impute blame
إلقاء اللوم
impute motive
افتراض الدافع
impute guilt
إلقاء الشعور بالذنب
impute responsibility
تحميل المسؤولية
impute wrongdoing
افتراض سوء السلوك
I impute his failure to laziness.
أنا أرجّع فشله إلى الكسل.
imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.
نسب فشل الصاروخ إلى وجود حشية معيبة؛ وبطيبة خاطر، نسب غفوتي إلى عدم الخبرة.
the crimes imputed to Richard.
الجرائم المنسوبة إلى ريتشارد.
They imputed the accident to the driver's carelessness.
لقد نسبوا الحادث إلى إهمال السائق.
Christ's righteousness has been imputed to us.
لقد تم نسب عدل المسيح إلينا.
Why do you impute selfish motives to her?
لماذا تُرجّع إليهم دوافع أنانية؟
Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.
كان ريك دليلاً حياً على عدم صحة قوى الحفاظ على الشباب التي تُنسب للحياة في الكلية.
the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute
الرشاقة التي غالبًا ما تُعزى إلى القطط. انظر المرادفات في صفة
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.
ربما للإيحاء بوجود شيء مشترك بيننا، أو ربما... للسخرية مني.
Source: And Then There Were NoneBut many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.
لكن العديد من الصفات النبيلة التي تُعزى إليه خيالية أكثر منها حقيقية.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIt is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.
وبالتالي، فإن أوستاريتز يرجع إلى الألكافالا سبب خراب صناعات إسبانيا.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)Perhaps both will impute to me the wrong motive.
ربما سيُعزون إليّ سوء النية كلاهما.
Source: Family and the World (Part 2)" You're imputing too much knowledge to her, " I said.
"أنت تُعزون عليها الكثير من المعرفة،" قلت.
Source: The Long Farewell (Part Two)And second of all is an attribution, it's imputing a motive.
وثانيًا، هناك إسناد، إنه إعطاء دافع.
Source: Quick thinking, smart communication.'And do you impute it to either of those'?
وهل تعزوها إلى أي منهم؟
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.
وهكذا نسبت، يا إلهي، كنت فقط آندي دون قبل أسبوع.
Source: TED Radio HourThey imputed this to the woman.
لقد نسبتهم هذا إلى المرأة.
Source: Pan PanAnd imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.
وإسناد الدافع سيقودك دائمًا إلى طريق خاطئ، أعتقد.
Source: Working womenimpute blame
إلقاء اللوم
impute motive
افتراض الدافع
impute guilt
إلقاء الشعور بالذنب
impute responsibility
تحميل المسؤولية
impute wrongdoing
افتراض سوء السلوك
I impute his failure to laziness.
أنا أرجّع فشله إلى الكسل.
imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.
نسب فشل الصاروخ إلى وجود حشية معيبة؛ وبطيبة خاطر، نسب غفوتي إلى عدم الخبرة.
the crimes imputed to Richard.
الجرائم المنسوبة إلى ريتشارد.
They imputed the accident to the driver's carelessness.
لقد نسبوا الحادث إلى إهمال السائق.
Christ's righteousness has been imputed to us.
لقد تم نسب عدل المسيح إلينا.
Why do you impute selfish motives to her?
لماذا تُرجّع إليهم دوافع أنانية؟
Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.
كان ريك دليلاً حياً على عدم صحة قوى الحفاظ على الشباب التي تُنسب للحياة في الكلية.
the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute
الرشاقة التي غالبًا ما تُعزى إلى القطط. انظر المرادفات في صفة
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.
ربما للإيحاء بوجود شيء مشترك بيننا، أو ربما... للسخرية مني.
Source: And Then There Were NoneBut many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.
لكن العديد من الصفات النبيلة التي تُعزى إليه خيالية أكثر منها حقيقية.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIt is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.
وبالتالي، فإن أوستاريتز يرجع إلى الألكافالا سبب خراب صناعات إسبانيا.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)Perhaps both will impute to me the wrong motive.
ربما سيُعزون إليّ سوء النية كلاهما.
Source: Family and the World (Part 2)" You're imputing too much knowledge to her, " I said.
"أنت تُعزون عليها الكثير من المعرفة،" قلت.
Source: The Long Farewell (Part Two)And second of all is an attribution, it's imputing a motive.
وثانيًا، هناك إسناد، إنه إعطاء دافع.
Source: Quick thinking, smart communication.'And do you impute it to either of those'?
وهل تعزوها إلى أي منهم؟
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.
وهكذا نسبت، يا إلهي، كنت فقط آندي دون قبل أسبوع.
Source: TED Radio HourThey imputed this to the woman.
لقد نسبتهم هذا إلى المرأة.
Source: Pan PanAnd imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.
وإسناد الدافع سيقودك دائمًا إلى طريق خاطئ، أعتقد.
Source: Working womenExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now