sedimentary rock
осадочная порода
sedimentary layer
слой осадочный
sedimentary process
осадочный процесс
sedimentary facies
осадочные фации
sedimentary structure
осадочная структура
sedimentary sequence
осадочная последовательность
sedimentary cover
осадочный покров
sedimentary cycle
осадочный цикл
sedimentary strata
осадочные слои
sedimentary deposit
отложения
layers of sedimentary rock; a layer of warm air.
слои осадочных пород; слой теплого воздуха.
Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.
Текстура осадочных пород: кластическая текстура и некластическая текстура.
mesotypic-basic vulcanite overlay Mashenmiao sedimentary deposit.
наслоение мезотипового-основного вулканита Машенмьяо осадочного месторождения
The deposit was produced by superimposition of the hot-water sedimentary mineralization and magmatic hydatogenesis.
Залежь была образована в результате наслаивания гидротермальной осадочной минерализации и магматической гидатогенеза.
Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;
Бентонитовый алеолит и бентонит-карбонатные осадочные отложения накапливаются в качестве верхней части слоя Лаогунгоу;
The new finding of two beds quartzitic conglomerate in the Ertix piedmont is sedimentary response with Altay nappe structure.
Новое открытие двух слоев кварцитового конгломерата в предгорьях Эртиша представляет собой осадочную реакцию со структурой наплавного пояса Алтая.
Sedimentary features show that sedimentary structure generally occur in shallow lakes and creature genesis structure growing, waterplane rise→decline depositoinal cycle obviously.
Осадочные особенности показывают, что осадочные структуры обычно возникают в мелких озерах и структурах генезиса живых существ, цикл подъема и спада водной поверхности→очевидный депозиционный цикл.
Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.
Затем используйте метод структурного анализа антитональности для распознавания и реконструкции первичной тектонической структуры и осадочной особенности бассейна в определенной геологической истории.
Sedimentary structures of the storm deposits are:a)hummocky crossstratification are characterized by gentlly curved, low angel cross-lamination.
Осадочные структуры штормовых отложений: а) волнистое переслаивание характеризуется мягко изогнутыми, низкоугловыми переслоями.
The primary rocks were sparry oolitic limestone and micrite oolitic limestone, but dolomitization destroyed the original sedimentary textures.
Основными породами были известняк оолитный спарри и известняк оолитный микрит, но доломитизация уничтожила первоначальные осадочные текстуры.
Subaqueous volcanic rocks mainly comprise glassy lava, crystal vitric bedded/sedimentary tuff, bentonite/illite/montmorillonire/zealite.
Подводные вулканические породы в основном состоят из стекловатого лавы, кристаллических витрических слоистых/седиментарных туфов, бентонита/иллита/монтмориллонита/зеолита.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
Слои простираются на северо-восток, а их горные породы состоят из вулканических осадочных пород, микрита и вулканических пород, и содержат брахиопод, кораллы и брахиозоан.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
Общее оседание было связано с тем, что реки часто разветвлялись и мигрировали, а осадочные структуры и ископаемые икнита в целом росли.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Геохимические аномалии углеводородов в районе Хайцзяо и в антиклинали Чжэцзян-Фуцзянь являются результатом восходящей миграции углеводородов в глубоководном доценозойском осадочном бассейне.
Tree rings and seasonal sedimentary deposits called varves can be counted to determine absolute age.
Для определения абсолютного возраста можно подсчитать годичные кольца деревьев и сезонные осадочные отложения, называемые варвами.
The transitional zone is characterized by interbedding of pyroclastic and sedimentary rocks,and a little volcanic lava rocks was also found in the strata.
Переходная зона характеризуется чередованием вулканокластических и осадочных пород, а также небольшим количеством вулканических лавовых пород, обнаруженных в слоях.
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Возможно, будущая роль осадочного петролога будет заключаться в том, чтобы быть интерпретатором и арбитром дел, слишком сложных для машины, чтобы решить их без посторонней помощи.
The original rock of the “Lucky Red” Sandstone is sedimentary quartzitic sandstone, which can be traced back to the Silurian period 0.438 billion years ago.
Первоначальная порода "Lucky Red" состоит из осадочно-кварцевого песчаника, который можно проследить до силурийского периода 0,438 миллиарда лет назад.
The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.
Закономерности REE для битума аналогичны закономерностям для надповерхностных осадочных пород в районах без разломов в основании, но со стабилизированными структурными условиями.
This link to water is why alien sedimentary rocks are rare.
Связь с водой - вот почему инопланетные осадочные породы редки.
Источник: National Geographic Reading SelectionsThe layers of mud, sand and ash turned into hard sedimentary rocks.
Слои грязи, песка и золы превратились в твердые осадочные породы.
Источник: Natural History MuseumMars also boasts sedimentary rocks—a dazzling variety of them, left behind from its warmer, wetter past.
На Марсе также есть осадочные породы - ослепительное их разнообразие, оставшееся со времен его более теплого и влажного прошлого.
Источник: National Geographic Reading SelectionsOn the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.
На склоне этого кратера ученые сразу же увидели характерные слои осадочной породы.
Источник: The Economist (Summary)Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.
Микропластик в океанах и реках откладывает осадочные слои химических веществ, которые ранее не встречались в природе.
Источник: The Economist - TechnologyThe sedimentary rocks of the Badlands contain one of the world’s largest and most complete collection of mammal fossils.
Осадочные породы Бедлендс содержат одну из крупнейших и наиболее полных коллекций ископаемых млекопитающих в мире.
Источник: VOA Video HighlightsWhat he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.
То, что он считал магматическим, на самом деле было осадочным.
Источник: Friends (Video Version) Season 6Why was the sedimentary rock so cheap?
Почему осадочная порода была такой дешевой?
Источник: PBS Earth - Animal Fun FactsJohn is a sedimentary geologist based in Calgary.
Джон - осадочный геолог, базирующийся в Калгари.
Источник: Paleontology LectureThe process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.
Процесс добычи природного газа и нефти из осадочной породы, называемой сланцем.
Источник: The Earth here.sedimentary rock
осадочная порода
sedimentary layer
слой осадочный
sedimentary process
осадочный процесс
sedimentary facies
осадочные фации
sedimentary structure
осадочная структура
sedimentary sequence
осадочная последовательность
sedimentary cover
осадочный покров
sedimentary cycle
осадочный цикл
sedimentary strata
осадочные слои
sedimentary deposit
отложения
layers of sedimentary rock; a layer of warm air.
слои осадочных пород; слой теплого воздуха.
Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.
Текстура осадочных пород: кластическая текстура и некластическая текстура.
mesotypic-basic vulcanite overlay Mashenmiao sedimentary deposit.
наслоение мезотипового-основного вулканита Машенмьяо осадочного месторождения
The deposit was produced by superimposition of the hot-water sedimentary mineralization and magmatic hydatogenesis.
Залежь была образована в результате наслаивания гидротермальной осадочной минерализации и магматической гидатогенеза.
Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;
Бентонитовый алеолит и бентонит-карбонатные осадочные отложения накапливаются в качестве верхней части слоя Лаогунгоу;
The new finding of two beds quartzitic conglomerate in the Ertix piedmont is sedimentary response with Altay nappe structure.
Новое открытие двух слоев кварцитового конгломерата в предгорьях Эртиша представляет собой осадочную реакцию со структурой наплавного пояса Алтая.
Sedimentary features show that sedimentary structure generally occur in shallow lakes and creature genesis structure growing, waterplane rise→decline depositoinal cycle obviously.
Осадочные особенности показывают, что осадочные структуры обычно возникают в мелких озерах и структурах генезиса живых существ, цикл подъема и спада водной поверхности→очевидный депозиционный цикл.
Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.
Затем используйте метод структурного анализа антитональности для распознавания и реконструкции первичной тектонической структуры и осадочной особенности бассейна в определенной геологической истории.
Sedimentary structures of the storm deposits are:a)hummocky crossstratification are characterized by gentlly curved, low angel cross-lamination.
Осадочные структуры штормовых отложений: а) волнистое переслаивание характеризуется мягко изогнутыми, низкоугловыми переслоями.
The primary rocks were sparry oolitic limestone and micrite oolitic limestone, but dolomitization destroyed the original sedimentary textures.
Основными породами были известняк оолитный спарри и известняк оолитный микрит, но доломитизация уничтожила первоначальные осадочные текстуры.
Subaqueous volcanic rocks mainly comprise glassy lava, crystal vitric bedded/sedimentary tuff, bentonite/illite/montmorillonire/zealite.
Подводные вулканические породы в основном состоят из стекловатого лавы, кристаллических витрических слоистых/седиментарных туфов, бентонита/иллита/монтмориллонита/зеолита.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
Слои простираются на северо-восток, а их горные породы состоят из вулканических осадочных пород, микрита и вулканических пород, и содержат брахиопод, кораллы и брахиозоан.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
Общее оседание было связано с тем, что реки часто разветвлялись и мигрировали, а осадочные структуры и ископаемые икнита в целом росли.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Геохимические аномалии углеводородов в районе Хайцзяо и в антиклинали Чжэцзян-Фуцзянь являются результатом восходящей миграции углеводородов в глубоководном доценозойском осадочном бассейне.
Tree rings and seasonal sedimentary deposits called varves can be counted to determine absolute age.
Для определения абсолютного возраста можно подсчитать годичные кольца деревьев и сезонные осадочные отложения, называемые варвами.
The transitional zone is characterized by interbedding of pyroclastic and sedimentary rocks,and a little volcanic lava rocks was also found in the strata.
Переходная зона характеризуется чередованием вулканокластических и осадочных пород, а также небольшим количеством вулканических лавовых пород, обнаруженных в слоях.
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Возможно, будущая роль осадочного петролога будет заключаться в том, чтобы быть интерпретатором и арбитром дел, слишком сложных для машины, чтобы решить их без посторонней помощи.
The original rock of the “Lucky Red” Sandstone is sedimentary quartzitic sandstone, which can be traced back to the Silurian period 0.438 billion years ago.
Первоначальная порода "Lucky Red" состоит из осадочно-кварцевого песчаника, который можно проследить до силурийского периода 0,438 миллиарда лет назад.
The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.
Закономерности REE для битума аналогичны закономерностям для надповерхностных осадочных пород в районах без разломов в основании, но со стабилизированными структурными условиями.
This link to water is why alien sedimentary rocks are rare.
Связь с водой - вот почему инопланетные осадочные породы редки.
Источник: National Geographic Reading SelectionsThe layers of mud, sand and ash turned into hard sedimentary rocks.
Слои грязи, песка и золы превратились в твердые осадочные породы.
Источник: Natural History MuseumMars also boasts sedimentary rocks—a dazzling variety of them, left behind from its warmer, wetter past.
На Марсе также есть осадочные породы - ослепительное их разнообразие, оставшееся со времен его более теплого и влажного прошлого.
Источник: National Geographic Reading SelectionsOn the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.
На склоне этого кратера ученые сразу же увидели характерные слои осадочной породы.
Источник: The Economist (Summary)Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.
Микропластик в океанах и реках откладывает осадочные слои химических веществ, которые ранее не встречались в природе.
Источник: The Economist - TechnologyThe sedimentary rocks of the Badlands contain one of the world’s largest and most complete collection of mammal fossils.
Осадочные породы Бедлендс содержат одну из крупнейших и наиболее полных коллекций ископаемых млекопитающих в мире.
Источник: VOA Video HighlightsWhat he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.
То, что он считал магматическим, на самом деле было осадочным.
Источник: Friends (Video Version) Season 6Why was the sedimentary rock so cheap?
Почему осадочная порода была такой дешевой?
Источник: PBS Earth - Animal Fun FactsJohn is a sedimentary geologist based in Calgary.
Джон - осадочный геолог, базирующийся в Калгари.
Источник: Paleontology LectureThe process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.
Процесс добычи природного газа и нефти из осадочной породы, называемой сланцем.
Источник: The Earth here.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас