touchy-feely

[الولايات المتحدة]/[ˈtʌtʃi ˈfiːli]/
[المملكة المتحدة]/[ˈtʌtʃi ˈfiːli]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مهتم جدًا بالمشاعر أو تعبيرها؛ عاطفي جدًا؛ يرتبط بالاتصال الجسدي، خاصة في السياق العلاجي؛ عاطفي أو مفرط في المشاعر.
n. تقنية علاجية تشمل اللمس الجسدي.

عبارات وتراكيب

touchy-feely stuff

أشياء حساسة

avoid touchy-feely

تجنب الأشياء الحساسة

being touchy-feely

القيام بالأمور الحساسة

too touchy-feely

مبالغة في الحساسية

touchy-feely exercise

تمارين حساسة

felt touchy-feely

شعرت بالحساسية

a touchy-feely approach

نهج حساس

initiate touchy-feely

بدء شيء حساس

describe touchy-feely

وصف شيء حساس

really touchy-feely

بشكل حقيقي حساس

جمل مثال

i find his touchy-feely approach to therapy a bit awkward.

أجد نهجه المرهق والمشاعرية في العلاج بعض الشيء محرجًا.

the workshop was full of touchy-feely exercises that i didn't enjoy.

كان ورشة العمل مليئة بالتمارين المرهقة والمشاعرية التي لم أستمتع بها.

she's a bit touchy-feely about her artwork and gets defensive easily.

هي قليلاً ما تتعامل بشكل مشاعري تجاه أعمالها الفنية وتكون دفاعية بسهولة.

avoid getting into touchy-feely topics with him; he'll just shut down.

تجنب الدخول في المواضيع المشاعرية معه؛ سيغلق فقط.

the manager's touchy-feely leadership style didn't motivate the team.

أسلوب القيادة المرهق والمشاعري للمدير لم يحفز الفريق.

it was a touchy-feely discussion about family dynamics and personal feelings.

كان النقاش مشاعري حول ديناميكيات العائلة والمشاعر الشخصية.

he's very touchy-feely about his reputation and easily offended.

هو يتعامل بشكل مشاعري جدًا مع سمعته ويُهين بسهولة.

the presentation avoided any touchy-feely subjects to keep the audience comfortable.

تجنّب العرض أي موضوعات مشاعرية للحفاظ على راحة الجمهور.

i prefer a more objective approach; i'm not a fan of touchy-feely stuff.

أفضل نهجًا أكثر موضوعية؛ أنا لست معجبًا بالأشياء المشاعرية.

the therapist encouraged a touchy-feely environment to foster emotional growth.

شجّع العلاج على بيئة مشاعرية لتعزيز النمو العاطفي.

the project involved a series of touchy-feely activities to build team cohesion.

شامل المشروع سلسلة من الأنشطة المشاعرية لبناء التماسك داخل الفريق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن