leadership

[US]/ˈliːdəʃɪp/
[UK]/ˈliːdərʃɪp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Position oder Fähigkeit, andere zu führen, zu leiten oder zu lenken; die Führungskräfte insgesamt.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

strong leadership

starke Führung

effective leadership

effektive Führung

inspiring leadership

inspirierende Führung

innovative leadership

innovative Führung

visionary leadership

visionäre Führung

leadership style

Führungsstil

leadership skill

Führungskompetenz

cost leadership

Kostenführerschaft

leadership behavior

Führungsverhalten

educational leadership

Schulleitung

leadership science

Führungswissenschaft

democratic leadership

demokratische Führung

charismatic leadership

charismatische Führung

thought leadership

Gedankenführung

overall cost leadership

umfassende Kostenführerschaft

Beispielsätze

the leadership of the party.

die Führung der Partei.

the leadership and the led

die Führung und die Geführten

today's leadership is rudderless.

Die heutige Führung ist ziellos.

He undertook the leadership of the team.

Er übernahm die Führung des Teams.

the flaccid leadership campaign was causing concern.

Die zögerliche Führungskampagne verursachte Besorgnis.

a change of leadership had become desirable.

Eine Veränderung der Führung war wünschenswert geworden.

he shows strong leadership qualities.

Er zeigt starke Führungsqualitäten.

leadership and confidence radiate from her.

Führungskraft und Selbstvertrauen strahlen von ihr aus.

ascended to the leadership of the party.

stieg an die Führung der Partei auf.

met with the leadership of the nation's top unions.

traf sich mit der Führung der größten Gewerkschaften des Landes.

under the leadership of

unter der Führung von

Managership and leadership are often thought of as the same thing.

Führung und Management werden oft als dasselbe angesehen.

She was poised to challenge for the party leadership.

Sie war bereit, die Führung der Partei herauszufordern.

they retained their leadership of the Second Division at a canter.

Sie behielten ihre Führung in der zweiten Liga mit großem Abstand.

the leadership played hardball to win the vote.

Die Führung spielte hart, um die Wahl zu gewinnen.

many of the leadership led relatively luxurious lives.

Viele der Führungspersönlichkeiten führten ein relativ luxuriöses Leben.

successful leadership is a process of persuasion rather than preachment.

Erfolgreiche Führung ist ein Prozess der Überzeugung und nicht der Predigt.

Beispiele aus der Praxis

I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

Ich habe starke Führungs- und Managementfähigkeiten unter Beweis gestellt.

Quelle: Essential English Phrases for Interviews

Well, the opposition has been divided. It's been lacking leadership.

Nun, die Opposition war gespalten. Es mangelte an Führung.

Quelle: NPR News Summary May 2018 Collection

It's not easy to cultivate globalized leadership.

Es ist nicht einfach, globale Führung zu entwickeln.

Quelle: Business English for Situational Topics

Anybody can give, but we need more leadership.

Jeder kann etwas geben, aber wir brauchen mehr Führung.

Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

And I did not have the right leadership.

Und ich hatte nicht die richtige Führung.

Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Young people are showing remarkable leadership and mobilization.

Junge Menschen zeigen bemerkenswerte Führung und Mobilisierung.

Quelle: VOA Standard English_ Technology

There is a change in Japan's leadership.

Es gibt eine Veränderung in der Führung Japans.

Quelle: NPR News December 2012 Compilation

The company needs a new direction and more dynamic leadership.

Das Unternehmen benötigt eine neue Richtung und mehr dynamische Führung.

Quelle: BBC Animation Workplace

That could have led to major changes in Britain's leadership.

Das hätte zu großen Veränderungen in der Führung Großbritanniens führen können.

Quelle: CNN 10 Student English January 2019 Collection

When we pulled out TPP, we really abdicated our leadership.

Als wir uns aus dem TPP zurückzogen, haben wir unsere Führungsrolle wirklich aufgegeben.

Quelle: VOA Standard English_Life

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen