roar

[US]/rɔː(r)/
[UK]/rɔːr/
Frequency: Very High

Translation

n. صوت عالٍ، عميق، مستمر، مثل صوت شخص يصرخ، أو زئير أسد، أو عاصفة
vi. أن يحدث صوتًا عالياً، عميقاً، مستمراً، مثل صوت شخص يصرخ، أو زئير أسد، أو عاصفة
vt. أن يحدث صوتًا عالياً، عميقاً، مستمراً، مثل صوت شخص يصرخ، أو زئير أسد، أو عاصفة
Word Forms
Pluralroars
Third Person Singularroars
Past Tenseroared
Past Participleroared
Present Participleroaring

Phrases & Collocations

roar with laughter

ضحك بصوت عالٍ

roar of thunder

هدير الرعد

Example Sentences

the roar of the sea.

هدير البحر

the roar of the surf.

هدير الأمواج

the roar of the traffic

هدير حركة المرور

the throaty roar of the engine

هدير المحرك الحاد

the blatant roar of the storm

الهدير الصارخ للعاصفة.

the roaring of the wind

هدير الرياح

the roar of an angry lion

زئير أسد غاضب.

The lion was roaring triumphantly.

كان الأسد يزأر بانتصار.

the grinding roar of the lorries.

هدير الطحن الشديد للشاحنات.

he gave a roar of rage.

أطلق زئيرًا من الغضب.

a swollen, roaring river.

نهر متضخم وهادر.

cavernous roar of a lion

زئير كهفي من الأسد

You needn't roar at me.

ليس عليك أن تزأر علي.

there was a great roar from the delirious crowd.

كان هناك زئير كبير من الحشد الهستيري.

he roared with laughter.

ضحك بصوت عالٍ.

a rip-roaring derby match.

مباراة ديربي مثيرة

a huge fire roared in the grate.

اشتدت النار في المدخنة.

Real-world Examples

It was the roar of a tiger.

كان هدير نمر.

Source: American Original Language Arts Volume 2

Well done, Jason, you're a great roar model.

أحسنت يا جيسون، أنت نموذج هدير رائع.

Source: CNN 10 Student English of the Month

All the signs are that it is roaring ahead.

تشير جميع العلامات إلى أنها تتقدم بسرعة.

Source: The Economist - Technology

Then they told 'em to let loose a roar.

ثم طلبوا منهم إطلاق هدير.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

The elephant in the room lets out a mighty roar.

الفيل في الغرفة يطلق هديرًا قويًا.

Source: The Vampire Diaries Season 2

Please will you roar for me?

هل يمكنك أن تزمّر من أجلي من فضلك؟

Source: Wow English

The floor began to vibrate as the engine roared to life.

بدأ الأرضية في الاهتزاز عندما اشتعلت محركات المحرك.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then the Titan gave a mighty roar.

ثم أطلق التيتان هديرًا قويًا.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A year into Trump's term, the factories have not roared back.

بعد مرور عام على ولاية ترامب، لم تعد المصانع تزمّر.

Source: Time

CNN had several reporters along the Florida coast as Michael roared onto land.

كان لدى CNN العديد من المراسلين على طول ساحل فلوريدا بينما اندفع مايكل إلى اليابسة.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now