| Plural | reinforcements |
steel reinforcement
стальной арматуры
reinforcement method
метод армирования
reinforcement ratio
коэффициент армирования
fiber reinforcement
волокна армирования
longitudinal reinforcement
продольное армирование
positive reinforcement
позитивное подкрепление
reinforcement cage
клетка для армирования
prestressed reinforcement
предварительно напряженная арматура
reinforcement theory
теория армирования
reinforcement bar
арматурный стержень
steel reinforcement cage
стальная клетка для армирования
mesh reinforcement
сетчатая арматура
concrete reinforcement
бетонное армирование
weld reinforcement
сварная арматура
Reinforcements were sent to the battle front.
Подкрепление было отправлено на передовую.
Reinforcements arrived too late.
Подкрепление прибыло слишком поздно.
Send for reinforcements—the enemy are attacking in strength.
Попросите подкрепление - враг наступает силами.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
Прибытие подкрепления обеспечило нашу победу.
a small force would hold the position until reinforcements could be sent.
Небольшой отряд удерживал позицию до прибытия подкрепления.
After comparison, according to economy, technology, construction and the principle that benefit to the reservoir"s development, we determine the reinforcement scheme of the offlet.
После сравнения, в соответствии с экономикой, технологиями, строительством и принципом, выгодным для развития водохранилища, мы определяем схему армирования отвода.
The practice of subterrene drilling indicates that this method not only adapts to geothermal well, but also is a new pipeless reinforcement method to be applied widely.
Практика подземного бурения показывает, что этот метод подходит не только для геотермальных скважин, но и является новым методом армирования без труб, который можно широко применять.
in pure torsion members with high strength concrete and over reinforcement, the bars willnot yeld, the surplus bar will be extravagant.
В чистых скручиваемых элементах из высокопрочного бетона и с чрезмерным армированием стержни не будут деформироваться, избыточный стержень будет экстравагантным.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Сверхпрочный ламинат спинакер 2 унции/кв. ярда с диагональной сеткой армирования, приклеенной к основной ткани.
Results showed that the flexual strength and the flexual toughness index of UHPC become more than 2 times and 10 times respectively of those 0f the matrix concrete by the reinforcement of fibers.
Результаты показали, что предел прочности на изгиб и индекс ударной вязкости UHPC становятся более чем в 2 раза и в 10 раз соответственно по сравнению с показателями бетона матрицы за счет армирования волокнами.
A "industrialized forest" made of concrete reinforcement steel rods and grids growing in the decaying harbor of Chalon-Sur-Saône (France).
Лес, «индустриальный» из арматурных стержней и решеток, растущий в разрушающемся порту Шало-сюр-Саон (Франция).
As for the lung glandular cancer, the metastatic tumor to the brain shows a low density and sack-like low density under flat scanning.There is no obvious reinforcement and relatively slight hydroncus.
Что касается рака железистой части легкого, метастатическая опухоль в мозг показывает низкую плотность и мешковидную низкую плотность при плоской сканировании. Очевидного усиления нет, и гидранокус относительно небольшой.
The relationship between dynamic modulus and phase angle can be characterized by a semilog model, which further verified the reinforcement of fiber modified asphalt mixtures.
Отношения между динамическим модулем и фазовым углом можно охарактеризовать полулогарифмической моделью, что дополнительно подтвердило армирование асфальтобетонных смесей, модифицированных волокнами.
To solve the problems of low quality, low efficiency and high cost of steel mesh reinforcement used in the mines, one kind of special spotwelder was developed.
Для решения проблем низкого качества, низкой эффективности и высокой стоимости стальной сетки, используемой в шахтах, был разработан специальный точечный сварочный аппарат.
steel reinforcement
стальной арматуры
reinforcement method
метод армирования
reinforcement ratio
коэффициент армирования
fiber reinforcement
волокна армирования
longitudinal reinforcement
продольное армирование
positive reinforcement
позитивное подкрепление
reinforcement cage
клетка для армирования
prestressed reinforcement
предварительно напряженная арматура
reinforcement theory
теория армирования
reinforcement bar
арматурный стержень
steel reinforcement cage
стальная клетка для армирования
mesh reinforcement
сетчатая арматура
concrete reinforcement
бетонное армирование
weld reinforcement
сварная арматура
Reinforcements were sent to the battle front.
Подкрепление было отправлено на передовую.
Reinforcements arrived too late.
Подкрепление прибыло слишком поздно.
Send for reinforcements—the enemy are attacking in strength.
Попросите подкрепление - враг наступает силами.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
Прибытие подкрепления обеспечило нашу победу.
a small force would hold the position until reinforcements could be sent.
Небольшой отряд удерживал позицию до прибытия подкрепления.
After comparison, according to economy, technology, construction and the principle that benefit to the reservoir"s development, we determine the reinforcement scheme of the offlet.
После сравнения, в соответствии с экономикой, технологиями, строительством и принципом, выгодным для развития водохранилища, мы определяем схему армирования отвода.
The practice of subterrene drilling indicates that this method not only adapts to geothermal well, but also is a new pipeless reinforcement method to be applied widely.
Практика подземного бурения показывает, что этот метод подходит не только для геотермальных скважин, но и является новым методом армирования без труб, который можно широко применять.
in pure torsion members with high strength concrete and over reinforcement, the bars willnot yeld, the surplus bar will be extravagant.
В чистых скручиваемых элементах из высокопрочного бетона и с чрезмерным армированием стержни не будут деформироваться, избыточный стержень будет экстравагантным.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Сверхпрочный ламинат спинакер 2 унции/кв. ярда с диагональной сеткой армирования, приклеенной к основной ткани.
Results showed that the flexual strength and the flexual toughness index of UHPC become more than 2 times and 10 times respectively of those 0f the matrix concrete by the reinforcement of fibers.
Результаты показали, что предел прочности на изгиб и индекс ударной вязкости UHPC становятся более чем в 2 раза и в 10 раз соответственно по сравнению с показателями бетона матрицы за счет армирования волокнами.
A "industrialized forest" made of concrete reinforcement steel rods and grids growing in the decaying harbor of Chalon-Sur-Saône (France).
Лес, «индустриальный» из арматурных стержней и решеток, растущий в разрушающемся порту Шало-сюр-Саон (Франция).
As for the lung glandular cancer, the metastatic tumor to the brain shows a low density and sack-like low density under flat scanning.There is no obvious reinforcement and relatively slight hydroncus.
Что касается рака железистой части легкого, метастатическая опухоль в мозг показывает низкую плотность и мешковидную низкую плотность при плоской сканировании. Очевидного усиления нет, и гидранокус относительно небольшой.
The relationship between dynamic modulus and phase angle can be characterized by a semilog model, which further verified the reinforcement of fiber modified asphalt mixtures.
Отношения между динамическим модулем и фазовым углом можно охарактеризовать полулогарифмической моделью, что дополнительно подтвердило армирование асфальтобетонных смесей, модифицированных волокнами.
To solve the problems of low quality, low efficiency and high cost of steel mesh reinforcement used in the mines, one kind of special spotwelder was developed.
Для решения проблем низкого качества, низкой эффективности и высокой стоимости стальной сетки, используемой в шахтах, был разработан специальный точечный сварочный аппарат.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас