stand-down

[الولايات المتحدة]/[ˈstænd daʊn]/
[المملكة المتحدة]/[ˈstænd daʊn]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وقف مؤقت للعمليات العسكرية؛ هدنة؛ أمر بوقف العمليات العسكرية.
v. (بخصوص العمليات العسكرية) أن يتم تعليقه مؤقتًا؛ أن يتوقف؛ أن يأمر بوقف العمليات العسكرية.
Word Forms

عبارات وتراكيب

stand-down order

أمر التوقف

stand-down period

فترة التوقف

ordered stand-down

توقف بأمر

stand-down request

طلب التوقف

stand-down time

وقت التوقف

stand-down policy

سياسة التوقف

stand-down procedure

إجراءات التوقف

جمل مثال

the police chief ordered a stand-down of all units following the incident.

أصدر رئيس الشرطة أمرًا بتعليق جميع الوحدات عقب الحادث.

due to the ongoing investigation, a temporary stand-down was implemented.

بسبب التحقيق المستمر، تم تطبيق تعليق مؤقت.

the military issued a stand-down order to assess equipment readiness.

أصدر الجيش أمرًا بتعليق العمل لتقييم مدى استعداد المعدات.

after the fatal accident, the team initiated a full stand-down procedure.

بعد الحادث المأساوي، بدأت الفريق إجراءات تعليق كاملة.

the negotiator requested a stand-down from both sides to allow for talks.

طلب الوسيط وقف إطلاق النار من كلا الجانبين للسماح بالتفاوض.

a precautionary stand-down was called to investigate the software glitch.

تم الدعوة إلى تعليق احتياطي للتحقيق في خلل البرنامج.

the security team announced a scheduled stand-down for system maintenance.

أعلنت فرقة الأمن عن تعليق مجدول لصيانة النظام.

the officer refused to comply with the unlawful stand-down order.

رفض الضابط الامتثال لأمر التعليق غير القانوني.

following the review, a partial stand-down of operations was necessary.

بعد المراجعة، كان من الضروري تعليق جزئي للعمليات.

the company declared a stand-down to address safety concerns.

أعلنت الشركة عن تعليق لمعالجة المخاوف المتعلقة بالسلامة.

the firefighters initiated a stand-down after containing the blaze.

بدأ رجال الإطفاء إجراءات تعليق بعد احتواء الحريق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن