| Plural | pavilions |
beautiful pavilion
прекрасный павильон
garden pavilion
павильон сада
traditional Chinese pavilion
традиционный китайский павильон
the French pavilion at the World's Fair.
Французский павильон на Всемирной выставке.
We very much look forward to seeing you in Shanghai in the USA Pavilion at SIAL China 2006.
Мы с нетерпением ждем встречи с вами в Шанхае в павильоне США на SIAL China 2006.
The Radiolaria pavilion aimed to define a complex, self-supporting structure that could demonstrate and test this pioneering construction technique.
Павильон Radiolaria был разработан для определения сложной, самонесущей конструкции, которая могла бы продемонстрировать и протестировать эту новаторскую строительную технику.
There were immaculate rolling grounds with an eight-car garage, an adjacent two-bedroom casita and an outdoor dining pavilion with a fireplace and kitchen surrounding a black gummite pool.
Были безупречные живописные участки с гаражом на восемь машин, прилегающим двухкомнатным домиком и открытой столовой с камином и кухней, окружающими черный бассейн gummite.
The palace looks its most attractive from the Bosphorus, from where its two bathing pavilions, one for the harem (women's only) and the other for the selamlik (men's only), can best be seen.
Дворец выглядит наиболее привлекательно с Босфора, откуда лучше всего видны его два купальных павильона, один для гарема (только для женщин) и другой для селамлика (только для мужчин).
The wedding reception was held in a beautiful pavilion.
Свадебный прием состоялся в прекрасном павильоне.
The pavilion in the park is a popular spot for picnics.
Павильон в парке - популярное место для пикников.
She sat quietly in the pavilion, enjoying the peaceful surroundings.
Она тихо сидела в павильоне, наслаждаясь мирной обстановкой.
The pavilion offers a stunning view of the lake.
Павильон предлагает потрясающий вид на озеро.
The music concert took place in a grand pavilion.
Музыкальный концерт состоялся в большом павильоне.
The pavilion was decorated with colorful lanterns for the festival.
Павильон был украшен красочными фонарями для фестиваля.
Visitors can relax in the shade of the pavilion.
Посетители могут отдохнуть в тени павильона.
The pavilion was built in traditional Chinese style.
Павильон был построен в традиционном китайском стиле.
The pavilion is a great place to admire the sunset.
Павильон - отличное место, чтобы полюбоваться закатом.
The pavilion is a popular venue for outdoor weddings.
Павильон - популярное место для проведения свадеб на открытом воздухе.
The teaching hospital had long outgrown its first building, a former livestock-judging pavilion.
Обучающий госпиталь давно перерос свое первое здание, бывший павильон для оценки скота.
Источник: The Atlantic Monthly (Article Edition)The next thing they saw was a pavilion pitched on one side of the open place.
Следующее, что они увидели, был павильон, наклоненный на одной стороне открытого места.
Источник: The Lion, the Witch and the WardrobeI'm thinking of holding an art competition at our pavilion.
Я думаю о проведении художественного конкурса в нашем павильоне.
Источник: Crazy English 900 SentencesBut there were already two people in the pavilion.
Но в павильоне уже было два человека.
Источник: 101 Children's English StoriesYou mean, a park with pavilions, or a temple?
Вы имеете в виду парк с павильонами или храм?
Источник: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionShe was sitting in a pavilion outside a village.
Она сидела в павильоне за пределами деревни.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1The Peel Group, an infrastructure and real-estate outfit, hosted a pavilion at the Shanghai World Expo last year.
В прошлом году компания Peel Group, занимающаяся инфраструктурой и недвижимостью, организовала павильон на Шанхайской всемирной выставке.
Источник: The Economist - InternationalMeanwhile, in the harbor, floating pavilions rise with the water level.
Тем временем в гавани плавучие павильоны поднимаются вместе с уровнем воды.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAt that moment, the entire pavilion fills with smiles. People dance.
В этот момент весь павильон наполняется улыбками. Люди танцуют.
Источник: NPR News September 2017 CollectionThis could be used for 250 additional pavilions for the future.
Это можно использовать для 250 дополнительных павильонов в будущем.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collectionbeautiful pavilion
прекрасный павильон
garden pavilion
павильон сада
traditional Chinese pavilion
традиционный китайский павильон
the French pavilion at the World's Fair.
Французский павильон на Всемирной выставке.
We very much look forward to seeing you in Shanghai in the USA Pavilion at SIAL China 2006.
Мы с нетерпением ждем встречи с вами в Шанхае в павильоне США на SIAL China 2006.
The Radiolaria pavilion aimed to define a complex, self-supporting structure that could demonstrate and test this pioneering construction technique.
Павильон Radiolaria был разработан для определения сложной, самонесущей конструкции, которая могла бы продемонстрировать и протестировать эту новаторскую строительную технику.
There were immaculate rolling grounds with an eight-car garage, an adjacent two-bedroom casita and an outdoor dining pavilion with a fireplace and kitchen surrounding a black gummite pool.
Были безупречные живописные участки с гаражом на восемь машин, прилегающим двухкомнатным домиком и открытой столовой с камином и кухней, окружающими черный бассейн gummite.
The palace looks its most attractive from the Bosphorus, from where its two bathing pavilions, one for the harem (women's only) and the other for the selamlik (men's only), can best be seen.
Дворец выглядит наиболее привлекательно с Босфора, откуда лучше всего видны его два купальных павильона, один для гарема (только для женщин) и другой для селамлика (только для мужчин).
The wedding reception was held in a beautiful pavilion.
Свадебный прием состоялся в прекрасном павильоне.
The pavilion in the park is a popular spot for picnics.
Павильон в парке - популярное место для пикников.
She sat quietly in the pavilion, enjoying the peaceful surroundings.
Она тихо сидела в павильоне, наслаждаясь мирной обстановкой.
The pavilion offers a stunning view of the lake.
Павильон предлагает потрясающий вид на озеро.
The music concert took place in a grand pavilion.
Музыкальный концерт состоялся в большом павильоне.
The pavilion was decorated with colorful lanterns for the festival.
Павильон был украшен красочными фонарями для фестиваля.
Visitors can relax in the shade of the pavilion.
Посетители могут отдохнуть в тени павильона.
The pavilion was built in traditional Chinese style.
Павильон был построен в традиционном китайском стиле.
The pavilion is a great place to admire the sunset.
Павильон - отличное место, чтобы полюбоваться закатом.
The pavilion is a popular venue for outdoor weddings.
Павильон - популярное место для проведения свадеб на открытом воздухе.
The teaching hospital had long outgrown its first building, a former livestock-judging pavilion.
Обучающий госпиталь давно перерос свое первое здание, бывший павильон для оценки скота.
Источник: The Atlantic Monthly (Article Edition)The next thing they saw was a pavilion pitched on one side of the open place.
Следующее, что они увидели, был павильон, наклоненный на одной стороне открытого места.
Источник: The Lion, the Witch and the WardrobeI'm thinking of holding an art competition at our pavilion.
Я думаю о проведении художественного конкурса в нашем павильоне.
Источник: Crazy English 900 SentencesBut there were already two people in the pavilion.
Но в павильоне уже было два человека.
Источник: 101 Children's English StoriesYou mean, a park with pavilions, or a temple?
Вы имеете в виду парк с павильонами или храм?
Источник: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionShe was sitting in a pavilion outside a village.
Она сидела в павильоне за пределами деревни.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1The Peel Group, an infrastructure and real-estate outfit, hosted a pavilion at the Shanghai World Expo last year.
В прошлом году компания Peel Group, занимающаяся инфраструктурой и недвижимостью, организовала павильон на Шанхайской всемирной выставке.
Источник: The Economist - InternationalMeanwhile, in the harbor, floating pavilions rise with the water level.
Тем временем в гавани плавучие павильоны поднимаются вместе с уровнем воды.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAt that moment, the entire pavilion fills with smiles. People dance.
В этот момент весь павильон наполняется улыбками. Люди танцуют.
Источник: NPR News September 2017 CollectionThis could be used for 250 additional pavilions for the future.
Это можно использовать для 250 дополнительных павильонов в будущем.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас