hommage

[الولايات المتحدة]/ˈɒmɑːʒ/
[المملكة المتحدة]/ˈɑːməʒ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تضحية أو عمل يُظهر الاحترام من خلال التقليد أو الإلهام؛ عمل فني أو موسيقي أو أدبي تم إنشاؤه كتقدير لشخص أو شيء ما؛ (بأسلوب فرنسي) جودة عظمى أو مهابة بطولية.
صيغ الكلمة
Pluralhommages

جمل مثال

the museum pays homage to the pioneering artist with a special exhibition.

تحية المتحف للفنان الرائد من خلال معرض خاص.

writers gathered to do homage to the beloved poet at the memorial service.

جاء الكتّاب لتقديم التحية للشاعر المحبوب في مراسم الاحتفال بالذكرى.

the new restaurant is named as a homage to traditional french cuisine.

يُسمى المطعم الجديد كتحية للطعام الفرنسي التقليدي.

she laid a floral homage at the statue of the national hero.

وضعت تكريمًا زهريًا أمام تمثال البطل الوطني.

the film serves as a fitting homage to the golden age of cinema.

يُعد الفيلم تكريمًا مناسبًا للعصر الذهبي للفيلم.

musicians performed a silent homage during the remembrance ceremony.

أدى الموسيقيون تكريمًا صامتًا خلال مراسم الذكرى.

the architecture of the building is a lasting homage to classical design.

تصميم المبنى هو تكريم دائم للفن المعماري الكلاسيكي.

he offered a humble homage to his mentor who changed his life.

قدم تكريمًا متواضعًا لمربيه الذي غير حياته.

the collection is a loving homage to the beauty of nature.

الجمعية هي تكريم حبّ لجمال الطبيعة.

the university established a scholarship as a special homage to its founder.

أقامت الجامعة منحة دراسية كتكريم خاص لمؤسسها.

the painting is a modest homage to the renaissance masters.

الرسم هو تكريم متواضع للمعلمين من العصر النهضوي.

dancers created a beautiful homage to honor their cultural heritage.

أبدع الراقصون تكريمًا جميلًا لتكريم تراثهم الثقافي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن