permitir

[الولايات المتحدة]/pəˈmɪtɪə/
[المملكة المتحدة]/pərˈmɪtɪr/

ترجمة

v. السماح؛ السماح؛ إعطاء إذن؛ تمكين؛ جعل الأمر ممكناً؛ تحمل؛ يتحمل

جمل مثال

el clima no permite realizar actividades al aire libre hoy.

لا تسمح الأحوال الجوية بممارسة الأنشطة الخارجية اليوم.

mi padres me permiten salir solo los fines de semana.

يسمح لي والدي بالخروج في عطلات نهاية الأسبوع فقط.

el contrato permite la renovación automática después de un año.

يسمح العقد بالتجديد التلقائي بعد عام واحد.

la legislación permite a los ciudadanos presentar quejas formales.

يسمح التشريع للمواطنين بتقديم شكاوى رسمية.

no podemos permitirnos el lujo de perder más tiempo.

لا يمكننا تحمل خسارة المزيد من الوقت.

el acceso a internet permite trabajar desde cualquier lugar.

يسمح الوصول إلى الإنترنت بالعمل من أي مكان.

las normas de seguridad no permiten el acceso sin casco.

لا تسمح قواعد السلامة بالوصول بدون خوذة.

el médico permite que el paciente regrese a sus actividades normales.

يسمح الطبيب للمريض بالعودة إلى أنشطته الطبيعية.

no se permite fumar en el interior del edificio.

لا يسمح بالتدخين داخل المبنى.

la empresa permite flexibilidad horaria a sus empleados.

تسمح الشركة بمرونة في ساعات العمل لموظفيها.

no permitimos que los empleados utilicen redes sociales durante el horario laboral.

لا نسمح للموظفين باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي خلال ساعات العمل.

las regulaciones sanitarias no permiten la venta de tabaco a menores.

لا تسمح اللوائح الصحية ببيع التبغ للقاصرين.

el escuela permite uniformes opcionales para los estudiantes.

تسمح المدرسة بملابس موحدة اختيارية للطلاب.

su visado no le permite trabajar legalmente en este país.

لا تسمح صلاحيته بالعمل بشكل قانوني في هذا البلد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن