authorized

[الولايات المتحدة]/'ɔːθəraɪzd/
[المملكة المتحدة]/'ɔθə,raɪzd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

مصرح به
adj. معتمد رسميًا، موثق، أو مخول من قبل السلطة.

عبارات وتراكيب

authorized personnel

أفراد مصرح لهم

authorized access

الوصول المصرح به

authorized user

مستخدم مصرح له

duly authorized

مخولة رسميا

authorized representative

ممثل مصرح له

authorized agent

وكيل مصرح له

authorized person

شخص مصرح له

authorized dealer

تاجر معتمد

authorized strength

القوة المصرح بها

authorized officer

ضابط مصرح له

authorized capital

رأس المال المصرح به

authorized signature

توقيع مصرح به

authorized institution

مؤسسة معتمدة

authorized financial institution

مؤسسة مالية معتمدة

جمل مثال

The government authorized an irrigation project.

وافقت الحكومة على مشروع ري.

a presidential finding that authorized the covert operation.

قرار رئاسي أذن بالعملية السرية.

the government authorized further aircraft production.

وافقت الحكومة على زيادة إنتاج الطائرات.

a document duly signed and authorized by the inspector.

وثيقة تم توقيعها وتفويضها بشكل صحيح من قبل المفتش.

his agent thereunto lawfully authorized in writing or by will.

وكيله الذي فوضه قانونًا كتابيًا أو بالشهر.

authorized her partner to negotiate in her behalf;

فوضت شريكها للتفاوض نيابة عنها;

We are authorized to receive contributions for the Red Cross.

نحن مخولون لتلقي تبرعات للصليب الأحمر.

If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.

إذا لم يتم تفويض صلاحية التفويض إلى الوكيل الفرعي، فإن الموكل غير مسؤول أمام الأطراف الثالثة عن أي فعل أو عقد للوكيل الفرعي.

A dividend paid to shareholders in the form of authorized but hitherto unissued shares.

توزيع أرباح على المساهمين في شكل أسهم مصرح بها ولكن لم تصدر حتى الآن.

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

جهاز Eppendorf Thermal Cycler هو جهاز Thermal Cycler معتمد ويمكن استخدامه مع تراخيص PCR المتاحة من Applied Biosystems.

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

ستضمن WWL أن يفي مصنعو البضائع المعتمدون بمتطلبات الامتثال الاجتماعي الخاصة بـ TCCC.

The defect in rightfulness of authorized legislation is exhibited as follows: the first is the lack of people's nature;

يظهر العيب في شرعية التشريع المصرح به على النحو التالي: الأول هو نقص طبيعة الناس;

Containers used for transporting liquid nitrogen at less than 25 psig (40 psia) pressure are UN/DOT authorized containers.

تعتبر الحاويات المستخدمة لنقل النيتروجين السائل تحت ضغط أقل من 25 رطل لكل بوصة مربعة (40 رطل لكل بوصة مربعة) حاويات معتمدة من الأمم المتحدة/DOT.

On the major dangerous, harmful foundation of analysis every unit have carried out dangerousness the in advance analysis authorized strength of table;

في الأساس الخطير والضار للتحليل، قامت كل وحدة بتحليل مدى الخطورة مسبقًا وتفويض قوة الجدول.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن