caption

[الولايات المتحدة]/ˈkæpʃn/
[المملكة المتحدة]/ˈkæpʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. العنوان الفرعي؛ العنوان؛ الشرح
vt. إضافة الشرح؛ إضافة العنوان.

عبارات وتراكيب

photo caption

عنوان الصورة

video caption

عنوان الفيديو

جمل مثال

the drawings were captioned with humorous texts.

تمت ترجمة الرسومات بنصوص فكاهية.

write, or better still, type, captions for the pictures.

اكتب، أو بالأفضل، اكتب تعليقات توضيحية للصور.

closed-captioned television for the hearing-impaired.

تلفزيون مُترجم للضعاف السمع.

Although the direct impact of the captioned project is mainly on the residents of Stage I, Section A, Dioramic Rise and Panoramic Rise, we treasure very much your objective opinion in this regard.

على الرغم من أن التأثير المباشر لمشروع الترجمة يتركز بشكل أساسي على سكان المرحلة الأولى، القسم أ، وذروة Dioramic و Panoramic، فإننا نقدر بشدة رأيكم الموضوعي في هذا الصدد.

Caption :“His fame has spread across Nepal and into India,“ says his father Rupp Abrader Thana Magyar, 36.

التعليق: "اشتهره في جميع أنحاء نيبال ودخل الهند،"، كما يقول والده، روب أبرادر ثانا ماجار، البالغ من العمر 36 عامًا.

Caption:: In polar region, apart from the bright stars seen under moon night, ever changing aurorae are making scenes after scenes of celestial display in the darkness.

التعليق: في المنطقة القطبية، بالإضافة إلى النجوم الساطعة التي تظهر تحت ضوء القمر، فإن الشفق القطبي المتغير باستمرار يخلق مشهدًا تلو الآخر من العروض السماوية في الظلام.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن