее родился еще один ребенок, Авель. Авель был пастухом, а Каин - фермером.
Источник: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
Это было урегулировано пастухами и традиционно имеет меньше централизованного юридического контроля.
Источник: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас