trimming

[US]/'trɪmɪŋ/
[UK]/'trɪmɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Dekoration; Zierde;Zutaten; Gewürze
Word Forms
Partizip Präsenstrimming
Pluraltrimmings

Redewendungen & Kollokationen

trimming tools

Werkzeuge zum Schneiden

trimming bushes

Hecken schneiden

trimming hair

Haare trimmen

trimming die

Stanzwerkzeug

edge trimming

Kanten schneiden

trimming machine

Schneidemaschine

Beispielsätze

Look at the trimmings on the Christmas tree.

Schauen Sie sich die Verzierungen an der Weihnachtsbaum an.

the traditional turkey with all the trimmings

das traditionelle Pute mit allen Beilagen

The trimmings on the car are made of chrome.

Die Verzierungen am Auto sind aus Chrom gefertigt.

The trimmings on the car are made of chromium.

Die Verzierungen am Auto sind aus Chrom hergestellt.

My fringe needs trimming.

Mein Pony muss gestutzt werden.

She was about to alter the trimmings of the dress.

Sie wollte sich bereit sein, die Verzierungen des Kleides zu ändern.

Trim the hedge and collect the trimmings.

Schneiden Sie den Zaun und sammeln Sie die Straucher.

he was trimming the fat off some pork chops.

Er schnitt das Fett von einigen Schweinekoteletts.

He is an arborist by trade and loves trimming trees.

Er ist von Beruf Baumpfleger und liebt es, Bäume zu beschneiden.

The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs.

Der Gärtner verbrachte einen ganzen Morgen damit, diese beiden Sträucher zu beschneiden.

She evened the edges by trimming them.

Sie glättete die Kanten, indem sie sie zuschneidete.

Weeks of exercise succeeded in trimming down her waistline.

Wochen des Trainings führten dazu, dass ihre Taille schmaler wurde.

After insole backpart trimming, can embellishment round edge by Rubbing Machine.

Nach dem Beschneiden des Innensohlenrückenteils kann der runde Rand mit einer Poliermaschine verziert werden.

With smooth trimmed surface of insole backpart stable trimming quality and high production.

Mit glatter, beschneideter Oberfläche des Innensohlenrückens, stabiler Beschneidungsqualität und hoher Produktion.

QZ company is an enterprise being mainly engaged in the Fettling and Trimming Equipments products.

Das Unternehmen QZ ist hauptsächlich in der Herstellung von Ausrüstungen für die Entgraten und das Beschneiden tätig.

the crew's workload can be eased by trimming her down by the stern.

Die Arbeitsbelastung der Besatzung kann verringert werden, indem sie am Heck gestutzt wird.

The cowman who cleans his range of wolves does not realize that he is taking over the wolf's job of trimming the herd to fit the range.

Der Viehwirt, der sein Gebiet von Wölfen befreit, merkt nicht, dass er die Aufgabe des Wolfs übernimmt, die Herde an die Größe des Gebiets anzupassen.

The cowman who cleans his range of wolves does not realize that he is taking over the wolf's job of trimming the herd to fit the range.He has not learned to think like a mountain.

Der Viehwirt, der sein Gebiet von Wölfen befreit, merkt nicht, dass er die Aufgabe des Wolfs übernimmt, die Herde an die Größe des Gebiets anzupassen. Er hat nicht gelernt, wie ein Berg zu denken.

The imported full set of world top BRISAY trimming &ironing equipment has brought unusual air and excellent style to Natsun. Staightness and morbidezza are finalized here.

Das importierte vollständige Set der weltweit führenden BRISAY-Schneide- und Bügeleinrichtung hat Natsun eine ungewöhnliche Luft und einen ausgezeichneten Stil verliehen. Geradlinigkeit und Geschmeidigkeit werden hier finalisiert.

The company's mainly products include :American turkey boa, south Africa ostrich feather ,feather flower, feather trimming ,feather mask ,feather fan ,feather wing and other feather fascinator .

Die Hauptprodukte des Unternehmens umfassen: Amerikanisches Truthahn-Federboa, Straußenfeder aus Südafrika, Federblume, Federbesatz, Federmaske, Federfächer, Federflügel und andere Feder-Schmuckaccessoires.

Beispiele aus der Praxis

I like to do Christmas with all the trimmings!

Ich liebe es, Weihnachten mit allem Drum und Dran zu feiern!

Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

I was calling about the apple tree that you were trimming yesterday.

Ich rufe wegen des Apfelbaums, den Sie gestern beschnitten haben.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Now that is a roast turkey with all the trimmings!

Das ist aber ein Braten Truthahn mit allem Drum und Dran!

Quelle: BBC Authentic English

Even consumer giants like Walmart and Pepsi are reportedly trimming staff.

Auch Konsumriesen wie Walmart und Pepsi verkleinern angeblich ihren Personalbestand.

Quelle: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

" Oh, what beautiful trimmings! " cried the fairy.

" Oh, was für wunderschöne Verzierungen! " rief die Fee.

Quelle: American Elementary English 2

Box cutters are used for trimming the soles.

Cutter werden zum Beschneiden der Sohlen verwendet.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

That was a fine job trimming sails today.

Das war eine gute Arbeit, heute Segel zu beschneiden.

Quelle: Go blank axis version

If it's hoof trimming time we do that.

Wenn es Zeit zum Beschneiden der Hufe ist, machen wir das.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Well, cheers to that and Merry Christmas-with all the trimmings!

Nun, auf das und frohe Weihnachten mit allem Drum und Dran!

Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

A little late for trimming the verge, don't you think?

Ein bisschen spät, um die Kante zu beschneiden, oder?

Quelle: The Lord of the Rings Trilogy Selected Highlights

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen