They are mucking the apple trees.
Они ухаживают за яблоневыми деревьями.
she really enjoys mucking in with the lads.
Она действительно любит поучаствовать с парнями.
mucking around with finances and all that palaver.
Возиться с финансами и всей этой чехардой.
Stop mucking about and take my friendly advice.
Хватит валять дурака и прислушайтесь к моему дружескому совету.
You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.
Вы думаете, что выгребать конюшню Артура будет весело? Посмотрите мой список обязанностей.
Источник: The Legend of MerlinI've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.
Я только что закончил выгребать один из конюшней и собираюсь пойти причесать одну из лошадей.
Источник: Victoria KitchenRight, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.
Верно, или как представляется, что они все испортили. Верно. Потому что эти представления не всегда точны.
Источник: SwayMaking holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.
Делать дыры в мешках с едой и выгребать и мочиться в еду, делая ее несъедобной для животных.
Источник: The Secret Life of CatsMY mother used to despair at my mucking about with animals.
Моя мать отчаивалась из-за моих игр с животными.
Источник: All creatures great and smallI had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.
У меня было много друзей, которые помогали, мои друзья, которые играют в группе, очевидно, были там.
Источник: Financial Times Podcast" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !
" Ты мой бригадир!" - крикнул папа. "Мне нужен ты в Онеиде, а не возишься с металлоломом!"
Источник: You should fly to your mountain like a bird.(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.
(Смех) Когда я не выгребал козью ферму, я стриг овец, менял шины, чистил туалеты, занимался волонтерством, сгребал снег.
Источник: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationOK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.
Хорошо, давайте вспомним лексику из этой программы, начиная с выражения «mucking about», неформального способа сказать, что играть с чем-то беспечно, не по серьезной причине.
Источник: 6 Minute EnglishAfter the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.
После 2000 года 3D-принтеры внезапно стали намного дешевле, и технологические компании начали экспериментировать с ними - тратить время на игры с ними в увлекательной форме.
Источник: 6 Minute EnglishThey are mucking the apple trees.
Они ухаживают за яблоневыми деревьями.
she really enjoys mucking in with the lads.
Она действительно любит поучаствовать с парнями.
mucking around with finances and all that palaver.
Возиться с финансами и всей этой чехардой.
Stop mucking about and take my friendly advice.
Хватит валять дурака и прислушайтесь к моему дружескому совету.
You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.
Вы думаете, что выгребать конюшню Артура будет весело? Посмотрите мой список обязанностей.
Источник: The Legend of MerlinI've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.
Я только что закончил выгребать один из конюшней и собираюсь пойти причесать одну из лошадей.
Источник: Victoria KitchenRight, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.
Верно, или как представляется, что они все испортили. Верно. Потому что эти представления не всегда точны.
Источник: SwayMaking holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.
Делать дыры в мешках с едой и выгребать и мочиться в еду, делая ее несъедобной для животных.
Источник: The Secret Life of CatsMY mother used to despair at my mucking about with animals.
Моя мать отчаивалась из-за моих игр с животными.
Источник: All creatures great and smallI had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.
У меня было много друзей, которые помогали, мои друзья, которые играют в группе, очевидно, были там.
Источник: Financial Times Podcast" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !
" Ты мой бригадир!" - крикнул папа. "Мне нужен ты в Онеиде, а не возишься с металлоломом!"
Источник: You should fly to your mountain like a bird.(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.
(Смех) Когда я не выгребал козью ферму, я стриг овец, менял шины, чистил туалеты, занимался волонтерством, сгребал снег.
Источник: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationOK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.
Хорошо, давайте вспомним лексику из этой программы, начиная с выражения «mucking about», неформального способа сказать, что играть с чем-то беспечно, не по серьезной причине.
Источник: 6 Minute EnglishAfter the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.
После 2000 года 3D-принтеры внезапно стали намного дешевле, и технологические компании начали экспериментировать с ними - тратить время на игры с ними в увлекательной форме.
Источник: 6 Minute EnglishИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас