reverse order
обратный порядок
reversed phase
обратная фаза
reversed flow
обратный поток
reversed polarity
инвертированная полярность
the lorry reversed into the back of a bus.
грузовик заехал задним ходом в автобус.
He reversed the car.
Он развернул машину.
She reversed the paper.
Она развернула бумагу.
The car reversed out.
Машина выехала назад.
The car was reversed through the gate.
Машина была выведена назад через ворота.
the court reversed his conviction.
Суд отменил его обвинительный приговор.
he reversed out of the parking space.
Он выехал из парковочного места задним ходом.
reversed their planned course of action.
Они изменили свой запланированный план действий.
I got in the car, reversed it and drove it up the drive.
Я сел в машину, развернул ее и поехал по подъездной дорожке.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
экспериментатор и субъект менялись ролями, и эксперимент повторялся.
the ship's engines reversed and cut out altogether.
Двигатели корабля зашли в обратный режим и полностью отключились.
their press ads had a headline reversed out of the illustration.
в их рекламных объявлениях заголовок был вырезан из иллюстрации.
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
Апелляционный суд отменил первоначальный вердикт и освободил заключенного.
He reversed the judgment and set the prisoner free after all.
Он отменил решение и в конце концов освободил заключенного.
If the machine can not turn because of too much plugging compound.If there is marginal effect, main motor can be reversed, and backout the feedmagazine and run again.
Если машина не может повернуться из-за избытка пробки. Если есть незначительный эффект, можно перевернуть основной двигатель и снова запустить подачу.
However, the analgesic effects of acupuncture and morphine were not reversed by naloxone microinjected into the amygdala or the mesencephalic reticular formation. 2 .
Однако обезболивающий эффект иглоукалывания и морфина не был отменен при микроинъекции налоксона в миндалину или в сетчатую формацию срединного мозга. 2 .
Paleomagnetic measurements demonstrate that the Jijiagou section which is the stratotype one of Baode Stage of the Neogene in China records 12 normal and 11 reversed polarity zones.
Палеомагнитные измерения показывают, что жицзягоуский разрез, являющийся стратотипом первого этапа стадии Баодэ неогеновой эпохи в Китае, регистрирует 12 зон нормальной и 11 зон обратной полярности.
A reversed phase high performance liquid chromatographic(RP-HPLC) method for the determination of zearalenone and its metabolites in foodstuff was developed.
Разработан метод высокоэффективной жидкостной хроматографии обращенной фазы (ВЭЖХ) для определения зеаленона и его метаболитов в продуктах питания.
reverse order
обратный порядок
reversed phase
обратная фаза
reversed flow
обратный поток
reversed polarity
инвертированная полярность
the lorry reversed into the back of a bus.
грузовик заехал задним ходом в автобус.
He reversed the car.
Он развернул машину.
She reversed the paper.
Она развернула бумагу.
The car reversed out.
Машина выехала назад.
The car was reversed through the gate.
Машина была выведена назад через ворота.
the court reversed his conviction.
Суд отменил его обвинительный приговор.
he reversed out of the parking space.
Он выехал из парковочного места задним ходом.
reversed their planned course of action.
Они изменили свой запланированный план действий.
I got in the car, reversed it and drove it up the drive.
Я сел в машину, развернул ее и поехал по подъездной дорожке.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
экспериментатор и субъект менялись ролями, и эксперимент повторялся.
the ship's engines reversed and cut out altogether.
Двигатели корабля зашли в обратный режим и полностью отключились.
their press ads had a headline reversed out of the illustration.
в их рекламных объявлениях заголовок был вырезан из иллюстрации.
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
Апелляционный суд отменил первоначальный вердикт и освободил заключенного.
He reversed the judgment and set the prisoner free after all.
Он отменил решение и в конце концов освободил заключенного.
If the machine can not turn because of too much plugging compound.If there is marginal effect, main motor can be reversed, and backout the feedmagazine and run again.
Если машина не может повернуться из-за избытка пробки. Если есть незначительный эффект, можно перевернуть основной двигатель и снова запустить подачу.
However, the analgesic effects of acupuncture and morphine were not reversed by naloxone microinjected into the amygdala or the mesencephalic reticular formation. 2 .
Однако обезболивающий эффект иглоукалывания и морфина не был отменен при микроинъекции налоксона в миндалину или в сетчатую формацию срединного мозга. 2 .
Paleomagnetic measurements demonstrate that the Jijiagou section which is the stratotype one of Baode Stage of the Neogene in China records 12 normal and 11 reversed polarity zones.
Палеомагнитные измерения показывают, что жицзягоуский разрез, являющийся стратотипом первого этапа стадии Баодэ неогеновой эпохи в Китае, регистрирует 12 зон нормальной и 11 зон обратной полярности.
A reversed phase high performance liquid chromatographic(RP-HPLC) method for the determination of zearalenone and its metabolites in foodstuff was developed.
Разработан метод высокоэффективной жидкостной хроматографии обращенной фазы (ВЭЖХ) для определения зеаленона и его метаболитов в продуктах питания.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас