promote

[US]/prəˈməʊt/
[UK]/prəˈmoʊt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. vorantreiben, erhöhen, planen, erleichtern, antreiben, verbessern.

Redewendungen & Kollokationen

promote sales

Verkäufe steigern

promote reform

Reformen fördern

promote cooperation

Zusammenarbeit fördern

promote the sale

den Verkauf fördern

Beispielsätze

promote a constitutional amendment.

die Verabschiedung eines Verfassungszusatzes fördern.

promote a Broadway show.

eine Broadway-Show fördern.

to promote the love of learning

die Freude am Lernen fördern.

to promote the resurgence and prosperity of China

die Wiedergeburt und den Wohlstand Chinas fördern.

an organization aiming to promote racial equality.

Eine Organisation, die darauf abzielt, die rassische Gleichheit zu fördern.

she was promoted to General Manager.

Sie wurde zum General Manager befördert.

he was promoted to the rank of Captain.

Er wurde zum Rang eines Kapitäns befördert.

The boy was promoted to the fourth grade.

Der Junge wurde in die vierte Klasse befördert.

promoted upstairs to management.

in die Führungsebene befördert.

efforts to promote sales. retard

Bemühungen, den Umsatz zu fördern. zurückhalten

He was promoted to be a lieutenant in the army.

Er wurde zum Leutnant in der Armee befördert.

Good habits promote longevity.

Gute Gewohnheiten fördern Langlebigkeit.

They promoted him to be a general.

Sie beförderten ihn zum General.

They promoted him captain.

Sie beförderten ihn zum Kapitän.

The captain was promoted to the rank of major.

Der Kapitän wurde zum Major befördert.

a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle

eine Gesundheitskampagne zur Förderung eines gesunden Lebensstils

She was promoted into some kind of managerial job.

Sie wurde in eine Art Managementposition befördert.

Rovers were promoted last May.

Die Rovers wurden letzten Mai befördert.

Beispiele aus der Praxis

Who cares how high they promote you?

Wen interessiert, wie weit sie dich befördern?

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Because of my new qualification, I'm getting promoted at work.

Aufgrund meiner neuen Qualifikation werde ich bei der Arbeit befördert.

Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

" So how come they promoted him? "

"Wie kommt es, dass er befördert wurde?"

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Endorsing means that they are promoting it.

Billigung bedeutet, dass sie es bewerben.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

So, you have to shamelessly promote yourself then.

Du musst dich also dreist bewerben.

Quelle: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.

I feel good because I'm promoting Kenya.

Ich fühle mich gut, weil ich Kenia bewerbe.

Quelle: VOA Standard English_Africa

Next Louis the rookie has been promoted to presenter.

Als nächstes wurde Louis, der Rookie, zum Sprecher befördert.

Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Switzerland gets to promote loud noises, such as yodelling.

Die Schweiz darf laute Geräusche bewerben, wie z. B. Jodel.

Quelle: Learn English through advertisements.

They are learning technology as they promote work cause.

Sie lernen Technologie, während sie Arbeitsanreize bewerben.

Quelle: VOA Standard Speed May 2016 Collection

Maybe you should be promoted to very defensive coordinator.

Vielleicht solltest du zum sehr defensiven Koordinator befördert werden.

Quelle: Modern Family - Season 07

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen