territorialize

[الولايات المتحدة]/ˌtɛrɪˈtɔːrɪəˌlaɪz/
[المملكة المتحدة]/ˌtɛrɪˈtɔːrɪəˌlaɪz/

ترجمة

vt. جعل شيء ما منطقة، خاصة من خلال التوسع؛ توزيع الموارد أو المسؤوليات حسب المنطقة؛ تنظيم أو هيكل شيء ما وفقًا للمناطق الجغرافية.
صيغ الكلمة
Third Person Singularterritorializes
Present Participleterritorializing
Past Tenseterritorialized
Past Participleterritorialized

عبارات وتراكيب

to territorialize

تُرَابِيَة

territorializing space

مَسْpace تَرَابِيَة

territorialized area

مَسْاحة مُرَابِيَة

territorializing behavior

تَقْوِيم تَرَابِيَة

territorialize territory

تَرَابِيَة الْمَسْاحة

territorialized zone

مَسْاحة مُرَابِيَة

territorializing process

مَسْلُوك تَرَابِيَة

territorialize resources

تَرَابِيَة الْمَصْدَرَات

territorialized land

أَرْض مُرَابِيَة

territorializing species

تَرَابِيَة الْأَنْوَاع

جمل مثال

animals often territorialize their nesting areas to protect their offspring from predators.

غالبًا ما تُحَدِّد الحيوانات مناطق تَنْشِئَتِهَا لِتَحْمِيَ أَصْنَافَهَا مِنَ المُعَدِّين.

urban planners continue to territorialize city spaces through zoning regulations and land use policies.

يستمر مخططو المدن في تحديد حدود مساحات المدينة من خلال قواعد التخطيط العمراني وسياسات استخدام الأراضي.

the multinational corporation seeks to territorialize new markets in emerging economies across southeast asia.

تسعى الشركة متعددة الجنسيات إلى تحديد حدود أسواق جديدة في الاقتصادات الناشئة عبر جنوب شرق آسيا.

social media platforms territorialize user attention through sophisticated algorithms and addictive design features.

تُحَدِّد منصات وسائل التواصل الاجتماعي انتباه المستخدمين من خلال خوارزميات معقدة ومواصفات تصميم مدمنة.

nationalist movements attempt to territorialize collective identity through shared language symbols and cultural rituals.

تسعى الحركات الوطنية إلى تحديد حدود الهوية الجماعية من خلال رموز اللغة المشتركة والطقوس الثقافية.

european colonial powers historically territorialized foreign lands through military conquest and administrative control.

استولت القوى الاستعمارية الأوروبية تاريخيًا على أراضٍ أجنبية من خلال الفتوحات العسكرية والسيطرة الإدارية.

male birds frequently territorialize their mating grounds through elaborate songs and vibrant plumage displays.

تُحَدِّد الطيور الذكورية غالبًا أراضيها للتزاوج من خلال أغاني معقدة وعروض ألوان زاهية.

conservation organizations work to territorialize protected areas from illegal logging and mining operations.

تسعى منظمات الحفظ إلى تحديد حدود المناطق المحمية من عمليات قطع الأشجار بشكل غير قانوني والتعدين.

the professional sports franchise territorializes its home stadium as a psychological fortress against visiting opponents.

تُحَدِّد الفرقة الرياضية المهنية ملعبها المحلي كحصن نفسي ضد الفرق الزائرة.

online gaming communities territorialize virtual worlds through membership requirements and access restrictions.

تُحَدِّد المجتمعات الإلكترونية للألعاب عوالم افتراضية من خلال متطلبات العضوية وقيود الوصول.

indigenous peoples strive to territorialize ancestral lands through land claim treaties and legal recognition.

تسعى الشعوب الأصلية إلى تحديد حدود الأراضي الأجداد من خلال معاهدات المطالبات بالملكية واعتراف قانوني.

global brands territorialize consumer consciousness through omnipresent advertising and strategic product placement.

تُحَدِّد العلامات التجارية العالمية وعي المستهلك من خلال الإعلانات المنتشرة ووضع المنتجات الاستراتيجية.

street gangs territorialize urban neighborhoods to establish control over drug trafficking routes and illegal economies.

تُحَدِّد عصابات الشوارع أحياء المدينة لإقامة سيطرة على مسارات تهريب المخدرات والاقتصادات غير القانونية.

researchers study how wolf packs territorialize their hunting ranges to maintain sufficient prey populations.

يُدرِس الباحثون كيف تُحَدِّد أكاسية الذئاب مساحات الصيد الخاصة بها للحفاظ على أعداد فريسة كافية.

the authoritarian government moved to territorialize the disputed border region by deploying additional military forces.

اتخذت الحكومة الاستبدادية إجراءات لتحديد حدود المنطقة المتنازع عليها من خلال إرسال قوات عسكرية إضافية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن