prune branches
Äste schneiden
prune roses
Rosen schneiden
prune bushes
Sträucher schneiden
prune fruit trees
Obstbäume schneiden
Viticulture :Traditional, short pruning (single guyot). Mechanical harvest.
Vitikultur: Traditionelle, kurze Beschneidung (einfacher Guyot). Mechanisierte Ernte.
There are several pruning methods for Hippophae rhamnoides L. forests, namely, heading-back cut, thinning-out cut, shortening cut, renewal cut, watershoot pruning, etc.
Es gibt verschiedene Beschneidungsmethoden für Hippophae rhamnoides L. Wälder, nämlich Rückschneidungen, Auslichtungen, Kürzungen, Erneuerungen und Wassersprossbeschneidungen usw.
Pruning in March leaving no more than 4 nodes per branch is suitable for atemoya.
Das Beschneiden im März, wobei nicht mehr als 4 Knoten pro Zweig verbleiben, ist für Atemoya geeignet.
This is identical to what we saw above with autotrace, except we get to see that partition pruning did actually take place.
Das ist identisch mit dem, was wir oben mit Autotrace gesehen haben, außer wir können sehen, dass die Partitionsschnitte tatsächlich stattgefunden haben.
I dream of a day when there will be a way to resolve all the world’s conflicts, swords beaten into ploughshares and spears into pruning booksy.
Ich träume von einem Tag, an dem es eine Möglichkeit geben wird, alle Konflikte der Welt zu lösen, Schwerter in Pflugscharen und Speere in Gartenscheren verwandelt.
The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.
Die Bäume wurden mit einer Kettensäge beschnitten, und das Gericht stellte fest, dass die Beschneidung übermäßig, schädlich und nicht mit gängigen Baumschutzpraktiken vereinbar war.
Public Works: Public Works Commissioner Jeff Mantes is proposing cuts in brush collection, tree pruning and city building maintenance, eliminating 10 jobs.
Öffentliche Arbeiten: Der für öffentliche Arbeiten zuständige Kommissar Jeff Mantes schlägt Kürzungen bei der Sammlung von Gebüschen, der Baumpflege und der Instandhaltung städtischer Gebäude vor, wodurch 10 Arbeitsplätze gestrichen werden.
But a bit of pruning is justified.
Aber ein bisschen Beschneiden ist gerechtfertigt.
Quelle: The Economist - ArtsNow, when I say pruning, we're not pruning to reduce or change the shape of the shrub.
Nun, wenn ich von Beschneiden spreche, geht es nicht darum, den Strauch zu verkleinern oder seine Form zu verändern.
Quelle: Listening DigestThat made him hit Ron over the hand with his pruning shears.
Das brachte ihn dazu, Ron mit seiner Gartenschere über die Hand zu schlagen.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn the gardening world, cutting back plants is called " pruning" .
In der Gartenwelt wird das Zurückschneiden von Pflanzen als "Beschneiden" bezeichnet.
Quelle: VOA Special English: World" Pruning then results in strong new growth, " she said.
"Beschneiden führt dann zu starkem Neuaustrieb", sagte sie.
Quelle: VOA Special English: WorldJobs took on the task of pruning the Gravenstein apple trees.
Jobs übernahm die Aufgabe, die Gravenstein-Apfelbäume zu beschneiden.
Quelle: Steve Jobs BiographyEven winemakers look to the Moon when planting and pruning grapevines.
Sogar Winzer schauen bei der Pflanzung und Beschneidung von Weinreben auf den Mond.
Quelle: Portable English Bilingual EditionWay back, probably 30 years ago, the pruning method was burning.
Vor langer Zeit, wahrscheinlich vor 30 Jahren, war die Beschneidungsmethode das Verbrennen.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationWe're pruning, slowly, so we don't scare the market.
Wir beschneiden langsam, damit wir den Markt nicht verschrecken.
Quelle: Billions Season 1Pruning is also a way to start new plants.
Beschneiden ist auch eine Möglichkeit, um neue Pflanzen zu beginnen.
Quelle: VOA Special English: WorldEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen