| Plural | hooligans |
football hooligan
футбольный хулиган
most mindless hooligans are fuelled by alcohol.
большинство бестолковых хулиганов подпитываются алкоголем.
hooligans showered him with rotten eggs.
хулиганы забросали его гнилыми яйцами.
The hooligan ended up dead in a car accident.
Хулиган погиб в автомобильной аварии.
He struck the hooligan down with his fist.
Он ударил хулигана кулаком.
What are we going to do with these hooligans?
Что мы собираемся делать с этими хулиганами?
He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.
Он бросился в самую гущу хулиганов и бесстрашно набросился на них.
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
Некоторые владельцы магазинов закрылись раньше, чтобы предотвратить массовое уничтожение своей собственности хулиганами.
Those who had to describe the day of soccer hooligan performed the worse.
Те, кому пришлось описать день футбольного хулигана, справились хуже.
Источник: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They were primed for a soccer hooligan, for a secretary, or for a professor.
Они были готовы к футбольному хулигану, секретарю или профессору.
Источник: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Baffling, right? We were necking like a couple of hooligans under the school bleachers.
Непонятно, правда? Мы целовались, как пара хулиганов под школьными трибунами.
Источник: The Big Bang Theory Season 8No I-I refuse to pay blackmail to some hooligan who's stolen from us twice.
Нет, я отказываюсь платить выкуп какому-то хулигану, который дважды украл у нас.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5" Bloody hooligans, " Ove mutters, and grips the rifle a little more firmly when he hears that.
" Проклятые хулиганы, " - бормочет Ове и крепче сжимает винтовку, услышав это.
Источник: A man named Ove decides to die.Attracting people dedicated (and thick-skinned) enough to fend off special interests and trolls (internet hooligans) is tough.
Привлечь людей, достаточно преданных (и стойких), чтобы противостоять особым интересам и троллям (интернет-хулиганам), непросто.
Источник: The Economist - InternationalThe North traditionally uses trois insults to bait South Korea, often calling its leaders as puppets, hooligans and dogs.
Север традиционно использует трио оскорблений, чтобы заманить Южную Корею, часто называя ее лидеров марионетками, хулиганами и собаками.
Источник: BBC Listening January 2014 CollectionOne of the first to appear in court for looting was a 31-year-old teaching assistant: hardly an identikit hooligan.
Одним из первых, кто предстал перед судом по обвинению в мародерстве, оказался 31-летний ассистент преподавателя: вряд ли типичный хулиган.
Источник: The Economist - ComprehensiveA roving gang of hooligans destroyed your sprinklers?
Беспредельная банда хулиганов уничтожила ваши спринклеры?
Источник: Desperate Housewives Video Version Season 7Last year, those hooligans duct taped Soos to the ceiling.
В прошлом году эти хулиганы приклеили Суса к потолку скотчем.
Источник: Gravity Falls Season 2football hooligan
футбольный хулиган
most mindless hooligans are fuelled by alcohol.
большинство бестолковых хулиганов подпитываются алкоголем.
hooligans showered him with rotten eggs.
хулиганы забросали его гнилыми яйцами.
The hooligan ended up dead in a car accident.
Хулиган погиб в автомобильной аварии.
He struck the hooligan down with his fist.
Он ударил хулигана кулаком.
What are we going to do with these hooligans?
Что мы собираемся делать с этими хулиганами?
He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.
Он бросился в самую гущу хулиганов и бесстрашно набросился на них.
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
Некоторые владельцы магазинов закрылись раньше, чтобы предотвратить массовое уничтожение своей собственности хулиганами.
Those who had to describe the day of soccer hooligan performed the worse.
Те, кому пришлось описать день футбольного хулигана, справились хуже.
Источник: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They were primed for a soccer hooligan, for a secretary, or for a professor.
Они были готовы к футбольному хулигану, секретарю или профессору.
Источник: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Baffling, right? We were necking like a couple of hooligans under the school bleachers.
Непонятно, правда? Мы целовались, как пара хулиганов под школьными трибунами.
Источник: The Big Bang Theory Season 8No I-I refuse to pay blackmail to some hooligan who's stolen from us twice.
Нет, я отказываюсь платить выкуп какому-то хулигану, который дважды украл у нас.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5" Bloody hooligans, " Ove mutters, and grips the rifle a little more firmly when he hears that.
" Проклятые хулиганы, " - бормочет Ове и крепче сжимает винтовку, услышав это.
Источник: A man named Ove decides to die.Attracting people dedicated (and thick-skinned) enough to fend off special interests and trolls (internet hooligans) is tough.
Привлечь людей, достаточно преданных (и стойких), чтобы противостоять особым интересам и троллям (интернет-хулиганам), непросто.
Источник: The Economist - InternationalThe North traditionally uses trois insults to bait South Korea, often calling its leaders as puppets, hooligans and dogs.
Север традиционно использует трио оскорблений, чтобы заманить Южную Корею, часто называя ее лидеров марионетками, хулиганами и собаками.
Источник: BBC Listening January 2014 CollectionOne of the first to appear in court for looting was a 31-year-old teaching assistant: hardly an identikit hooligan.
Одним из первых, кто предстал перед судом по обвинению в мародерстве, оказался 31-летний ассистент преподавателя: вряд ли типичный хулиган.
Источник: The Economist - ComprehensiveA roving gang of hooligans destroyed your sprinklers?
Беспредельная банда хулиганов уничтожила ваши спринклеры?
Источник: Desperate Housewives Video Version Season 7Last year, those hooligans duct taped Soos to the ceiling.
В прошлом году эти хулиганы приклеили Суса к потолку скотчем.
Источник: Gravity Falls Season 2Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас