security checkpoint
Sicherheitskontrolle
checkpoint staff
Kontrollpersonal
checkpoint procedure
Kontrollablauf
Vehicles are stopped at several checkpoints along the border.
Fahrzeuge werden an mehreren Kontrollpunkten entlang der Grenze angehalten.
The checkpoint will occur if either <kbyte> data has been written or <min> minutes have passed since the last checkpoint.
Der Kontrollpunkt wird ausgelöst, wenn entweder <kbyte> Daten geschrieben wurden oder <min> Minuten seit dem letzten Kontrollpunkt vergangen sind.
State governments are still insisting that they will need checkpoints, to hunt for illicit goods and to inspect the roadworthiness of vehicles, among other things.
Die Landesregierungen bestehen weiterhin darauf, dass sie Kontrollpunkte benötigen, um nach illegalen Waren zu suchen und die Straßentauglichkeit von Fahrzeugen zu überprüfen, unter anderem.
The police set up a checkpoint to inspect vehicles.
Die Polizei richtete einen Kontrollpunkt ein, um Fahrzeuge zu überprüfen.
Travelers need to pass through a security checkpoint before boarding the plane.
Reisende müssen einen Sicherheitskontrollpunkt passieren, bevor sie das Flugzeug besteigen.
The border checkpoint is heavily guarded to prevent illegal crossings.
Der Grenzübergang ist stark bewacht, um illegale Grenzübergänge zu verhindern.
Drivers must stop at the checkpoint to show their identification.
Fahrer müssen an dem Kontrollpunkt anhalten und ihren Ausweis vorzeigen.
The military checkpoint is located at the entrance of the restricted area.
Der militärische Kontrollpunkt befindet sich am Eingang des gesperrten Bereichs.
During the pandemic, there are health checkpoints at various locations to screen for symptoms.
Während der Pandemie gibt es an verschiedenen Standorten Gesundheitskontrollpunkte, um auf Symptome zu überprüfen.
The security checkpoint at the airport can sometimes cause delays for travelers.
Der Sicherheitskontrollpunkt am Flughafen kann manchmal zu Verzögerungen für Reisende führen.
The police officers manning the checkpoint are responsible for checking all vehicles.
Die Polizisten, die den Kontrollpunkt besetzen, sind für die Überprüfung aller Fahrzeuge verantwortlich.
The checkpoint marks the boundary between the two countries.
Der Kontrollpunkt markiert die Grenze zwischen den beiden Ländern.
Passengers are required to remove their shoes at the airport security checkpoint.
Passagiere müssen ihre Schuhe am Sicherheitskontrollpunkt des Flughafens ausziehen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen