corrosively

[الولايات المتحدة]/kəˈrəʊsɪvli/
[المملكة المتحدة]/kəˈroʊsɪvli/

ترجمة

adv. بطريقة تآكلية

جمل مثال

his corrosively sarcastic remarks left the entire room feeling uncomfortable.

كان تعليقاته الساخرة بشكل قاسٍ تجعل كل الغرفة تشعر بعدم الراحة.

the critic delivered a corrosively critical review that destroyed the play's reputation.

قدم الناقد مراجعة نقدية قاسية بشكل مُ corroding تدمّرت سمعة المسرحية.

she possesses a corrosively ironic sense of humor that cuts through pretense.

لديها شعور ساخر بشكل قاسٍ بالمرح يقطع عبر الادعاءات.

the documentary presented a corrosively cynical view of political systems.

قدمت الوثائقي رؤية ساخرة بشكل قاسٍ للنظام السياسي.

his corrosively pessimistic outlook prevented him from seizing opportunities.

من وجهة نظره المتشائمة بشكل قاسٍ منعه من الاستيلاء على الفرص.

the columnist writes with a corrosively witty style that challenges readers.

يكتب الكاتب بأسلوب حاد وساخر بشكل قاسٍ يتحدى القرّاء.

the movie features a villain with a corrosively acidic personality.

يتميز الفيلم بشرير لديه شخصية حمضية بشكل قاسٍ.

the debate turned corrosively hostile when personal attacks began.

تحول النقاش إلى موقف عدائي بشكل قاسٍ عندما بدأت الهجمات الشخصية.

her corrosively undermining comments created tension among team members.

تسببت تعليقاتها التي تُ corrode بشكل قاسٍ في إثارة التوتر بين أعضاء الفريق.

the professor's corrosively analytical approach revealed flaws in the theory.

النهج التحليلي بشكل قاسٍ من قبل الأستاذ كشف عن عيوب في النظرية.

he delivered the speech with corrosively sharp rhetoric that offended many.

قدم الخطاب بخطاب حاد بشكل قاسٍ أثار غضب الكثيرين.

the novel explores corrosively dark themes about human nature.

يكتشف الرواية موضوعات مظلمة بشكل قاسٍ عن طبيعة الإنسان.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن