ration

[US]/ˈræʃn/
[UK]/ˈræʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. مبلغ ثابت؛ بدل
vt. تزويد بمبلغ ثابت؛ توزيع بمبالغ ثابتة
Word Forms
Pluralrations
Third Person Singularrations
Past Tenserationed
Past Participlerationed
Present Participlerationing

Phrases & Collocations

food ration

حصص غذائية

daily ration

حصص يومية

ration card

بطاقة حصص

military ration

حصص عسكرية

rationing system

نظام الحصص

grain ration

حصص الحبوب

Example Sentences

the allotment of ration coupons.

تخصيص قسائم الرشيد

We have to ration the water.

يجب علينا تقنين المياه.

ration fuel in wartime;

وقود حصص في زمن الحرب؛

years of rationing and privation.

سنوات من تقنين الحرمان.

their emergency rations ran out.

نفدت حصصهم الطارئة.

These rations will suffice until next week.

ستكفي هذه الحصص حتى الأسبوع المقبل.

wartime rationing; wartime marriages.

تقنين في زمن الحرب؛ زيجات في زمن الحرب.

The country cut the bread ration last year.

خفضت الدولة حصة الخبز العام الماضي.

Food rationing was abolished in that country long ago.

تم إلغاء توزيع المواد الغذائية في ذلك البلد منذ فترة طويلة.

an Irishman with a double ration of blarney and a treble quota of charm.

رجل أيرلندي يتمتع بحصص كبيرة من الكلام المعسول والكثير من السحر.

1947 saw the bread ration reduced on two occasions.

شهد عام 1947 تخفيض حصة الخبز في مناسبتين.

holidaymakers who like a generous ration of activity.

السياح الذين يحبون حصة سخية من النشاط.

the rations were reduced yet again .

تم تخفيض الحصص مرة أخرى.

ration citizens when supplies are scarce

تقنين للمواطنين عندما تكون الإمدادات شحيحة

The government had to ration petrol during the war.

اضطرت الحكومة إلى تقنين البنزين خلال الحرب.

allocate rations for a week-long camping trip.

خصصوا حصصًا لرحلة تخييم لمدة أسبوع.

We were rationed to two eggs a day.

تم تقنين حصتنا على بيضتين في اليوم.

rationing water during the drought.

تقنين المياه خلال الجفاف.

Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.

كان تقنين المواد الغذائية الأساسية لا يزال ساري المفعول بحلول نهاية العام.

rationed out flour and sugar.See Synonyms at distribute

تم توزيع الدقيق والسكر بكميات محددة. انظر المرادفات في distribute

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now