unionisation

[الولايات المتحدة]/juːnjənaɪˈzeɪʃən/
[المملكة المتحدة]/juːnjənaɪˈzeɪʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملية تشكيل أو الانضمام إلى اتحاد نقابي
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

unionisation movement

حركة النقابات

oppose unionisation

معارضة النقابات

support unionisation

دعم النقابات

unionisation campaign

حملة النقابات

workers' unionisation

نقابات العمال

unionisation efforts

مجهودات النقابات

unionisation drive

مطالبة بالنقابات

resist unionisation

المقاومة ضد النقابات

right to unionisation

حق في النقابات

trend toward unionisation

اتجاه نحو النقابات

جمل مثال

the rate of unionisation has declined significantly in recent decades.

انخفضت نسبة التنظيم النقابي بشكل كبير في العقود الأخيرة.

workers are resisting unionisation efforts by the management.

العمال يقاومون محاولات التنظيم النقابي من قبل الإدارة.

the unionisation movement gained momentum after the new labor laws were passed.

الحركة النقابية اكتسبت زخمًا بعد إقرار القوانين الجديدة للعمل.

there is a growing trend towards unionisation among young workers.

هناك اتجاه متزايد نحو التنظيم النقابي بين العمال الشباب.

the level of unionisation varies considerably across different sectors.

مستوى التنظيم النقابي يختلف بشكل كبير بين القطاعات المختلفة.

management attempted to discourage unionisation through various tactics.

الإدارة حاولت إحباط التنظيم النقابي من خلال استراتيجيات مختلفة.

collective bargaining is closely linked to unionisation in many industries.

المفاوضة الجماعية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتنظيم النقابي في العديد من الصناعات.

the decline in unionisation has led to changes in workplace conditions.

انخفاض التنظيم النقابي أدى إلى تغييرات في ظروف العمل.

support for unionisation has increased following the recent strikes.

الدعم للتنظيم النقابي زاد بعد الإضرابات الأخيرة.

unionisation rights are protected under international labor standards.

حقوق التنظيم النقابي م受到 حماية وفقاً للمعايير الدولية للعمل.

the unionisation campaign faced significant opposition from business groups.

حملة التنظيم النقابي واجهت معارضة كبيرة من قبل مجموعات الأعمال.

studies show that unionisation can improve wages and working conditions.

أظهرت الدراسات أن التنظيم النقابي يمكن أن يحسن الأجور وظروف العمل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن