| Past Participle | misconstrued |
| Past Tense | misconstrued |
| Plural | misconstrues |
| Present Participle | misconstruing |
| Third Person Singular | misconstrues |
You have misconstrued my words.
Вы неверно истолковали мои слова.
You have completely misconstrued what I said.
Вы совершенно неверно поняли то, что я сказал.
It's easy to misconstrue her intentions.
Легко неверно истолковать ее намерения.
Do not misconstrue my silence as agreement.
Не следует неправильно истолковывать мою молчание как согласие.
He didn't mean to misconstrue your words.
Он не хотел неверно истолковать ваши слова.
Misconstruing the situation could lead to misunderstandings.
Неправильное толкование ситуации может привести к недоразумениям.
She tends to misconstrue constructive criticism as personal attacks.
Она склонна неверно истолковывать конструктивную критику как личные нападки.
It's important not to misconstrue cultural differences as deficiencies.
Важно не неправильно истолковывать культурные различия как недостатки.
Misconstruing his actions led to unnecessary conflict.
Неправильное толкование его действий привело к ненужному конфликту.
Misconstruing his kindness, she thought he was interested in her romantically.
Неправильно истолковав его доброту, она подумала, что он романтически заинтересован в ней.
Misconstrue his shyness as arrogance.
Неверно истолковав его застенчивость, примите это за высокомерие.
It's easy to misconstrue tone in text messages.
Легко неверно истолковать тон в текстовых сообщениях.
The presumptive Republican nominee says his words were misconstrued.
Кандидат от Республиканской партии заявил, что его слова были неверно истолкованы.
Источник: AP Listening June 2016 CollectionThat attitude misconstrues the ultimate appeal of gardening: it mistakes the product for the purpose.
Такое отношение искажает суть привлекательности садоводства: оно принимает продукт за цель.
Источник: The Economist - ArtsIn social situations, my quiet demeanor is often misconstrued as disinterest, or worse, arrogance.
В социальных ситуациях мое сдержанное поведение часто неверно истолковывается как безразличие или, что еще хуже, высокомерие.
Источник: 202322It can be so easy to misconstrue someone's actual words.
Так легко неверно истолковать слова человека.
Источник: Khan Academy Open Course: English GrammarWe're bidding on a new contract with their company and the gift could be misconstrued as a bribe.
Мы претендуем на новый контракт с их компанией, и подарок может быть истолкован как взятка.
Источник: 2011 ESLPodMore impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
Более безличная коммуникация, которую легко неверно истолковать, не является ответом.
Источник: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" To misconstrue" would be to misinterpret, or not to interpret correctly, not to understand.
«Неверно истолковать» означает неверно интерпретировать или неверно понимать.
Источник: 2011 ESLPod" I deeply disagree about publishing this. It seems like something that could easily be misconstrued."
«Я глубоко не согласен с публикацией этого. Кажется, что это можно легко неверно истолковать».
Источник: New York TimesThe eagle, however, misconstrues this as an act of aggression and grabs the baby in its talon.
Однако орел неверно истолковывает это как акт агрессии и хватает ребенка когтями.
Источник: "Friends" classic linesIt was annoying the way Melly always misconstrued her motives — but perhaps that was far preferable to having her suspect the truth.
Раздражало, как Мелли всегда неверно истолковывала ее мотивы — но, возможно, это было гораздо лучше, чем заставлять ее подозревать правду.
Источник: Gone with the WindYou have misconstrued my words.
Вы неверно истолковали мои слова.
You have completely misconstrued what I said.
Вы совершенно неверно поняли то, что я сказал.
It's easy to misconstrue her intentions.
Легко неверно истолковать ее намерения.
Do not misconstrue my silence as agreement.
Не следует неправильно истолковывать мою молчание как согласие.
He didn't mean to misconstrue your words.
Он не хотел неверно истолковать ваши слова.
Misconstruing the situation could lead to misunderstandings.
Неправильное толкование ситуации может привести к недоразумениям.
She tends to misconstrue constructive criticism as personal attacks.
Она склонна неверно истолковывать конструктивную критику как личные нападки.
It's important not to misconstrue cultural differences as deficiencies.
Важно не неправильно истолковывать культурные различия как недостатки.
Misconstruing his actions led to unnecessary conflict.
Неправильное толкование его действий привело к ненужному конфликту.
Misconstruing his kindness, she thought he was interested in her romantically.
Неправильно истолковав его доброту, она подумала, что он романтически заинтересован в ней.
Misconstrue his shyness as arrogance.
Неверно истолковав его застенчивость, примите это за высокомерие.
It's easy to misconstrue tone in text messages.
Легко неверно истолковать тон в текстовых сообщениях.
The presumptive Republican nominee says his words were misconstrued.
Кандидат от Республиканской партии заявил, что его слова были неверно истолкованы.
Источник: AP Listening June 2016 CollectionThat attitude misconstrues the ultimate appeal of gardening: it mistakes the product for the purpose.
Такое отношение искажает суть привлекательности садоводства: оно принимает продукт за цель.
Источник: The Economist - ArtsIn social situations, my quiet demeanor is often misconstrued as disinterest, or worse, arrogance.
В социальных ситуациях мое сдержанное поведение часто неверно истолковывается как безразличие или, что еще хуже, высокомерие.
Источник: 202322It can be so easy to misconstrue someone's actual words.
Так легко неверно истолковать слова человека.
Источник: Khan Academy Open Course: English GrammarWe're bidding on a new contract with their company and the gift could be misconstrued as a bribe.
Мы претендуем на новый контракт с их компанией, и подарок может быть истолкован как взятка.
Источник: 2011 ESLPodMore impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
Более безличная коммуникация, которую легко неверно истолковать, не является ответом.
Источник: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" To misconstrue" would be to misinterpret, or not to interpret correctly, not to understand.
«Неверно истолковать» означает неверно интерпретировать или неверно понимать.
Источник: 2011 ESLPod" I deeply disagree about publishing this. It seems like something that could easily be misconstrued."
«Я глубоко не согласен с публикацией этого. Кажется, что это можно легко неверно истолковать».
Источник: New York TimesThe eagle, however, misconstrues this as an act of aggression and grabs the baby in its talon.
Однако орел неверно истолковывает это как акт агрессии и хватает ребенка когтями.
Источник: "Friends" classic linesIt was annoying the way Melly always misconstrued her motives — but perhaps that was far preferable to having her suspect the truth.
Раздражало, как Мелли всегда неверно истолковывала ее мотивы — но, возможно, это было гораздо лучше, чем заставлять ее подозревать правду.
Источник: Gone with the WindИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас