| Plural | box-offices |
box-office hit
نجاح مدوي في شباك التذاكر
box-office success
نجاح شباك التذاكر
box-office numbers
إيرادات شباك التذاكر
box-office failure
فشل شباك التذاكر
box-office gross
إجمالي إيرادات شباك التذاكر
box-office record
قياسي شباك التذاكر
box-office appeal
جاذبية شباك التذاكر
box-office performance
أداء شباك التذاكر
box-office receipts
إيرادات شباك التذاكر
the film's box-office success exceeded all expectations.
تجاوز نجاح الفيلم في شباك التذاكر جميع التوقعات.
analysts predict a strong box-office run for the new superhero movie.
يتوقع المحللون تحقيق فيلم الأبطال الخارقين الجديد أداءً قويًا في شباك التذاكر.
despite mixed reviews, the movie had a phenomenal box-office performance.
على الرغم من المراجعات المختلطة، حقق الفيلم أداءً مذهلاً في شباك التذاكر.
the studio is hoping for a record-breaking box-office total this summer.
يأمل الاستوديو في تحقيق إجمالي إيرادات قياسي لشباك التذاكر هذا الصيف.
the film's box-office numbers were significantly higher than its production budget.
كانت أرقام شباك التذاكر للفيلم أعلى بكثير من ميزانيته الإنتاجية.
the sequel failed to match the box-office success of the original film.
لم يتمكن الجزء الثاني من أن يحقق نفس نجاح الفيلم الأصلي في شباك التذاكر.
the film's box-office potential was evident from early screenings.
كان الإمكانات المحتملة للفيلم في شباك التذاكر واضحة من العروض المبكرة.
the movie shattered previous box-office records in its opening weekend.
حطم الفيلم الأرقام القياسية السابقة في شباك التذاكر في عطلته الأولى.
the film's box-office performance was a major boost for the studio.
كان أداء الفيلم في شباك التذاكر بمثابة دفعة رئيسية للاستوديو.
the film's box-office gross was calculated after the weekend.
تم حساب إجمالي إيرادات الفيلم في شباك التذاكر بعد عطلة نهاية الأسبوع.
the film's box-office dominance continued for several weeks.
استمرت هيمنة الفيلم على شباك التذاكر لعدة أسابيع.
box-office hit
نجاح مدوي في شباك التذاكر
box-office success
نجاح شباك التذاكر
box-office numbers
إيرادات شباك التذاكر
box-office failure
فشل شباك التذاكر
box-office gross
إجمالي إيرادات شباك التذاكر
box-office record
قياسي شباك التذاكر
box-office appeal
جاذبية شباك التذاكر
box-office performance
أداء شباك التذاكر
box-office receipts
إيرادات شباك التذاكر
the film's box-office success exceeded all expectations.
تجاوز نجاح الفيلم في شباك التذاكر جميع التوقعات.
analysts predict a strong box-office run for the new superhero movie.
يتوقع المحللون تحقيق فيلم الأبطال الخارقين الجديد أداءً قويًا في شباك التذاكر.
despite mixed reviews, the movie had a phenomenal box-office performance.
على الرغم من المراجعات المختلطة، حقق الفيلم أداءً مذهلاً في شباك التذاكر.
the studio is hoping for a record-breaking box-office total this summer.
يأمل الاستوديو في تحقيق إجمالي إيرادات قياسي لشباك التذاكر هذا الصيف.
the film's box-office numbers were significantly higher than its production budget.
كانت أرقام شباك التذاكر للفيلم أعلى بكثير من ميزانيته الإنتاجية.
the sequel failed to match the box-office success of the original film.
لم يتمكن الجزء الثاني من أن يحقق نفس نجاح الفيلم الأصلي في شباك التذاكر.
the film's box-office potential was evident from early screenings.
كان الإمكانات المحتملة للفيلم في شباك التذاكر واضحة من العروض المبكرة.
the movie shattered previous box-office records in its opening weekend.
حطم الفيلم الأرقام القياسية السابقة في شباك التذاكر في عطلته الأولى.
the film's box-office performance was a major boost for the studio.
كان أداء الفيلم في شباك التذاكر بمثابة دفعة رئيسية للاستوديو.
the film's box-office gross was calculated after the weekend.
تم حساب إجمالي إيرادات الفيلم في شباك التذاكر بعد عطلة نهاية الأسبوع.
the film's box-office dominance continued for several weeks.
استمرت هيمنة الفيلم على شباك التذاكر لعدة أسابيع.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن