marrying

[الولايات المتحدة]/'mærɪ/
[المملكة المتحدة]/'mæri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

- vt. اتخاذ الزوجة أو الزوج؛ أن تصبح زوجًا أو زوجة
- vi. أن تصبح زوجًا وزوجة؛ الزواج

عبارات وتراكيب

get married

الزواج

marry him

تزوجه

marry into

الزواج في

marry up

الزواج من شخص أعلى مكانة

جمل مثال

marry a different girl on the rebound

الزواج من فتاة أخرى كرد فعل

You cannot marry that young upstart!

لا يمكنك الزواج من هذا الشاب المتعجرف!

If only she could marry me!

يا ليتها تستطيع الزواج مني!

the show marries poetry with art.

يجمع العرض بين الشعر والفن.

I'm not the marrying kind .

أنا لست من النوع الذي يتزوج.

he's set on marrying that girl.

لقد عقد العزم على الزواج من تلك الفتاة.

Let the flavors marry overnight.

اترك النكهات تمتزج طوال الليل.

she would marry well or not at all.

ستتزوج بشكل جيد أو لا تتزوج أبدًا.

It is easier to marry than unmarry.

من الأسهل الزواج من الطلاق.

I am going to marry John.

سأتزوج جون.

Marry in haste, and repent at leisure.

تزوج على عجل وتأكد في وقت لاحق.

He will end by marrying her.

سينتهي به الأمر بالزواج منها.

John is going to marry Mary.

جون سيتزوج ماري.

She wants to marry a millionaire.

إنها تريد الزواج من مليونير.

The princess was ostracised for marrying a rich bourgeois.

قُدرت الأميرة بسبب زواجها من برجوازي ثري.

Speculation was rife as to whom the prince might marry.

كانت هناك تكهنات كثيرة حول من يمكن أن يتزوج الأمير.

the dumb bunny wanted to marry me.

الأرنب الأحمق أراد أن يتزوجني.

she aspired to marry the heir to the throne.

كانت تطمح في الزواج من وريث العرش.

أمثلة من العالم الحقيقي

You've told me you're going to marry soon.

لقد أخبرتني أنك ستتزوج قريباً.

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

My brother is getting married this November.

عقدي أخوي سيتزوج هذا نوفمبر.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

One of my sisters is getting married.

واحدة من أخواتي ستتزوج.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

A few weeks later, we got married.

بعد بضعة أسابيع، تزوجنا.

المصدر: Out of Control Season 3

Is that why she got married again?

هل هذا هو سبب زواجها مرة أخرى؟

المصدر: Volume 2

Less than a year later, he married.

بعد أقل من عام، تزوج.

المصدر: Bloomberg Businessweek

" So why did your mother marry Phil? "

لماذا تزوجت والدتك من فيل؟

المصدر: Twilight: Eclipse

Elon Musk has been married two times.

تزوج إيلون ماسك مرتين.

المصدر: The legendary stories of business tycoons.

In 1878, her youngest sister May got married.

في عام 1878، تزوجت أصغر أخواتها مي.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)

It doesn't mean you will get married.

لا يعني ذلك أنك ستتزوج.

المصدر: VOA Let's Learn English (Level 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن