The Sanjiang area is rich in resources of gem jade stones, such as anumarine, tourmaline, topaz, rock cristal, almandine, rose quartz, white marble, etc.
Район Санцзян богат ресурсами драгоценных камней из нефрита, такими как анумарин, турмалин, топаз, горный хрусталь, андалузит, розовый кварц, белый мрамор и т.д.
The variety mainly has: Baiyu, cotton rose ruby, emerald, green Baiyu, amethyst, topaz, Moyu and varicolored jade and so on.
Ассортимент в основном включает: Baiyu, хлопковый розовый рубин, изумруд, зеленый Baiyu, аметист, топаз, Moyu и разноцветный нефриты и так далее.
She wore a stunning topaz necklace to the gala.
Она надела потрясающее топазовое ожерелье на гала-вечер.
The ring was adorned with a beautiful topaz gemstone.
Кольцо было украшено красивым топазовым камнем.
Her eyes sparkled like topaz in the sunlight.
Ее глаза сверкали как топаз на солнце.
The topaz color of the dress complemented her skin tone perfectly.
Цвет платья в топазе идеально сочетался с ее тоном кожи.
He gifted her a pair of topaz earrings for her birthday.
Он подарил ей пару топазовых сережек на день рождения.
The topaz in her bracelet matched the topaz in her necklace.
Топаз в ее браслете соответствовал топазу в ее ожерелье.
The topaz brooch added a touch of elegance to her outfit.
Брошь с топазом добавила нотку элегантности к ее наряду.
The topaz in the antique ring was a rare find.
Топаз в античном кольце был редкой находкой.
The topaz in the pendant glowed softly in the candlelight.
Топаз в кулоне мягко светился в свете свечей.
The topaz hues of the sunset painted the sky in shades of orange and gold.
Топазовые оттенки заката окрасили небо в оттенки оранжевого и золотого.
Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here.
Наверное, наш самый большой фактор «вау» — это здесь гранатовый топаз.
Источник: PBS Fun Science PopularizationOur biggest wow factor is probably this crimson topaz here and so... - That's not real.
Наверное, наш самый большой фактор «вау» — это здесь гранатовый топаз и так... - Это не настоящее.
Источник: PBS Fun Science PopularizationIt was impossible, while staring back into his topaz eyes, not to remember the reason for the switch.
Было невозможно, глядя в его топазовые глаза, не вспомнить причину перемен.
Источник: Twilight: EclipseShowed me some topazes he had brought from Galeria for his wife.
Показал мне несколько топазов, которые он привез из Галерии для своей жены.
Источник: One Shilling Candle (Part Two)Champneis had shown George Meir, next morning, the topazes he had brought back for Christine.
Шампней показал Джорджу Мейру на следующее утро топазы, которые он привез для Кристин.
Источник: One Shilling Candle (Part Two)I found that more impressive than the topazes, if I must be frank.
Я нашел это более впечатляющим, чем топазы, если быть откровенным.
Источник: One Shilling Candle (Part Two)The golden variety of precious topaz is quite uncommon. Most of the world’s topaz is white or blue.
Золотистый сорт драгоценного топаза довольно редок. Большинство топазов в мире белые или синие.
Источник: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationHis arms are rods of gold set with topaz. His body is like polished ivory decorated with lapis lazuli.
Его руки — золотые стержни, инкрустированные топазами. Его тело похоже на отполированную слоновую кость, украшенную лазуритом.
Источник: 22 Song of Songs Musical Bible Theater Version - NIVHis soft hat was of a discreet dark brown, and from under it his clear eye flamed like a topaz.
Его мягкая шляпа была ненавязчивого темно-коричневого цвета, и из-под нее его ясный глаз вспыхивал, как топаз.
Источник: Beauty and Destruction (Part 1)I looked, and I saw beside the cherubim four wheels, one beside each of the cherubim; the wheels sparkled like topaz.
Я посмотрел и увидел рядом с серафимами четыре колеса, одно рядом с каждым из серафимов; колеса сверкали, как топазы.
Источник: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVThe Sanjiang area is rich in resources of gem jade stones, such as anumarine, tourmaline, topaz, rock cristal, almandine, rose quartz, white marble, etc.
Район Санцзян богат ресурсами драгоценных камней из нефрита, такими как анумарин, турмалин, топаз, горный хрусталь, андалузит, розовый кварц, белый мрамор и т.д.
The variety mainly has: Baiyu, cotton rose ruby, emerald, green Baiyu, amethyst, topaz, Moyu and varicolored jade and so on.
Ассортимент в основном включает: Baiyu, хлопковый розовый рубин, изумруд, зеленый Baiyu, аметист, топаз, Moyu и разноцветный нефриты и так далее.
She wore a stunning topaz necklace to the gala.
Она надела потрясающее топазовое ожерелье на гала-вечер.
The ring was adorned with a beautiful topaz gemstone.
Кольцо было украшено красивым топазовым камнем.
Her eyes sparkled like topaz in the sunlight.
Ее глаза сверкали как топаз на солнце.
The topaz color of the dress complemented her skin tone perfectly.
Цвет платья в топазе идеально сочетался с ее тоном кожи.
He gifted her a pair of topaz earrings for her birthday.
Он подарил ей пару топазовых сережек на день рождения.
The topaz in her bracelet matched the topaz in her necklace.
Топаз в ее браслете соответствовал топазу в ее ожерелье.
The topaz brooch added a touch of elegance to her outfit.
Брошь с топазом добавила нотку элегантности к ее наряду.
The topaz in the antique ring was a rare find.
Топаз в античном кольце был редкой находкой.
The topaz in the pendant glowed softly in the candlelight.
Топаз в кулоне мягко светился в свете свечей.
The topaz hues of the sunset painted the sky in shades of orange and gold.
Топазовые оттенки заката окрасили небо в оттенки оранжевого и золотого.
Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here.
Наверное, наш самый большой фактор «вау» — это здесь гранатовый топаз.
Источник: PBS Fun Science PopularizationOur biggest wow factor is probably this crimson topaz here and so... - That's not real.
Наверное, наш самый большой фактор «вау» — это здесь гранатовый топаз и так... - Это не настоящее.
Источник: PBS Fun Science PopularizationIt was impossible, while staring back into his topaz eyes, not to remember the reason for the switch.
Было невозможно, глядя в его топазовые глаза, не вспомнить причину перемен.
Источник: Twilight: EclipseShowed me some topazes he had brought from Galeria for his wife.
Показал мне несколько топазов, которые он привез из Галерии для своей жены.
Источник: One Shilling Candle (Part Two)Champneis had shown George Meir, next morning, the topazes he had brought back for Christine.
Шампней показал Джорджу Мейру на следующее утро топазы, которые он привез для Кристин.
Источник: One Shilling Candle (Part Two)I found that more impressive than the topazes, if I must be frank.
Я нашел это более впечатляющим, чем топазы, если быть откровенным.
Источник: One Shilling Candle (Part Two)The golden variety of precious topaz is quite uncommon. Most of the world’s topaz is white or blue.
Золотистый сорт драгоценного топаза довольно редок. Большинство топазов в мире белые или синие.
Источник: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationHis arms are rods of gold set with topaz. His body is like polished ivory decorated with lapis lazuli.
Его руки — золотые стержни, инкрустированные топазами. Его тело похоже на отполированную слоновую кость, украшенную лазуритом.
Источник: 22 Song of Songs Musical Bible Theater Version - NIVHis soft hat was of a discreet dark brown, and from under it his clear eye flamed like a topaz.
Его мягкая шляпа была ненавязчивого темно-коричневого цвета, и из-под нее его ясный глаз вспыхивал, как топаз.
Источник: Beauty and Destruction (Part 1)I looked, and I saw beside the cherubim four wheels, one beside each of the cherubim; the wheels sparkled like topaz.
Я посмотрел и увидел рядом с серафимами четыре колеса, одно рядом с каждым из серафимов; колеса сверкали, как топазы.
Источник: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас