" Harry! " said Fudge jovially, moving forward.
" Гарри! " - сказал Фудж неформально, делая шаг вперед.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireOne turned out to have used a racial epithet to jovially address a (white) friend in 2009.
Оказалось, что один из них использовал расовое оскорбление, чтобы неформально обратиться к (белому) другу в 2009 году.
Источник: The Economist (Summary)" I've disgraced you, haven't I" ? said Dick jovially.
" Я опозорил тебя, не так ли?" - сказал Дик неформально.
Источник: The Night is Gentle (Part Two)Two floors up he met Seamus and Dean, who hailed him jovially and told him they were planning a dusk-till-dawn end-of-exams celebration in the common room.
На втором этаже он встретил Шимуса и Дина, которые неформально поприветствовали его и сказали, что они планируют праздновать окончание экзаменов с наступлением темноты в общем зале.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inherited stupidity of the race—sound English common sense he jovially termed it—was shown to be the proper bulwark for society.
Наследованная расовая глупость — как он неформально назвал это здравым английским смыслом — оказалось надлежащим оплотом для общества.
Источник: The Picture of Dorian GrayJack was standing in the middle of the stall, and by the moonlight Tip could see he was smiling just as jovially as ever.
Джек стоял посреди прилавка, и при лунном свете Тип мог видеть, что он улыбался так же неформально, как всегда.
Источник: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManHarry started to speak but he was cut short as Lockhart flung an arm around his shoulders andthundered jovially, Shouldn't have asked! We meet again, Harry!
Гарри начал говорить, но его прервали, когда Локхарт бросил руку ему на плечо и громко неформально сказал: «Не стоило спрашивать! Мы встречаемся снова, Гарри!»
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" How about going up to take charge of Sing Sing" ? he said jovially when Lawes stood before him. " They need a man up there with experience" .
" I heard someone shouting, just wanted to check that everything was cool here, " says the young man jovially, shrugging his shoulders so that his back blubber folds the T-shirt into deep wrinkles.
" Harry! " said Fudge jovially, moving forward.
" Гарри! " - сказал Фудж неформально, делая шаг вперед.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireOne turned out to have used a racial epithet to jovially address a (white) friend in 2009.
Оказалось, что один из них использовал расовое оскорбление, чтобы неформально обратиться к (белому) другу в 2009 году.
Источник: The Economist (Summary)" I've disgraced you, haven't I" ? said Dick jovially.
" Я опозорил тебя, не так ли?" - сказал Дик неформально.
Источник: The Night is Gentle (Part Two)Two floors up he met Seamus and Dean, who hailed him jovially and told him they were planning a dusk-till-dawn end-of-exams celebration in the common room.
На втором этаже он встретил Шимуса и Дина, которые неформально поприветствовали его и сказали, что они планируют праздновать окончание экзаменов с наступлением темноты в общем зале.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inherited stupidity of the race—sound English common sense he jovially termed it—was shown to be the proper bulwark for society.
Наследованная расовая глупость — как он неформально назвал это здравым английским смыслом — оказалось надлежащим оплотом для общества.
Источник: The Picture of Dorian GrayJack was standing in the middle of the stall, and by the moonlight Tip could see he was smiling just as jovially as ever.
Джек стоял посреди прилавка, и при лунном свете Тип мог видеть, что он улыбался так же неформально, как всегда.
Источник: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManHarry started to speak but he was cut short as Lockhart flung an arm around his shoulders andthundered jovially, Shouldn't have asked! We meet again, Harry!
Гарри начал говорить, но его прервали, когда Локхарт бросил руку ему на плечо и громко неформально сказал: «Не стоило спрашивать! Мы встречаемся снова, Гарри!»
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" How about going up to take charge of Sing Sing" ? he said jovially when Lawes stood before him. " They need a man up there with experience" .
" I heard someone shouting, just wanted to check that everything was cool here, " says the young man jovially, shrugging his shoulders so that his back blubber folds the T-shirt into deep wrinkles.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас