impression

[US]/ɪmˈpreʃn/
[UK]/ɪmˈpreʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eindruck, Idee, Nachbildung, Eindringung, Markierung, Abdruck.

Redewendungen & Kollokationen

first impression

erster Eindruck

lasting impression

bleibender Eindruck

positive impression

positiver Eindruck

impression of

Eindruck von

impression on

Eindruck auf

give the impression

den Eindruck erwecken

under the impression

unter dem Eindruck

false impression

falscher Eindruck

make an impression

einen Eindruck machen

general impression

allgemeiner Eindruck

impression management

Eindrucksmanagement

impression cylinder

Druckzylinder

Beispielsätze

an impression of boyish insouciance.

einen Eindruck von jugendlichem Nonchalance.

our initial impression was favourable.

Unser erster Eindruck war günstig.

they leave the impression that they can be bullied.

Sie erwecken den Eindruck, dass sie herumkompliziert werden können.

an impression of sb.'s foot

Ein Eindruck von Fuß.

the second impression of the second edition

Der zweite Eindruck der zweiten Auflage.

My overall impression was favorable.

Mein Gesamteindruck war günstig.

The impression of villains was inescapable.

Der Eindruck von Schurken war unausweichlich.

the print of footsteps in the sand.See Synonyms at impression

Der Abdruck von Fußspuren im Sand. Siehe Synonyme bei Eindruck

they give the impression that all is sweetness and light.

Sie erwecken den Eindruck, dass alles Honigschmertz und Licht ist.

he did an impression of Shirley Bassey.

Er machte eine Nachahmung von Shirley Bassey.

the impression of his body on the leaves.

Der Eindruck seines Körpers auf den Blättern.

the story made an indelible impression on me.

Die Geschichte machte einen bleibenden Eindruck auf mich.

an impression of a notary's seal on wax;

Ein Eindruck von einem Notarsiegel auf Wachs;

one gets the impression that he is ahead.

Man bekommt den Eindruck, dass er voraus ist.

make a favo(u)rable impression on sb.

einen günstigen Eindruck von jemandem machen.

What's your impression of him?

Was ist dein Eindruck von ihm?

This boomlet has made an impression on Texans.

Dieser Boomlet hat bei Texanern einen Eindruck hinterlassen.

It's my impression that he doesn't want to come.

Es ist mein Eindruck, dass er nicht kommen möchte.

The general impression at the studio was that he was able.

Der allgemeine Eindruck im Studio war, dass er fähig war.

He did a brilliant impression of the President.

Er machte eine brillante Nachahmung des Präsidenten.

Beispiele aus der Praxis

This won't give the interviewer a good impression!

Das wird dem Interviewer keinen guten Eindruck vermitteln!

Quelle: Oxford University: Business English

Ice bear ready...Panda ready to make good impression.

Eisbär bereit...Panda bereit, einen guten Eindruck zu hinterlassen.

Quelle: We Bare Bears

Using mirroring consciously will help you to make a better impression.

Durch bewusstes Spiegeln können Sie einen besseren Eindruck hinterlassen.

Quelle: Oxford University: Business English

What do you think of Corey's first impression?

Was halten Sie von Coreys erstem Eindruck?

Quelle: The secrets of body language.

I think that left a big impression on her.

Ich glaube, das hat einen großen Eindruck bei ihr hinterlassen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You want to make a good impression.

Du möchtest einen guten Eindruck hinterlassen.

Quelle: Osmosis - Mental Psychology

Knowing their cards may leave a lasting impression.

Das Wissen um ihre Karten kann einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

Quelle: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Sometimes I had the impression he was observing us.

Manchmal hatte ich den Eindruck, dass er uns beobachtete.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

'You made a good impression on her.'

'Du hast bei ihr einen guten Eindruck hinterlassen.'

Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Then how did she get that impression?

Wie hat sie sich diesen Eindruck dann verschafft?

Quelle: Prosecution witness

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen