hinder progress
Fortschritt behindern
hinder development
Entwicklung behindern
hinder growth
Wachstum behindern
hinder performance
Leistung beeinträchtigen
hinder improvement
Verbesserung behindern
the hinder end of its body.
das hintere Ende seines Körpers.
the inequality of the ground hindered their footing.
Die Unebenheit des Bodens behinderte ihren Tritt.
Don't hinder me in my work.
Behindern Sie mich nicht bei meiner Arbeit.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
gebeutelt von Schulden. Siehe auch Synonyme unter hinder 1
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
behinderten meinen Fortschritt. Siehe auch Synonyme unter hinder 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Er versuchte, seine Trauer zu unterdrücken. Siehe auch Synonyme unter hinder 1
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
die Hinterbeine eines Tieres; der hintere Teil eines Bullen.
I was hindered from getting here earlier.
Ich wurde daran gehindert, früher hierher zu kommen.
Don't hinder him in his work.
Behindern Sie ihn nicht bei seiner Arbeit.
That hindered him from going further.
Das hinderte ihn daran, weiterzugehen.
The noise hindered me in my writing.
Der Lärm behinderte mich beim Schreiben.
Heavy snow hindered construction work.
Starker Schnee behinderte die Bauarbeiten.
Nobody wants to hinder your doing that.
Niemand möchte Sie davon abhalten, das zu tun.
The crowd hindered him from leaving.
Die Menge hinderte ihn daran, wegzugehen.
Bulky clothes tend to hinder movement.
Sperrige Kleidung behindert die Bewegung.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
Was soll Sie davon abhalten, es zu versuchen? Tohamper ist, etwas zu behindern oder zu behindern, als ob es befestigt oder verwickelt wäre:
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
ein Gesicht, das von einem schweren Schleier verhüllt war. Siehe auch Synonyme unter hinder 1 Hindernis
his disability hinders him from using the usual facilities.
Seine Behinderung hindert ihn daran, die üblichen Einrichtungen zu nutzen.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Transportbrücken, um Flüsse zu überspannen, ohne die Schifffahrt zu behindern.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
Herr Pita wird ebenfalls durch rechtliche Probleme behindert.
Quelle: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
Und das behinderte wirklich ihre Fähigkeit zu kooperieren.
Quelle: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
Und China hat gezeigt, dass es US-Unternehmen behindern kann.
Quelle: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Die Härte des Winters hier behindert ihre wachsende Anzahl.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter vermutete, dass Stress durch Schiffsgeräusche den Veränderungsprozess behindern könnte.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Ein Beispiel: Eine Studie zeigt, dass Bleichen verhindert, dass Fische lernen, sich vor Raubtieren zu schützen.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
Die Lücke behinderte das Wirtschaftswachstum, die Bildung und die Gesundheitsversorgung.
Quelle: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
Der Mann war ein Genie, wurde aber durch die Unklarheit seines Zustands behindert.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Das gesagt sei, Sie können Gewohnheiten entwickeln, die Ihrem zirkadianen Rhythmus helfen oder ihn behindern.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Wir haben 'power nap', 'sharp' und 'hinder'.
Quelle: Learn English by following hot topics.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen