skin-deep

[US]/[ˈskɪnˌdiːp]/
[UK]/[ˈskɪnˌdiːp]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Oberflächlich; nicht echt oder aufrichtig; sich nur auf die Oberfläche erstreckend.
adv. Oberflächlich; lediglich an der Oberfläche.

Phrases & Collocations

skin-deep attraction

oberflächliche Anziehung

skin-deep analysis

oberflächliche Analyse

appearances skin-deep

Erscheinungen oberflächlich

skin-deep understanding

oberflächliches Verständnis

a skin-deep smile

ein oberflächliches Lächeln

going skin-deep

tiefergehend

more than skin-deep

mehr als nur oberflächlich

skin-deep concerns

oberflächliche Sorgen

truly skin-deep

wirklich oberflächlich

skin-deep feelings

oberflächliche Gefühle

Example Sentences

their friendship seemed genuine, but it was ultimately skin-deep.

Ihre Freundschaft schien echt, war aber letztendlich nur oberflächlich.

he only had a skin-deep understanding of the complex issue.

Er hatte nur ein oberflächliches Verständnis für das komplexe Problem.

the politician's concern for the community felt skin-deep and insincere.

Die Besorgnis des Politikers um die Gemeinde wirkte oberflächlich und unehrlich.

the relationship was skin-deep; they didn't truly know each other.

Die Beziehung war oberflächlich; sie kannten sich nicht wirklich.

her interest in the project proved to be skin-deep after a few weeks.

Ihr Interesse an dem Projekt erwies sich als oberflächlich, nachdem ein paar Wochen vergangen waren.

the praise was skin-deep; he knew she didn't mean it.

Der Lob war oberflächlich; er wusste, dass sie es nicht meinte.

don't be fooled by the surface charm; it's all skin-deep.

Lass dich nicht von dem oberflächlichen Charme täuschen; es ist alles nur oberflächlich.

their love was skin-deep and faded quickly after the initial excitement.

Ihre Liebe war oberflächlich und verblasste schnell nach der anfänglichen Aufregung.

the analysis of the data was skin-deep and lacked any real depth.

Die Analyse der Daten war oberflächlich und mangelte an echter Tiefe.

he offered a skin-deep apology, avoiding any real responsibility.

Er brachte eine oberflächliche Entschuldigung vor und vermied es, Verantwortung zu übernehmen.

the changes were skin-deep; the underlying problems remained.

Die Veränderungen waren oberflächlich; die zugrunde liegenden Probleme blieben bestehen.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now