absolve

[US]/əbˈzɒlv/
[UK]/əbˈzɑːlv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. erklären, dass jemand schuldlos ist; vergeben oder begnadigen; von Strafe befreien.

Redewendungen & Kollokationen

be absolved of

von Schuld freigesprochen werden

absolve from guilt

von Schuld befreien

absolve from blame

von der Verantwortung befreien

absolve from responsibility

von der Verantwortung befreien

absolve from sin

von Sünde befreien

Beispielsätze

to absolve a person from blame

jemanden von der Schuld befreien

I was absolved of blame in the matter.

Ich wurde in dieser Angelegenheit von der Schuld befreit.

the pardon absolved them of any crimes.

Die Begnadigung befreite sie von allen Verbrechen.

he was absolved from any blame for the oil spill.

Er wurde von jeglicher Schuld für die Ölkatastrophe befreit.

They agree to absolve us from our obligation.

Sie stimmen zu, uns von unserer Verpflichtung zu befreien.

The court absolved him of guilt in her death.

Das Gericht sprach ihn von Schuld an ihrem Tod frei.

He absolved me from further obligation.

Er befreite mich von weiteren Verpflichtungen.

The priest absolved him of his sins.

Der Priester vergab ihm seine Sünden.

Note that this doesn't absolve the rejecter from the obligation to be as kind as possible.

Bitte beachten Sie, dass dies den Ablehnenden nicht von der Verpflichtung befreit, so freundlich wie möglich zu sein.

'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!

Siebzig mal sieben mal verrenkst du deinen Gesichtsausdruck - siebzig mal sieben mal beriet ich mich mit meiner Seele - Siehe, das ist menschliche Schwäche: auch das kann vergeben werden!

3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!

3.`Siebzig mal sieben mal verrenkst du deinen Gesichtsausdruck--siebzig mal sieben mal beriet ich mich mit meiner Seele--Siehe, das ist menschliche Schwäche: auch das kann vergeben werden!

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen