sacrifice

[الولايات المتحدة]/ˈsækrɪfaɪs/
[المملكة المتحدة]/ˈsækrɪfaɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل التخلي عن شيء ذو قيمة من أجل شيء آخر، تقديم شيء كفعل استرضاء أو تكريم
vt. & vi. يقدم كذبيحة
vt. يتخلى عن شيء ذو قيمة من أجل شيء آخر
Word Forms
Third Person Singularsacrifices
Past Participlesacrificed
Past Tensesacrificed
Present Participlesacrificing
Pluralsacrifices

عبارات وتراكيب

make sacrifices

تقديم تضحيات

sacrifice for others

التضحية من أجل الآخرين

human sacrifice

تضحية بشرية

جمل مثال

a human sacrifice to atone for the sin.

تقديم قربان بشري لغفران الذنب.

It's wrong to sacrifice quality to quantity.

من الخطأ التضحية بالجودة من أجل الكمية.

gruesome evidence of human sacrifice;

دليل مروع على تقديم القرابين البشرية.

they offer sacrifices to the spirits.

يقدمون القرابين للأرواح.

the goat was sacrificed at the shrine.

تم تقديم الماعز كقربان في المعبد

If you don't, sacrifice Hecatomb.

إذا لم تفعل، فقدم هكاتومب كقرابن.

The flamen of sacrifice thought that they were unpropitious.

ظن الكاهن الخاص بالقرابين أنهم غير مباركين.

He sacrificed a sheep in the temple.

قدم خروفًا كقرابن في المعبد.

They sacrificed a lamb to the gods.

قَدَّمُوا خِرْفَةً إِلَى الْآلِهَةِ.

no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.

لن يضحي أي رجل أعمال بشركته على مذبح مثل هذا الأنانية.

animals were offered for sacrifice in sevens.

تم تقديم الحيوانات كقرابين في مجموعات من سبعة.

He was forced to sacrifice his house.

أُجبر على التضحية بمنزله.

We know how to work, to sacrifice, and to fight.

نحن نعلم كيف نعمل، والتضحية، ونقاتل.

He sacrificed with two on and none out.

قام بالتضحية مع لاعبين على أرض الملعب ولا يوجد لاعبون خارج الملعب.

If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.

إذا لم يكن هناك عدادات استنزاف على Saprazzan Skerry، فضحّي به.

If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.

إذا لم يكن هناك عدادات استنزاف على Hickory Woodlot، فضحّي به.

The burden of economic sacrifice rests on the workers of the plant.

تتحمل العبء الاقتصادي للتضحية على عاتق عمال المصنع.

He gave his life as a sacrifice for his country.

لقد ضحى بحياته من أجل بلده.

He decided to sacrifice a trip for a new house.

قرر التضحية برحلة من أجل منزل جديد.

أمثلة من العالم الحقيقي

Thank you guys for you all sacrifice.

شكراً لكم جميعاً على تضحياتكم.

المصدر: 2016 Most Popular Selected Compilation

I have sacrificed for this family. - You've sacrificed?

لقد ضحت من أجل هذه العائلة. - هل ضحت؟

المصدر: Our Day This Season 1

That must have been a real sacrifice. -And bravely borne.

يجب أن تكون تضحية حقيقية. - وتحملها بشجاعة.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Gambling their sacrifice by wandering the castle unprotected...

المخاطرة بتضحياتهم بالتجول في القلعة دون حماية...

المصدر: Films

And feel grateful because someone sacrificed to make this moment possible for you.

واشعر بالامتنان لأن شخصًا ما ضحى ليجعل هذه اللحظة ممكنة بالنسبة لك.

المصدر: Cook's Speech Collection

Success is not worth the sacrifice of your health.

النجاح لا يستحق التضحية بصحتك.

المصدر: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Choose one criterion and you may well sacrifice others.

اختر معيارًا واحدًا وقد تضطر إلى التضحية بغيره.

المصدر: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.

Admittedly some native religious practices did involve human sacrifice.

يجب أن أقر بأن بعض الممارسات الدينية الأصلية شملت تقديم القرابين البشرية.

المصدر: Crash Course in Drama

A princess must make every sacrifice for her country.

يجب على الأميرة أن تقدم كل التضحيات من أجل بلدها.

المصدر: Mulan 2

" Lord Walder will never sacrifice his own, " said Pycelle.

"اللورد والدر لن يضحي بأحد أبداً،" قال بيسيل.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن